► Etimologia tijei - Dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
etimologia mesteacanului
UKR. rizka, blr. roska, altele-rusă. tije, ruso-tsslav. furie, art.-slav.
tije (Ostrom., Zogr.Mar.), rozhdi so, sobir. (Assem. Savv.), De asemenea rajdi-vâlmă (Ostrom, Zogr, Mar, vezi Diels, Aksl., Gr. 93), bols. tije, serbochorv. scârboși ", cârlig, pol, suport pentru viță de vie", slovenă. rọ̑zga "vine", alte czech. rózha, cehă. diverse "o tijă, o ramură", slvts. rázga, polsk. rózga, n. rozga, polab. rǘzga, rüzgó "ramură, mesteacăn, bush".
Praslav. probabil * rozga, formele pe raz-, aparent, au fost influențate de prefix. Luminat literal rezgù, règzti "țesătură, tricot," rẽzgis "coș, plait," ind.-ind. "frânghie, frânghie", lat. restis "sfoară"; legătura cu Anglo-ul este îndoielnică. risc, ress, russe "stuf", Wed-nzh.-Germ. risch - la fel; vezi Bezzenberger, VV 1, 68; Fick, BB 1, 172; Liden, Anlautsg. 25; Meie-Wayan 131; Rozvadovsky, Qu. Gr. 1, 426 și sl. Dacă Anz. 8, 138; Mikkola, Berühr. 158; Sheftelovitz, IF 33, 134 și mai târziu; Wald Gofm. 2, 431. În mod ezitant, Endzelin (M.-E. 3, 492) compară cu o tijă. razga, razda "mătura veche", lit. rãžas "stump" (a se vedea și Specht 215 pentru acesta din urmă). Alții consideră originalul * orzga (MI, EW 227, Trautmann, VSW 245, Valde 651, 841), în special în ceea ce privește slvts. formează pe ra-, dar datorită prezenței lui g în această formă, în loc de h, ei cred că această formă este împrumutată; vezi de asemenea Vondrak, Vgl. Gr. 1, 501; Aksl. Gr. 113, 369; Diels, ibid. Comparație mai puțin convingătoare cu Razhon, Rogoz, greacă. ῥΒτχός, ῥăsχος "ghimpe" (Sobolevsky, RFB 64, 113), precum și cu creștere, creștere, ramură (Mikkola, Valau, Slav 35). Reconstrucția * žrzga (Lyapunov, IORAS 30, 17) nu este satisfăcătoare, ceea ce nu explică rațiunea.
► tije - mic dicționar academic al limbii ruse
ce este un mesteacan
Tăiați o ramură subțire, o tijă ca o unealtă de pedeapsă.
Pedeapsa loveste astfel de ramuri, tije.
Ghearele, biciurile, înlănțuite într-un cărucior, - pedepsele care rușinează identitatea infractorului, sunt utilizate pe scară largă aici. Cehov, Insula Sakhalin.
► sinonime pentru tije - Dicționar de sinonime rusești 3
Sinonime pentru birch
Plaja, vița, tijă, batog (sobir.
Batoge), terci de mesteacăn. "Așa au injectat cu terci de mesteacăn, așa că nu vor uita de mături noi". Sare.
► sinonime pentru tije - Dicționar de sinonime rusești 4
Sinonime pentru birch
batog, terci de mesteacăn, flagel, ramură, viță de vie, tija
► Paradigma, forma cuvântului rozga - Paradigma completă accentuată pentru AA Zaliznyak
cuvânt paradigmă face tijă
Citate ale zilei
Citate ale zilei în engleză
"Termometrul succesului este gelozia nemulțumiților".
Salvador Dali
"Marele avantaj al spusului adevărului este că nimeni nu crede vreodată acest lucru".
Dorothy L. Sayers
"Cine dorește mai mult, este vreodată un sclav."
Robert Herrick
"Râsul este senzația de bine peste tot și arată-o în principal într-un singur loc".
Josh Billings
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani
Trimiteți-le prietenilor: