Robotul de mare tsampa, sau mireasa de marmură, bibra

Nu veți fi surprins când veți afla că seducătorul, ucigașul săracului Alicia. fratele meu.

Da. fratele meu, preotul din Monza, despre care ți-am spus. Toată Italia este cunoscută pentru viața depravată.





Am fost mai tânăr decât el de câțiva ani și a fost ridicat departe de Florența, de aceea nu l-am putut cunoaște. chiar cred că nu l-am văzut niciodată. Cu toate acestea, îmi amintesc foarte mult că îi datorez toate nenorocirile mele. El a făcut prieteni cu dispreț de oameni tineri, care toată gloria să tulbure pacea familiei - și în curând a devenit la fel: înăbuși conștiința, religia, devorat tatăl meu forțat bătrânul venerabilul să plece de acasă, pentru a schimba numele, care a suferit o asuprire general - și a terminat , după cum se spune, soarta lor în Spania, sub pumnalele Inchiziției. După aceea, judecați ce impresie ar fi trebuit să facă această statuie a lui Alicia asupra mea!







Din ce? Chiar crezi că te va răzbuna pentru crimele fratelui ei?

Nu; dar. râde de mine. Vă mărturisesc: acest gând că vom trăi în acest castel mă va face confuzie.

CAMELLA, privind statuia.

Și sunt atât de sigur că umbra lui Alicia ne va patrona: mânia ei se îndreaptă numai către iubitorii criminali. dar sper că niciodată nu vei fi așa.

ALFONS, cu vivacitate.

Niciodată. Nu jur niciodată. Ai dreptate, draga mea Camilla: mă așteaptă fericirea. De ce aceste amintiri triste. Lăsați-mă să-mi iau gândurile și inima!

Despre mirele ceva. De asemenea, trebuie să fie prins: Pippo sa angajat să-l ademenească într-o pășune de lămâi.

Vivat! Așa că am preluat cetatea. Vedeți, un câine mare, acea îndrăzneală și oraș are nevoie!

DANINL, cu o privire umilă.

Este așa. dar noi încă păcătuim împotriva Domnului Dumnezeu, care a fost deja supărat pe noi până la sfârșit. Desigur, eu sunt în fiecare zi ne atribuim rugăciunile sale arzătoare pentru fărădelegile noastre, pentru că, deși hoțul, dar Ei bine, toate nu este un evreu Iuda, ci un creștin onest.

Nu, nu spun asta. Ambarcațiunile noastre sunt destul de profitabile, datorită furtunilor și vremea rea. Dar este dureros să-l trimiți cu vrăjitorie, în care nu există credință și care își scot în glumă pe aproapele lor. Dacă iau pe cineva la ultimul fir, cel puțin cu o inimă zdrobită și un spirit umil. este util și înainte. (uitam la cer.) Totul va fi mai usor pentru mine!

Aici este un nebun natural. El chiar vrea să fure un loc în paradis!

Oh, pentru numele lui Dumnezeu, nu glumeste despre asta, capitane. Luați, cât mai curând posibil, o răscumpărare pentru Earl și pe mare!

Acesta este singurul mijloc de a intra probabil în posesia contelui de Lugano; și chervontsam și contul proprietăților sale nu este. Cu toate acestea, mireasa însăși este un lucru minunat pentru o fată! Sunt îndrăgostită de ea.

Și tu crezi că te va urmări?

Cu siguranță. Apropo. pentru că vreau să ne prezentăm cu toată splendoarea, să ne ordonăm să aducem aceste rochii bogate pe care le purtam la ultima mea nuntă din Veneția.

DANIEL, cu durere.

Ei bine, asta e bine: din nou, pentru bătrânii nebuni! Întotdeauna am spus că aceste femei ne vor distruge.

Ce să faci! Aceasta este prima mea pasiune! Femeile au decis soarta mea. În această lumină, unde trebuia să trăiesc, există un întuneric de ritualuri și prejudecăți ridicole. la fiecare pas al obstacolului: apoi preotul, apoi mama, apoi fratele, apoi unchiul. toate acestea necesită loialitate și consecvență și, odată cu nimic, mai mult decât unul nu va înșela. și timpul trece prin gol. (cu încântare.) Ah! viața este deja atât de scurtă încât este nada. Pe nava mea, măcar nu-mi cunosc limitele dorințelor mele; Nu cunosc nici o altă voință, cu excepția propriei mele: unde numai eu sunt mai tare, oriunde sunt stăpân pe deplin - și toate frumusețile trebuie să fie soțiile mele!

Da, de ce ai un astfel de abis? Am avut doar o soție pentru tot, și de aici nu știam unde să merg. și ferește-te Dumnezeu, să nu te întâlnești niciodată cu ea. Corect, căpitane, dragostea ta o să ne aducem într-o zi la spânzurare!

Asta e treaba mea.

DANIEL, îndreptându-se către gât.

Se pare totuși că acest lucru ne va interesa și pe noi!

Să bem și să ne distrăm.

Toată soarta ne așteaptă singură:

Toți dintre noi la diavolul cad,

Satan ne va lua pe toți.

(În timpul acestui cor Zampa de mai multe ori luate pentru a bea să se înece sentimentul de frică, el pristyzhaet colegii lui furios îl aruncă paharul, și din nou se apropie de statuie să-l smulgă din mâinile inelul, dar statuia din nou, el se confruntă cu . Toți spărgători țipă în teroare și ghemuită Ma colț de unu-la-altul ;. Daniel se ascunde sub masa One Zampa este în mijlocul teatrului, și ridicând capul, surprins în căutarea de a cade cortina) ...

SFÂRȘITUL PRIMEI ACȚIUNI.

(Când cortina este ridicată, vocile femeilor sunt auzite în capela, ale cărei porți sunt închise, acest cor servind ca sfârșitul intermitentului.)

O Providență sfântă,

Uită-te la sclavii tăi!

Doar tu esti confortul nostru,

Și protecție și protecție!

CAMP, aflat în stânga.

Camilla este acolo. (îndreptată spre capela.) Ea cerbe cerul.

Totul este în zadar. Nu mă voi despărți niciodată de ea.

Lăsați toată lumea să mă împiedice:

Camilla, vei fi a mea?

Tu, ale cărui ochi sunt o putere magică

Atât de entuziasmat, mi-a aprins tot sângele.

Ah! dacă vocea ta este dulce

Am șoptit dragostea pentru dragoste pasionată!

O farmec este timid! m-ai speriat

Și am fost prins chiar în plasă.

Nu, nu! ar trebui să fii a mea!

Nu, nu! nu puteți scăpa de rețelele mele.

Puterea mea este mai puternică,

Și poate fi altfel?

Niciodată în dragostea lui

Nu știam eșecul.

Nici un cuvânt mai mult. (în mod semnificativ.) Îl cunoști pe Daniel meu virtuos, întotdeauna când răspund la obiecții.

DANIEL, văzându-l pe Tsampa jucând cu mânerul unui pumnal.

Ei bine, aceasta este o altă chestiune. Ar fi trebuit să-mi spui asta cu mult timp în urmă. Aici, la extrem, văd dovezi incontestabile.

E același lucru. (în liniște.) Mă duc să lucrez la îmbrăcămintea mea; dar, între timp, așteptăm revenirea lui Pietro: este mult mai important decât crezi. Imediat ce vine de la Messina, tocmai asta mi-a adus-o la mine. și fii sigur că dacă am fi înconjurați de Sibirienii din toată Sicilia - și apoi Tsampa pentru tine e responsabil!

El este responsabil pentru noi. El este responsabil pentru noi. Și cum vor pune un gât în ​​jurul gâtului nostru: cine va merge apoi să ceară un raport de la el. Știu că această satanila are întotdeauna o mie de mijloace, complet neașteptate. Ei bine, da, totuși, fericirea încetă să-i zâmbească. Aceasta este o aventură cu o mână de marmură. Acolo spune el însuși ce vrea, râde, glumă. dar am văzut cu ochii mei. văzut, deoarece este mai bine imposibil. E timpul să ne gândim la suflet!

(îndreaptă privirea spre cer și meditează.)

RITTA, ieșea din castel și DANIEL, de cealaltă parte.

RITTA, cu ea însăși.

Nu înțeleg ce se face aici! O nuntă este supărată, cealaltă este începută. Numărătoarea nu este încă disponibilă. Domnul Alfons a dispărut. dar de la contesă nu veți obține un cuvânt! Nu, așa m-am săturat de vexație! Trebuie să aflu cine este noul mire. Dacă aș putea vorbi cu unul din anturajul lui.

DANIEL, deoparte.

Statuia blestemată. din cap nu iese. (se întoarce și îl vede pe Ritt) Ah, Creator. Aici este din nou. Nu, nu este. este viu. Nu văd rochia unei femei fără ca părul să stea în picioare.

RITTA, de departe, în lateral.

A! aici, după cum sa întâmplat. Cum să începeți o conversație. (tuse.) Hem! chim.

DANIEL, privindu-i cu plăcere.

Ce aspect pios și bun. Este păcat. Dacă cade pe dinții unui păcătos pentru tovarășii mei.

(Daniel vine la ea puțin câte puțin.)

RITTA, zâmbind și privindu-l cu blândețe.

DANIEL, zâmbind și în jur, nu vede cine.

Dacă o urmăresc. De ce nu este așa? La urma urmei, sunt văduvă. sau, adică, aproape o văduvă. Da, da nu contează. pe lângă nimeni nu vede nimeni. (se plimba pe ea pe vârfuri și o ia pe lângă talie.) Frumoasă siciliană.

(priviți unul pe altul, săriți și rămâneți nemișcați.)







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: