Cartea Ghosts, pagina 22

Articolul spune că poliția nu are indicii.

Și nici un singur martor.

Cazurile, desigur, ar putea spune unde ar trebui să meargă. Dar nu au văzut chipurile nimănui.





Nu au văzut numărul mașinii. Au văzut doar fata. Și sânge. Packer cu Evelyn - nici un ajutor real de la ei. Aplicarea la poliție înseamnă doar să te umili, asta-i tot. Vă puteți imagina deja titlurile ziarelor:

"Un cuplu din societatea înaltă se îndreaptă spre mahalale în căutarea unor emoții"







Sau: "Milionari joacă la cei săraci".

Iar Dumnezeu să interzică să menționeze Inca și Scout, Skin, Shoe și Knuckle.

Dacă se vor expune pe Packer și Evelyn la ridicol, ei încă nu o vor salva pe această fată. Suferința lor nu-i va ușura soarta.

În ziare săptămâna viitoare: a găsit cadavrul unei fete răpite.

Dar Inki nu a experimentat. Oamenii săraci, înțepați și murdari nu au de ce să se teamă pe străzi. Fata care a fost ucisă - era tânără. Pur, drăguț și foarte bogat.

"Când nu ai nimic de pierdut", a spus Inki, "acum este un nou fel de bogăție".

- Lather, spălați, repetați din nou.

Nu, Inca nu avea de gând să renunțe la fericirea ei și să se întoarcă la viața plictisitoare a unei doamne bogate și celebre. P1 Packer din ce în ce mai des a ieșit împreună cu ea. El spune: să o protejeze. Apoi, într-o seară, când Eveline se afla la o seară de caritate pentru a ajuta pacienții cu cancer de colon, telefonul mobil a sunat. Acesta este Inca. În fundal, se auzi tipete puternice. Strigă omul. Cu vocea lui Packer. Inky respiră puternic în tub. Ea spune:

- Mulțumesc, te rog. Nefericit, cineva ne urmărește. - Ea spune: - Am încercat să sunăm la poliție, dar ... - și apoi totul se oprește.

Ca și cum Inca ar fi intrat în tunel. În pasajul subteran.

Titlurile ziarelor a doua zi:

"Un binecunoscut editor și director general al unei corporații textile este ucis brutal chiar pe stradă".

Și acum, aproape în fiecare dimineață, îi este frică să vadă noi titluri în ziare:

"Bomzhiha este brutal ucis"

Sau: "Ucigașul continuă să vâneze oameni fără adăpost".

Undeva în oraș, în fiecare noapte, o mașină neagră pleacă în căutarea doamnei Case, singurul martor al crimei. Cineva ucide oameni fără adăpost pe străzi: toți fără discriminare - pentru că poate fi printre ei. Toți îmbrăcați în zdrențe și dormind sub grămezi de pături.

După aceasta, Evelyn se duce într-un punct mort. Nu citește ziare. Ea aruncă televizorul și cumpără un acvariu de sticlă cu o șopârlă care schimbă culoarea în culoarea tapetului.

Acum doamna Case este exact opusul vagabondului fără adăpost. Are prea mult acasă. Este literalmente împovărată de o casă. Înmormântat în casa lui. Citește cataloagele companiilor comerciale. Examinează fotografii lucioase ale grădinilor îngrijite. Brilliant, fuzionat de resturile incinerate ale unui iubit.

Desigur, nu are destui prieteni. Și soțul meu. Dar, așa cum Inki ar spune: absența - acum aceasta este o nouă prezență.

Încă cumpără bilete pentru evenimente de caritate. Licitații liniste și seri de dans. Este important ca ea să știe că face ceva pentru a face lumea mai bine. Mai mult - și va începe să înoate cu balenele cenușii dispăruți.

Somn pe copaci în păduri tropicale în scădere.

Faceți fotografii ale unor zebre pe cale de dispariție.

Umblați prin mahalale din mediul înconjurător.

Pentru că este foarte important: să fii conștient de responsabilitate. Mai vrea să schimbe lumea.

În vara aceea, la Villa Diodati, spune doamna Clark, cinci persoane s-au adunat:

Poet, Lord Byron.

Percy Bysshe Shelley împreună cu amanta ei, Mary Godwin.

Sora consolată Mary, Jane Clermont, însărcinată cu Byron.

Și doctorul lui Byron, John Polidori.

Ascultăm, șezând lângă șemineul electric din camera de fumat la etajul al doilea. Într-o cameră gotică pentru fumat. Cineva se află într-un fotoliu acoperit cu piele galbenă. Cineva - pe o canapea mică, acoperită cu o acoperitoare tricotată sau pe o canapea de tapițerie "pentru doi", pe care am adus-o aici din alte locații. Picioarele lor ascuțite sculptate au lăsat urme marcate pe covoare prafuite, care se prăbușesc.

Toți s-au adunat, cu excepția doamnei Bumzh, care se culcase mai devreme. Și Miss America, care se rătăcește în jurul casei și se bate în castele.

Un șemineu electric este pur și simplu o lampă rotativă în interiorul unui recipient de bucăți de sticlă roșie și galbenă lipite împreună. Doar lumină fără căldură. Toți copacii de cristal agățați sunt acum opriți și o lumină roșie-galbenă dansează pe fețele noastre; figuri din lumina roșie-galbenă se mișcă de-a lungul pereților și pe podea, așezate cu o placă de piatră.

Aceste cinci, spune doamna Clarke, mureau de plictiseală, forțate să stea acasă din cauza ploii neîncetate. Shelley și compania. Se răsucesc, citeau povestea celeilalte, dintr-o colecție germană de povești teribile numite "Fantasmagorian".

- Lord Byron, spunea doamna Clark, nu putea rezista această carte.

Byron a spus că au mai multe talente în cameră decât în ​​întreaga carte. El a spus că oricare dintre ei ar putea face o poveste de groază mai bună. Și ar trebui să o facem. Pentru toți. Scrie povestea ta.

A fost aproape un secol înainte de "Dracula" de Brem Stoker, dar vara, dr. John Polidori și-a scris "Vampirul", ceea ce a dat naștere la viziunea noastră modernă asupra demonilor care beau sânge.

Într-una din nopțile ploioase, când fulgerul fulgeră peste Lacul Geneva și tunete de tunet, Mary Godwin, de optsprezece ani, avea un vis care se va transforma ulterior într-o legendă despre Frankenstein. Și ambii monștri vor deveni baza nenumăratelor cărți și filme.

Dar participanții la vila însăși au devenit o legendă locală. Proprietarii hotelurilor și pensiunilor de pe malul lacului Geneva au expus telescoape de ferestre cu vedere spre lac, astfel încât oaspeții să poată urmări ceea ce toată lumea numește orgii incestuoase în vilă. Turiștii plictisiți din clasa de mijloc, au așezat sub acoperișul casei lui Byron cele mai mari temeri ale lor. La vila au participat cei mai obișnuiți tineri care au dorit doar să trăiască așa cum doresc, fără a respecta regulile de milioane impuse de societate, iar turiștii au privit în spatele lor în telescoape, așteptând să vadă monstrii.

Și suntem o variantă modernă a întâlnirii de la Villa Diodati.

O versiune modernă a mesei rotunde din Algonquin.

Doar oameni care îți spun povesti.

Oamenii caută o idee, ecourile cărora vor suna până la sfârșitul timpului. În cărți, în filme, în piese și în cântece, în televiziune, pe tricouri, în bani.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: