Interviul lui Victor Rodionov cu Olga Kern ma binecuvântat cu Rachmaninov ... (Numărul 8 (19) din 23 aprilie 2018

Interviul Victor Rodionov cu Olga Kern ma binecuvântat cu Rachmaninov ... (Numărul 8 (19) din 23 aprilie 2004

Ce poate realiza o persoană până la vârsta de 28 de ani? Depinde de ce fel de persoană. Unul tocmai iese de la început, pe de altă dată la fel de mult ca fac alte câteva vieți. Pentru 28 de ani, pianistul său rus Olga Kern a reușit să devină un laureat al unsprezece concursuri internaționale, inclusiv prestigiosul Van Cliburn, a călătorit în turnee peste tot în lume, „The Washington Post“ a stabilit performanțele sale pe un picior de egalitate cu un geniu pian, Vladimir Horowitz.







Recent, Olga Kern a făcut un concert solo în Louisville, Kentucky și o cursă de masterat pentru studenții facultății de muzică de la universitate. Criticul muzical al ziarului local a decis să se dezvăluie și să respingă concertul. Sa dovedit ca "totul pentru, o femeie Yaga impotriva". Despre evaluarea reală a discursului lui Kern poate fi judecat prin ovationarea sălii - pianistul a cântat cinci biserici. Un număr de cunoscuți, muzicieni profesioniști au răspuns cu entuziasm despre concert. În plus față de abilitatea necondiționată a lui Kern, nu trebuie notat ultima pentru artistul de calitate - o figură subțire, atractivitate feminină și eleganță. Din mine pot adăuga ceea ce a rămas în spatele scenei pentru public.

Orice jurnalist știe că există interlocutori grei și ușor. Olya de la al doilea. Simplu, deschis, răspunde instantaneu la umor, nu se îndepărtează de întrebările inconfortabile, nu există o picătură de "strălucire" în ea. Deci, pentru cititorii Seagull interviu corespondentul tău cu pianistul Olga Kern.

- Olya, dacă memoria mea mă servește, ești în Louisville pentru a doua oară. Ce soartă aduce în orașul nostru?

- După ce am câștigat concursul Van Cliburn, mi-au oferit un contract de tur. Turul a inclus orașul tău. După concert, mi sa cerut din nou să vin la Louisville. De asta sunt din nou aici. De fapt, îmi place să mă întorc în locuri unde am dat concerte. Știți ce să așteptați de la audiență, din public, din oraș.

Interviul Victor Rodionov cu Olga Kern ma binecuvântat cu Rachmaninov ... (Numărul 8 (19) din 23 aprilie 2004

Și pentru prima dată nu am văzut niciodată Louisville. Nu este foarte norocos și în această privință, vedeți ce vremea, excursia mea a trecut, aproape fără a părăsi mașina. Mi-a plăcut panorama de pe țărmul râului Ohio. Bine, la fel ca pe Volga! Am văzut muzeul dvs. Derby. Ce pălării de cowboy uimitoare! Dar și prețurile. Imaginează-ți o pălărie de o mie.

- Nu îmi pot permite?

Nu e vorba de asta. Sunt uneori speriat de cumpărături, dar totuși nu în această măsură. Responsabilitate, eu sunt asistenta unei familii mari.

- Apropo, despre familie. Aveți ceva de-a face cu Anna Kern sau pur și simplu omeniți?

- Cel mai direct. Anna Kern - străbunicul meu, nu știu în ce măsură.

- Și ești mândru de această relație?

- Ce întrebare, bineînțeles!

- Olya, și știi cum a vorbit Alexander Sergheic despre străbunică ta în corespondența privată? El ia numit-o "curvă babiloniană".

- Deci acesta este un compliment! Dar, de fapt, toți oamenii sunt așa: în ochii "Îmi amintesc un moment minunat", dar în spatele ochilor.

- Ai auzit de câini, de kern-terieri?

Cum arată?

- Nu știu, probabil, ca terrierii obișnuiți. Lână, barbă.

"Îmi plac câinii, dar încă nu am auzit despre omul meu în lumea caninului." Va fi necesar să se intereseze.

- Sunteți muzician în prima generație?

- Din câte știu despre rudele mele, aproape toți sunt muzicieni. Unul dintre străbunicii mei era un pianist și era prieten cu Ceaikovski. Bunicul meu și-a păstrat corespondența cu Peter Ilyich și fotografii unice ale compozitorului. Bunicul intenționează să dea aceste documente muzeului. Glinka. O altă străbunică a fost cântăreață și a interpretat împreună cu Rachmaninov. Bunicii și bunicile mele, părinții sunt, de asemenea, muzicieni. Mama mea învață la Conservatorul din Moscova, tatăl meu este pianist în orchestra Teatrului Bolshoi. Fratele meu este un trumpeter, are orchestra. Când sunt la Moscova, stăm împreună: conduce, eu joc. Fiul meu de cinci ani este elev al unei școli speciale de muzică și deja, vă imaginați, interpretând concerte complexe de pian.

"Aveți un nou Mozart în familia voastră."

- Dumnezeu dorește. Și, după cum știți, cu un astfel de arbore genealogic, nu aș putea să devin muzician. Nu contează cine: profesor, acompaniator, muzicolog. Pentru mine, muzica este la fel de natural ca un element, să spunem, pentru copiii din familiile de circuri o arenă.

- În nota dvs. biografică se spune că sunteți o bursă a președintelui Rusiei și un membru al Academiei Ruse de Arte. Cum poți fi atât student, cât și academician?

- Este parțial informație depășită. Am absolvit deja trei ani de la conservator. Și am fost o bursă prezidențială de mult timp, chiar și sub Elțin. Gradul de membru corespondent al academiei nu poate fi luat literal, este doar o poziție onorabilă fără drepturi și îndatoriri serioase.

- L-ai văzut pe Elțîn?

"Nu numai cu el." La vârsta de 11 ani am devenit laureat al unui concurs de copii la Praga, iar Mihail Gorbaciov ma condus într-o excursie în Japonia ca un talent tânăr. Încă era Secretar General în acel moment. Am jucat acolo la stadion. Îmi amintesc un episod amuzant. Nimeni nu ma avertizat că podiumul va fi ridicat deasupra stadionului și am fost foarte speriat când sa întâmplat.

M-am întâlnit cu Putin și chiar cu Bush. Cu acesta din urmă - datorită victoriei mele la Competiția Van Cliburn. Am vorbit la o recepție la Casa Albă și apoi la Centrul Kennedy din Washington. Bush și Cliburn sunt ambii texani și sunt prieteni unul cu celălalt. Cliburn frecventează adesea ranch-ul președintelui și joacă pentru oaspeții săi onorați. Unul dintre ei era Putin.







- Olya, ești un laureat al 11 concursuri internaționale. Dar concursul este diferit. Care sunt considerate prestigioase astăzi?

- Într-adevăr, există o mulțime de concursuri pianiste în lume și, desigur, nu toate sunt echivalente. La unii, am călătorit nu atât din punct de vedere profesional cât și din considerente "turistice". De exemplu, am vrut să văd Marocul. Ce am făcut. Mi-a plăcut cu adevărat țara, a fost foarte original și, pe parcurs, am adus o medalie de aur de acolo.

Cele mai prestigioase sunt concursurile Queen Elizabeth din Bruxelles, Leeds, Chopin din Varșovia și Van Cliburn din SUA.

- Care este punctul tău cel mai înalt?

- Victoria nu a fost ușoară?

- Nu cuvântul potrivit. A fost cel mai dificil concurs din viața mea. Un maraton obositor, o competiție foarte serioasă și dură. Dar mai mult motiv pentru a fi mândru de victorie. Este deosebit de plăcut faptul că, în ultimii treizeci de ani, am devenit prima femeie laureată. Înainte de mine, această onoare a fost acordată doar lui Christina Ortiz din Brazilia.

- De ce este atât de dificil pentru femei să "intre în oameni"?

- Femeile sunt date mai mult decât bărbații. Lumea pianului a fost creată de bărbați, iar pentru bărbați și femei este reticentă să accepte în elita sa. În plus, caracteristicile sexuale afectează modul de performanță. Mulți oameni spun că am un stil de joc masculin. Am o bază foarte bună - am avut minunați profesori Evgeni Mikhailovici Timakin, Serghei Leonidovici Dorenski, Boris Vsevolodovich Petrushansky.

- În fosta Uniune Sovietică, Van Cliburn sa bucurat de o mare faimă. Un om este o legendă. L-ai intalnit? Apropo, despre confuzia cu numele lui. În engleză, el este încă Ven Cliburn.

- Da, ai dreptate, dar sunt mai confortabil cu Van Cliburn. Deci este cunoscută și chemată în Rusia. În acest sens, incidentul. Când muzicianul a venit pentru prima oară în URSS pentru concursul Ceaikovski, traducătorul rus sa adresat lui "Mr. Van Cliburn". Pentru Cliburn, această interpretare a fost extrem de plăcută și a acceptat-o ​​cu ușurință.

În casa noastră Cliburn idolatrizat, și se poate spune fără exagerare că, împreună cu Rahmaninov și Horowitz, am crescut pe registrele și înregistrările sale. Cine ar fi spus atunci că nu am fost doar de gând să vadă un mare muzician, nu numai câștigătorul competiției în numele său, dar, de asemenea, va face prieteni cu el! Ori de câte ori vizitez Fort Worth, îl cunosc pe Van Cliburn. Este o persoană grozavă, cu o inimă imensă! Când vorbești cu el, ai sentimentul că nimeni altcineva în lume nu e alături de tine și de el. În acest an, Cliburn împlineste 70 de ani, pe care nu i se poate da pentru nimic. Are o energie extraordinară, dă o mulțime de concerte, mai ales nu în scopuri comerciale, ci cu propaganda artei clasice. Mi-a amintit mereu: "Olya, misiunea noastră este să nu lăsăm clasicii să moară". Pentru șansa de a fi prieteni cu un astfel de muzician și o persoană fenomenală, mă consider cea mai fericită femeie din lume.

- După cum am înțeles, victoria la concursul Cliburn a deschis calea către lumea muzicii excelente?

- Da, am primit imediat o ofertă bună de contract de la "Fundația Cliburn", care mi-a oferit de lucru timp de trei ani. Am avut noroc cu managerul meu, o minunată femeie Maria Guralnik.

"Sunteți un prim capricios?"

- Nu. E ușor să mă supăr, dar imediat plec și nu cred că Olga Kern are întotdeauna dreptate.

- În ce țară sunteți "locul de muncă" principal?

- Am călătorit întreaga lume, dar mai ales am un turneu în SUA.

- Olya, există vreun punct pe glob pe care să-l poți numi acasă?

- Da. Rusia, Moscova, apartamentul părinților mei. Din păcate, la domiciliu trebuie să fii mândru. Dar nu puteți să-l ajutați - aceasta este viața oricărui artist.

- Nu te obosi cu tabăra nomadă?

"Se întâmplă, dar îmi iau felul de viață ca o realitate. Prin urmare, eu tratez costurile și minusurile sale într-un mod filosofic.

- Unde locuiești mai mult - în hoteluri sau în cămine?

- Așa este. Dar prefer hotelurile, mai multă independență. Deși, din punct de vedere al naturii, sunt o persoană de origine, iar pe drum mi-e dor de cea mai mare parte din patul meu.

- Ai nevoie de un dulap mare cu tine?

- Ai rochii de concert frumoase. Cine îi cusți?

- Mulțumesc pentru compliment. Este păcat că nu mi-ați văzut rochia roșie, pe care am câștigat-o la concursul de la Cliburne. Asta e ceva! Dar am dus-o. Și designerul meu de la Moscova este o femeie foarte talentată.

- Câte concerte dai pentru anul?

- În trecut - peste 150 de ani.

- Și mai multe clase de master, înregistrări.

- Încă mai participi la anumite competiții?

"După Cliburn, nu mai are rost."

- Te consideri patriot al Rusiei?

- Bineînțeles. Nu mă pot imagina fără Rusia. Și Rusia pentru mine este mai întâi de toate vechea Russa, unde se află dacha bunicului meu din St. Petersburg. Nu mai există frumusețe în lume!

- Olya, aproape toate stelele noastre din lumea sportului și artelor în jur patriotismul rus, dar preferă să trăiască și să lucreze în străinătate. Și tu.

- Victor, eo explicație foarte simplă. Rusia se află încă pe calea capitalismului normal, iar viața este foarte dificilă din punct de vedere material. De exemplu, sunt obligat să-i ajut pe bunicii, părinții și familia fratelui meu. Deși sunt aproape toți profesori sau muncitori și nu oriunde, ci la Conservator și la Bolshoi. Ce să spun atunci despre muzicieni din provincie.

- Cum se poate explica câte talente muzicale pleacă de la Rusia, în locul lor vin niște noi și noi?

- Doar un lucru - tradiții și școală.

- Înțeleg că nu ești căsătorit. Ce virtuți, pe lângă talent, nume și aspect, au un potențial candidat pentru soția lui Olga Kern?

- E o întrebare interesantă. Lasă-mă să mă gândesc. În primul rând, îmi place și știu cum să gătesc. Mai departe. Îmi place curățenia și ordinea. Știu cum să nu ascult părerea mea și, dacă este logic, să reorganizez. Probabil, am un caracter ușor și un simț al umorului.

- O femeie cu o astfel de demnitate și necăsătorită?

- Am fost căsătorit. Dar, în general, nu este ușor pentru oamenii din profesia mea să aranjeze o viață personală, deși, în general, sunt optimist cu privire la perspectivele căsătoriei. Principalul lucru este că soțul meu, ca primul meu, nu ar trebui să fie un pianist. Invidia profesională nu este mai bună decât oricare alta.

- Îți oferă slujba ta un nivel de trai decent?

"Cum pot să înțeleg asta?"

- De exemplu, puteți cumpăra un apartament cu vedere la Kremlin sau Turnul Eiffel, „Rolls-Royce“ sau un avion privat?

- Nu încă. Nu uita, am lucrat timp de trei ani. Dar, în ansamblu, este un păcat să te plângi. Acum am un nou contract cu "Actorii din Columbia". Am observat această companie după două concerte de la Washington cu Valery Gergiev. Apropo, o personalitate foarte talentată, magnetică și puternică. Și m-am ocupat deja de un apartament de la Moscova. Încă fără viziunea Kremlinului. Apoi viața va arăta.

- Și în sfârșit, Olya. Puneți-vă în postura de jurnalist și întrebați în numele lui o întrebare pentru voi înșivă. Pe care nu l-ai întrebat niciodată.

- Interesant. Probabil aș întreba-o pe Olga Kern dacă ea crede în misticism?

- Și ce-ar spune ea?

- Aș spune un caz din viața mea. Aveam 17 ani. Apoi am participat la concursul internațional numit după Rachmaninov la Moscova și m-am dus la al doilea tur. Cu o noapte înainte de a vedea un vis. Câteva mari holuri goale, iar eu și Rachmaninov. El întreabă că voi juca. I-am răspuns lui "Barcarol". Rakhmaninov mi-a cerut să joc, nu i-a plăcut ceva și a pierdut totul. Când i-am spus mamei mele în această dimineață, în noaptea aceea a jucat muzică de Rahmaninov însuși, ea a decis că fata este fierbinte. În semifinale, am interpretat interpretarea Rachmaninov și, în cele din urmă, am câștigat concursul.

Citește un alt interviu cu Victor Rodionova Olga Kern luate pentru revista noastră în 4 ani: „Olga Kern: Sunt fericit să fiu un muzician“

Actorii teatrului nu sunt încă plantați, iar unii dintre cei neinițiați îndrăznesc să-și ridice glasul în favoarea colegilor de ședință. Și timpul lui Erdman, vreau să spun, în 1928, așa cum am spus, timpul tăcerii complete. Timpul pentru colectarea oricărei alte opinii. Numai Crazy, Sinuciderile dau aerisire vocii. Semen Podsekalnikov cere dreptul chiar și pentru o voce - o șoaptă.

Mi sa părut că am găsit soluția planului regizorului. Ea este într-adevăr "în afara imaginii", dar imaginea de pe ea aduce întreaga ei viziune, lirismul care străpunge sufletul. Uitați-vă la acești copaci, prin care Alyosha revine din școală, cu un rucsac în spatele umerilor. Respirați acest aer pre-iarnă, care este înregistrat.







Trimiteți-le prietenilor: