În Postul Mare al slujbelor, întreaga Evanghelie se citește complet, cu excepția ultimelor capitole ale lui Ioan, care vorbește despre învierea lui Hristos și despre evenimentele post-sabatice. În săptămâna cea mare, citirea lungă a Cuvântului lui Dumnezeu sunete în templu este aproape neîncetată. O astfel de atenție specială față de Evanghelie pentru zilele postate nu este accidentală. Acest timp ni se acordă pentru o privire atentă la sacramentul întrupării din "dragul nostru pentru mântuirea și viața secolului viitor".
Evanghelia este oglinda ideală în care sufletul omenesc se reflectă cu toate virtuțile, patimile, obiceiurile și abilitățile sale. Realizând acest lucru, am decis să ne întoarcem la experiența altor secole, la patrimoniul spiritual și cultural al altor popoare ortodoxe: cum se văd ei în Evanghelie? Ce ar putea să considere, să înțeleagă și să înțeleagă în Cuvântul Evangheliei? Și cel mai important - cum ar putea ei să spună despre asta în culori, în imagini artistice uimitoare, născute din Cartea lui Dumnezeu? Iar povestea asta, desigur, vom începe cu "Oglinda" rusă, de la prima imprimantă Ivan Fedorov.
Alegerea "Apostolului" pentru prima ediție a tipografiei de stat este justificată de faptul că "apostolul" din Antica Rusă a fost folosit pentru a preda clerului. Conține primele exemple de interpretare de către ucenicii lui Hristos a Sfintei Scripturi și, mai devreme, Conciliile de la Moscova au condamnat erezii, cauza cărora a fost interpretarea greșită a Sfintei Scripturi. Cartea a fost publicată prin decretul lui Ivan cel Groaznic și binecuvântarea Mitropolitului Macarie din toată Rusia.
Cum a apărut acest erou în statul Moscova?
Copilăria și doctrina pionier viitor a avut loc în timpul domniei lui Vasile III, cu puțin timp înainte ca Rusia în cele din urmă se eliberat de secole de jugul tătară, în anii maturității au fost domnia anxios și fatidică a tarul Ivan cel Groaznic. Nu a fost găsit în cazul în care și de la care a studiat Fedorov, dar el a fost un maestru al tuturor specialităților tipografice, el a fost un gravor, un typesetter, imprimantă, fonturi El însuși a produs.
Moscova din prima jumătate a secolului al XVI-lea a trăit într-un timp contradictoriu. Rusia câștigă forță, dobândește trăsăturile unui singur stat centralizat. Comerțul se extinde, orașele cresc; sistemul de control al țării este centralizat. Artizanatul se dezvoltă, se pun bazele cunoașterii științifice și tehnice.
În Moscova se construiește o clădire mare, au fost invitați maeștri de la Vladimir, Pskov, din străinătate. Munca și inspirația lor au încorporat design-urile magnifice ale arhitecților, pretinzând în piatră gloria, puterea și măreția statului rus.
Cea mai importantă clădire a fost biserica Sf. Vasile cel Binecuvântat, care acum, după patru secole, uimește cu splendoarea sa. A creat acest miracol al strălucitilor arhitecți ruși din Barma și Postnik.
Ivan Fedorov a lucrat la "Apostolul" chiar în momentul în care această catedrală a fost ridicată pe Piața Roșie.
În timp ce lucra la „Apostolul“ va semna Catedrala Buna Vestire din Moscova Kremlin, Ivan Fedorov ar putea vedea pe zidurile ei o imagine a poeților antici și gânditori - Homer, Aristotel, Platon, Virgil.
Pe strada Cannon - nu departe de casa de tipărire - au existat minunați maeștri de turnătorie. Printre ei - Andrei Chokhov, care a aruncat multe clopote și arme. Celebrul Tsar Bell a fost distribuit de frații Motorina. Lucrătorii Cannonului și ai tipografiilor s-au cunoscut bine. Și, fără îndoială, experiența meșterilor de turnătorie a fost folosită de creatorii de fonturi tipografice.
Ivan Fiodorov a cunoscut harul și sprijinul prinților mari și cler, dar, de asemenea, supus rușine nemeritată, el a lucrat în Cracovia, Lvov, Vilna și întotdeauna, oriunde ar fi, a efectuat un mare educator și un muncitor.
Prima carte rusă
De „Apostolii“ Feodorov se referă la modelele grecești, venețieni și italian, dar ieșirea este „Apostol“ în lumină a marcat începutul unei noi ere în viața culturală a Rusiei, introducere în domeniul civilizațională rus al presei de tipar, care a crescut răspândirea și disponibilitatea cărților în rândul poporului rus.
Experții susțin că pregătirea primelor cărți tipărite rusești a durat mult timp, aproximativ zece ani, și au fost bine pregătite, după cum se spune, și selectarea fonturilor, precum și calitatea tipăritelor și a desenelor.
Menționăm că, în special, Ivan Feodorov a considerat pe bună dreptate, imprimarea unui „cadou, trimis de sus“, „talentul divin“, „de afaceri ales al lui Dumnezeu“, care este, tratat talentul și capacitatea sa ca instrucțiunea, care este în mod providențial. Este cunoscut faptul că, atunci când hatmanul Chodkiewicz a sugerat Ivan Feodorov a părăsit presa de imprimare și să se angajeze în agricultura arabile, el a răspuns: „Eu nu mă befit nici arătură, nici semănat semințele pentru a reduce timpul vieții mele, pentru că în loc de un plug, eu știu arta mână fac unelte, și în loc de pâine ar trebui să fie însămânțate semințe spirituale în funcție de univers și de toate în funcție de rang, pentru a distribui hrana spirituală. Și singur, intrand in mine, am repetat lacrimi de întâlnire patul lui, gândindu-se toate acestea, ca și în cazul în care nu să se ascundă în pământ talentul revărsat asupra mea de Dumnezeu. "
Mare inventivitate, abilitate uimitoare prima imprimanta a aratat in fabricarea fonturilor.
Fontul "apostolului" este realizat conform unui model special, care diferă de fonturile moderne occidentale și slavice. Un astfel de model pentru Ivan Fedorov a fost acela de semiconstrucții mari din secolul al XVI-lea, cu o ușoară inclinare spre dreapta, care a fost folosit pe scară largă în cărțile manuscrise vechi rusești. Această jumătate de carte scrisă de mână a atras atenția primei imprimante, în primul rând datorită clarității, simplității și contururilor sale grațioase.
A fost, de asemenea, de o mare importanță și că prima imprimantă nu a vrut să sperie cititorii noutate inutile, a căutat să aducă textul tipărit la scrisori scrise de mână, la care poporul rus au fost mult timp obișnuiți.
Desenele literelor "Apostol" sunt întotdeauna foarte clare, ușor de citit. Înclinația lor spre dreapta este strict respectată, iar magnitudinea este peste tot aceeași, și, prin urmare, liniile sunt chiar și subțiri. De asemenea, a menținut aceeași distanță între litere.
Conținutul cărții este imprimat elegant; Acesta este un model continuu de la plexul bizar de litere mari. Fontul "Apostolului" din 1564 este atât de perfect și atrăgător încât a influențat tipărirea slavei occidentale. În statul Moscova, acest font a fost considerat exemplar pentru o jumătate de secol, până la începutul secolului al XVII-lea.
Mâna marelui maestru a afectat și aspectul apostolului. linie dreaptă Impecabil de siruri de caractere, exact la aceeași distanță între ele, ajustarea exactă a capitalului în litere mici inițiale linie extremă strict condimentată pe dreapta și pe stânga - toate acestea creează o impresie de armonie și duios mai ușor de citit cărți.
Ligatura, inițialele, inserțiile în text și în margini sunt imprimate cu vopsea roșie (cinnabar), restul - cu vopsea neagră. Cinnabar și vopsea neagră de înaltă calitate. Prin urmare, textul cărții este bine păstrat.
"Apostolul" din 1564 este bogat decorat cu artă
În ea, în plus față de cravată elegantă, există o serie de economizoare de ecran - patruzeci și opt de desene minunate imprimate cu douăzeci de gravura scânduri de lemn douăzeci și doua initiale frumoase - litere cu model imprimat cu cinci panouri, cincizeci și patru de marginalia (referire la cap și pe ordinea textului citit), cu un singur board și, în final, o frontispieție excelentă.
Figuri solicitările date pe un fond negru și constau dintr-o întrepătrundere bizar de plante luxuriante, cu frunze late cu fructe sub formă de conuri de pin, pastai, capete de mac. Aceste modele florale sunt foarte plastic, expresiv, plin de mișcare a mugurilor de plante vii. Filmele din joc se simt mâna experimentată de un talentat artist gravor, în mod independent, reciclează creativ, motive economizoare, cunoscute de el pe cărțile vechi manuscrise rusești.
Un loc aparte în carte este ocupat de frontispiciu - o lucrare remarcabilă a unui gravor rusesc, prima gravură de artă pe lemn din Rusia.
In aceasta gravura o mare măiestrie a performanței artistice combinate cu o concepție profundă și substanțială: imaginea unui om care lucrează la o carte sub solemnă Arcul de Triumf magnific, deoarece celebrează lucrarea inspirat de creatorul cărții.
"Apostolul" este o carte fără greșeli!
„Apostol“, în 1564 este o sinteză dintre cele mai bune tot ce era în manuscrise antice și în practica de imprimare anonim, rezultatul ultimei tehnologii de carte, care a fost foarte mult îmbogățit de prima imprimantă, un inventator talentat și inovator în domeniul tiparului.
Este demn de remarcat faptul că italian Raphael Barberini familiarizat cu cele mai recente realizări ale tipografiei italiene, într-o casă scrisoare cu un mare lăudat în 1564 de imprimante Moscova cu privire la activitatea Imprimeria de Stat din Moscova: „În anul trecut le-au introdus în tipărirea lor. și eu am văzut cu ce agilitate cărțile de la Moscova fuseseră deja tipărite ".
Ivan Fedorov a aprovizionat "apostolul" cu o urmă, în care a spus cum și cum a început tipărirea în Rusia. Această poveste este o poveste plină de detalii concrete despre un martor ocular și un participant la evenimentele descrise.
"Apostolul" din 1564 este o capodoperă de neegalat a presei vechi ruse, cea mai mare realizare a artei tipografice din secolul al XVI-lea.
Academicianul Lihaciov a scris că această carte „încă nu a găsit nici un erori tipografice (printuri rele, linii fixe slab, cerneală instabilă), precum și orice erori tipografice, fără de care nu este numai în Rusia, ci și în Occident Europa nu a reușit în nici o secole de imprimare ulterioară nici o publicație unică ".
Până în prezent, aproximativ 70 de exemplare ale "apostolului" Moscova din 1564 au fost păstrate în lume. Cei mai mulți se află în diferite orașe ale Rusiei, în primul rând în Moscova - o treime din toate cele cunoscute acum. Copii ale acestei cărți sunt disponibile în alte țări: Marea Britanie, Statele Unite, Kirghizia, Republica Cehă și Letonia.
Adevărata capodoperă a tipografiei lui Ivan Fyodorov a fost faimoasa Biblie Ostrog. Savers „apostol“ în Biblie utilizați doar unul, a trebuit să fie de formă dreptunghiulară, prin construirea de până la partea de jos și pe părțile laterale, transformat într-un „pokoeobraznuyu“. Ea deschide prima carte a Bibliei - "Cartea Genezei". Noi economizoare a fost tăiat 15 finaluri - 12. În plus, un strat sculptat de arme de Ostrog și semn tipografic al imprimantei.
Pentru cartea Noului Testament, tipărită simultan, s-au tăiat cadrele paginii de titlu, șase screensavere, nouă inițiale, stema lui Ostrozky și mai multe sfârșituri.
Pregătirea textului și editarea a arătat o mulțime de defecțiuni în manuscrisul Bibliei trimis din Moscova; alte texte ale cărților biblice au fost aduse. Au fost trimiși de la comisarii din diferite țări, de patriarhul Constantinopolului și până la "limitele romane", astfel încât ei să găsească și să readucă de acolo "chemările la binele celor nelegiuiți". Putem presupune că Ivan Fedorov se număra printre cei autorizați. Ei cred că a participat la editarea textelor primite de la o parte. Biblia Ostroh impresionează cu volumul său. În ea 628 de coli sau 1256 de pagini imprimate în două coloane, frumoase, subțire de imprimare șase fonturi diferite. Mulți economiști de ecran și litere mari au executat artistice. Acoperiți biblice rame frunze cadru, în care au fost făcute arcurile de imagine din Moscova Apostol. Cartea este echipată cu stema printului Ostrozhski și semnul tiparului lui Ivan Fedorov. În prefața în numele domnitorului Ostrozhski se spune despre legătura dintre afacerea începută în Ostrog cu Moscova, cu întregul trecut istoric al poporului rus.
Circulația cărții este de aproximativ 1000-1200 de exemplare. Până în prezent, au supraviețuit aproximativ 250 de exemplare. Și acest lucru este de înțeles - o carte de volum mare și format, tratate cu ea foarte atent. Cu toate acestea, cea mai mare parte a circulației - aproximativ 1.000 de exemplare - nu ne-a atins.
Din partea editurii Ostrog, Biblia este impecabilă. Aceasta este prima Biblie tipărită în scriptură chirilică. Ea "a servit ca original și model pentru edițiile rusești ale Bibliei". Plăcile cu inițialele unuia dintre imprimantele dobândite Fedorov Lviv frăție, și de imprimare cu ei acolo, în publicațiile sale și în secolul al XVIII-lea. Imaginea cadrului Bibliei Ostroh a fost copiată pentru două posturi lituaniene și un polonez.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: