Dmitri Mikhailovici Kovalyov

Dmitri Mikhailovici Kovalev (1915 -1977)
poezii

Citat din: Ковалёв Д.М. Versuri selectate. M. "Garda Tânără". 1965. 32 pp. ("Versurile selectate de B-chka")







Nu viata de trait, ci un camp de trecere ...
Dar câmpul, câmpul ... De ce atât de puțin
viața în anii de adversitate înțelese de inimă.
Și tu, eu - pentru tot, pentru toți iartă.
Soarta mea, bucurie neîndulțită.
Singura alarmantă este pacea mea.
Dar nu mai am nevoie de altceva.
Și nu există altul în lume.
Cu o ignoranță de mare anticipare,
c data de întârziere,
iartă-mă pentru că nu sunt ceea ce mă așteptam,
cum a fost, m-ai văzut:
Că în durere nu ai renunțat.
Și nu și-a lăsat capul în necazuri.
Ce a trăit de la separare la separare.
Că mi-ai îngropat fiul fără mine.
Iar cei ca sângele și în zori, flori,
care te-a adus la prima movilă.
Și totul în ochii de trezire neagră
Văd dimineața albastră.
Iartă-mă - și visele sunt noi pentru mine.
Eu sunt cel - amintesc? - Am trăit de atâția ani,
Iartă-mă - știu mai puțin fii,
care de multe ori a fost gelos de tine, draga mea,
și că acum - cu atât mai puțin sunt gelos,
tot mai des, mama mea te sună.
Pentru ascunderea tristetii si a invizibilitatii lacrimilor,
pentru că atât de multe dintre forțele tale au scăpat.
Că era necesar să treci terenul,
unde sunt atât de mulți căzuți,
viața nu a recunoscut.
Și că nu există altă cale
de la noi,
atât de mult, dificil să se retragă,
dar au câștigat la fel ...
Îmi pare rău.

Îmi place ... Și durerea mea și viața mea sunt pline,
și mă uit din cer la tot ce este pe pământ.
Îmi place ... Și urmele tale sunt la fel de pure ca luna,
și umbra mea nu urmărește după mine,
Cât de lent este banca reactivă!
Cât de mult se schimbă strălucirea aripii.
Cât de mic este totul -
ceea ce ne separă!
Cât de mare este tot ceea ce ne-a făcut diferit! ...
Iar marea din adâncime strălucește fundul:.
Și munții de pe cer nu sunt mai mari decât umflăturile.
Și stelele se deschid în timpul zilei.
Iar soarele straluceste la pamant si noaptea.

Și în copaci
totul se întâmplă.
Oaks ce au căzut.
Modul în care un soldat,
va ucide.
Asta va vomita din pământ.
Că te încălzi pe mâini -
și în focul lor.
Această împingere uniformă -
pentru pod.
Apoi te duc în locuri îndepărtate
în vagoane maro.
Dar aspenul nu se mișcă,
toate
așa cum au stat -
asa merita.
Și într-o mlaștină invizibilă
proaspăt în roșu
tremurul este aruncat,
Sunt vizibile
prin vederea lor nemaipomenită.
Culoarea roz este plină!
Și nu le voi zdrobi,
nici dezmembrarea.
gol,
pe ochi cresc.

Cum vrei să mă cunoști:
ce altceva se va întâmpla.
Se apropie toamna, alunecând de-a lungul ferestrelor.
Cât de rapid devin vechile adevăruri noi.
Și bătrânul nu poate trăi.

Îmi iau fruntea -
în ploaie cercurile sunt ...
Obiceiul și dragostea -
dușmanii sunt primordiali.
Îmi pierd obiceiurile
și dragostea vreau -
astfel de
că amândoi nu putem pe umăr.
Și în spatele geamului - satele sunt trecătoare.
Și întunericul -
deoarece adâncimea este sub gheață.
Gheața îngheață,
iar rapelul e de rahat.
De obicei,
și urșii de dragoste ...
Dar cine -
nu dă un răspuns.
Și sufocându-se de vânt,
de la picatura lacomă în înălțime -
și lacrimile sufletelor în zbor.

Aici vorbim de Lenin.
Nu lui,
dar pe tot ce învățăm modestia.
Și vorbește despre modestie
ireconciliabile.
Și părea timid de modestia lui.
Mi-am luat toată responsabilitatea,
indiferent cât de mare, -
și nu a considerat,
care a acționat nemodificat.
Îngrijire specială pentru dvs. -
pentru a executa este gata.
Unde este destinul uman -
să fie executat.
Și pentru toți
ar putea merge împotriva tuturor,
toate regulile corecției.
Și nu m-am jenat,
că unul a avut dreptate ...
Într-o relație de lucru,
care este mai scump decât sângele,
Ilici era precaut
cuvinte despre modestie.
Știam, știam,
că pentru cei mari,
Se întâmplă,
și puțină modestie
se observă -
și este creditat cu marele
pentru întreaga țară,
o astfel de multi-verso ...
Și dacă zvonurile s-au târât,
zvonul a zburat - nu a putut sta,
când a fost făcută pictograma.

Și așa au auzit
și la radio:
acum câmpurile sunt diferite,
acum peste tot ochiul va fi mulțumit
peisaj fără vânturi ...

Ah, aceste moară de vânt!
Deși vara în domeniu,
deși iarnă,
deși vântul se schimbă -
totul se îngroașă.
Mă înșel ...

Aici, în toate țesuturile, la fel ca în îngheț,
se combină la tabăra sa.
Cine și-a împiedicat aripile
în vecinătatea aripilor sale.

Cui a intervenit totul - care era regula
așa,
așa cum au fost scrise de mână.

Este mai bine să lași 6 morți de vânt.
Zadar mănâncă morile de vânt.

Farurile au mici gâturi.
Iar norii sunt ca bolovani.
Submarinele au fost tăiate cu fier
Există un val dur în rasă.
Frații dorm adânc
În frig sticlă, surd.
Deasupra lor
Văzând ca ochi,






Apa este un deal verde.
Apa este grea,
Fără lumină.
În ea tăcerea furtunii a tăcut.
Și nici un fel de salut.
Nici un răspuns.
Și e strâns.
Serios ...
Toate în stele atomice nevăzute,
Expediția submarinilor este departe.
Ei nu au aer deasupra capetelor lor,
O gheață
Sute de kilometri distanță ...
Știu -
Ce este aerul,
Din partea de jos
Una dintre mușcăturile lui.
Pot mirosi -
Ce se află în stele
Și cum
Lumina lor secretă
Crude.

Nu, îmi amintesc ...
Ca tineri,
Ca marea,
Ca un vis imi amintesc prima mea ...
Dragi,
Cum se întâmplă uneori fără dvs. nu este ușor pentru mine,
Deoarece mi-e dor de tine,
Numai pentru o clipă mă voi uita înapoi -
Și mă simt:
Tinerele se topesc.
Dar îmi închid ochii - și din nou,
Și din nou și din nou:
Iluminate ușor tăiate,
Tăcere.
Nu, această tăcere
Pe pământ nu va mai fi niciodată.
În spatele peretelui de oțel
respirația ta se aude.
Deci, încă mai înfrunți.
Apa vine.
Nu, această tăcere
acolo,
Mai sus,
Deasupra apei,
Nu va fi niciodată ...

Din nou în iazurile de sub salciea tăcută
trăiește crap oglindă iubitoare de pace.

Din nou, pe albinele de albine, albinele sunt în paiete de praf,
florile, ca fluturii, toate ramurile se agata.

Din nou, în nisip, săpat lângă colibă,
soldații imorali cresc în tăcere.

Când bannerul moare -
cu el moartea soarta,
important
și corectitudinea declarației
penală greșit.

Când moare ...
Dar dacă bannerul moare,
dacă este un banner,
dar nu și catifea ceremonială,
decorat cu panglică.

Când bannerul moare -
culoarea lui rămâne
în sânge,
care trece prin inimă,
și în soarele care se ridică.

Când bannerul moare -
cei mai vedeți sunt orbi.
Și orbii o văd -
când bannerul moare.

Deci, iată ce:
Îți cer iertare în prealabil.
Dar la oameni,
care, după cum știa,
astfel încât am observat dintr-o dată o transformare -
că ar fi frumos să începi să trăiești din nou.
Mentalitatea este atât de falsă -
că nu poți găsi un loc pentru tine ...
pe cine
ai crezut.
Puteți pierde încrederea în voi înșivă.
Și tu poți fi nesimțit față de tine.
Am întâlnit multe și am văzut și am auzit
Astfel, că în spatele unui sticlă de vin despre repetarea prieteniei,
și urca doar un pas mai mare -
cu prietenii și nu mai vreau să știu ...
Și totuși - când îmi deschid sufletul,
accidental converg cu un om ca un frate, -
cel mai adesea aflu:
că el este mai bun,
decât au auzit despre el,
decât spun ei despre el.

La fel ca lebedele, dick genunchii ..
Vecerniile de primăvară vin pentru ei.
visat
că ipocriții haggled -
și există mai puține păcate decât unul.
Și tinerii au devenit mai puri și mai tineri.
Și maturitatea este o bunătate mai apropiată de ea.
singur,
prudent să se scufunde,
te încruntă
din goliciunea lui,
atât de rece,
ca în cazul ramurilor grădinii
rouă de ploaie,
chiar dacă capul este desenat.
Două răceală timidă
roșii și buni în umbră ...
Dar dacă zorii
temerile tale
iar ochii tăi sunt înălțimi timidă
ar putea vedea -
el ar stinge vopseaua,
pentru a nu sperie
astfel de
frumusețe.

Și niciun vițel critic,
nici o gură de docil
și nici frunțile slabe ...
Încălzirea prematură a mesteacilor,
unde dragostea din fiecare celulă tremură.
Toate împotriva protestului indiferenței,
toată lumina jenată jenată ...
Și așa ...
Te iubesc, simplu,
Impulsul tău ascuns, chiar și în apropiere.
Nu-mi place deloc,
ce critică a iubirii este ordonată.
Nu în măsura în care mi-e dor
și bucurați-
Am nevoie de mai mult,
decât un aspect iubitor:
umărul tău,
că luna este mai mică,
suflarea fricii ascunse,
degetele oarbe ating pielea -
și pentru a vedea prin
și ascultă brusc.
Lipirea mintului de buze,
ochi miezul nopții,
că hameiul,
care nu este ascunsă în vinul gros,
moan sufocat,
din fericire plin -
cântec de cântece
și izvorul izvorului este în mine.

Era verde prin lumină.
Umbra, ca într-un puț, este profundă.
Razele se înclină.
Prin nori de furtună.
Elevii sunt lumânări,
Culoarea este maro,
Această lumină de speranță.
Și ai fost în același bronz,
Ce este mai frumos decât hainele.
Un astfel de corp solar,
Astfel de ochi luna -
Că totul dorea să înoate pe pământ,
Acolo, unde e vântul și o furtună.

Deasupra locuinței din grădini
și deasupra șirului principal spre pădure
mărarul mirosului,
lenjerie de stergere
și cartofi arși.
Și se aude, căci fumul este tăcut,
că tu,
în frunzele de zmeură,
în capetele de mac.
Și amintiți-vă buzele -
cât de cald și moale
atingeți părul încâlcit.
Vinuri proaspete amestecate
și lupine,
și prin roua -
nu pot să aștept să scuip ...
De asemenea, ar fi de dorit să fiți amabili
și cei dragi.
Și tu vrei să
de obicei be-
ca toate.

Îmi place tăcerea.
Dar liniște -
Mi-e teamă.
Ei au întotdeauna ceva pentru ei înșiși ...
La întâlniri
Singurătatea sunt salvată.
Am regretat de mai multe ori,
Tikhonyam ajută ...
Feriți-vă de bunătate prin faptul că lipicioase,
Ce e pe buzele tale?
Și mustața ...
Se vor ciocni cu o stâncă
Cu un zâmbet angelic,
Pentru toți,
Când este sigur calculul.

Și tot ce a mai rămas după aceea -
Este plin cu apă galbenă
Pe zăpada umflată
Sub fereastră
Adânc în boot
Urme.
Ei bine, a plecat ... Ei bine, lasă-mă să plec.
Am ascuns durerea de la toată lumea din piept,
Ca rană,
Cine nu vrea să părăsească lupta.
Doar răul a rămas pe sine,
Deodată între cele două.
Cum este?
Am trăit cu el și nu știam,
Că este străin?

Și nu eram curajoși cu prudență.
Și numărul din spate al tău, îmi amintesc.
Cu ieri, au luptat cu nereguli.
Cu astăzi a fost comanda plină ...
Și în război - nu cu greșelile din trecut
războiul a condus și cu rezervoare și cu rezervoare ...
Am respectat respectul cu resturile,
Vrăjmașii vii - nu am putut mult de pierdut ...
Acum nu sunteți capabili să ne reproșeze.
Și vina noastră ne-a pus vina pe noi ...
Esti un soldat cu noi fum.
Poate că veți coborî și veți dezgheța.
De fapt, curajul rămâne același.
În sensul - schimbarea nu este, de asemenea, un alt ....
Ești atât de zelos,
că este înfricoșător pentru viitor chiar.

Prieteni! Vă mulțumesc foarte mult pentru oportunitatea de a continua cunoștință cu poezia lui Dmytro Kovalyov, conaționalul meu, acum pe site-ul tau. De curând, am devenit un fan al operei sale ... Mai bine târziu decât niciodată! A încercat să găsească cărți ale poeziilor sale de la librăriile de mâna a doua. Și acum, noroc! Pe site-ul dvs. continuați dating. O mică clarificare amabilă - Dmitri Mikhailovici a murit în 1977. Aș dori să-și exprime speranța că 100 de ani de la nașterea lui va fi aici pentru o mulțime de cele mai bune poemele sale, inclusiv traducerile sale din Belarus. Nu-mi spun rămas bun.

Mulțumiri speciale pentru clarificarea prietenoasă. Am consultat cu cartea -
într-adevăr, anul morții lui Dmitri Kovalev - 1977.
Când se editează materialele, erorile uneori enervante se strecoară.

Impartasim speranța dumneavoastră că site-ul nostru va crește doar numărul celor mai bune poezii ale celor mai buni poeți, și desigur, Dmitri Mihailovici.

Toate cele mai bune pentru tine.
Nina







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: