La întrebările mele, de ce scriu evreii cu arabii exact așa, nimeni nu a dat un răspuns inteligibil. De aceea, pentru o lungă perioadă de timp am trebuit să fiu mulțumit de explicația că tocmai așa au acceptat.
Mi sa părut că trebuie să existe un motiv bun pentru a scrie # xAB; incorect # xBB; direcție. Și în cele din urmă sa dovedit că acest lucru este într-adevăr așa!
Sa dovedit că totul este explicat simplu și logic. Faptul este că limbile semitice, inclusiv arabă și ebraică, se numără printre cele mai vechi ale planetei. S-au născut într-un moment în care nimeni nu a visat niciodată de hârtie, pentru că a apărut numai acum două mii de ani.
Cu toate acestea, oamenii aveau nevoie să înregistreze informații, așa că au sculptat litere pe piatră. Iar acum, să ne imaginăm cum vor fi mai confortabili cu ciocanul și dalta cei mai potriviți, care sunt 85% pe pământ? Desigur, este mai convenabil să faceți acest lucru ținând o daltă în mâna stângă și atingând-o cu un ciocan fixat în dreapta. Și în acest caz, este foarte convenabil să scrieți doar la dreapta!
Apropo, aruncați o privire mai atentă la literele alfabetului ebraic. Configurația lor specifică indică faptul că literele erau sculptate inițial pe ceva solid. Astfel de scrisori sunt mult mai ușor de reprezentat cu o daltă și nu cu un pix.
Deși piatra a încetat de atunci să rămână singurul custode durabil al informațiilor, regulile de scriere au fost deja formate, astfel încât nimeni nu le-a schimbat radical.
Aceasta explică misterul direcției de scriere în ebraică și arabă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: