În limba rusă rulare o imagine a lui Hayao Miyazaki „Vântul creste mai puternic“ - o poveste de triumf personal, tragedie și dragoste de designer japonez de aeronave Jiro Horikoshi.
Cu acest film, în vârstă de 73 de ani, Miyazaki încheie cariera sa bogată, cu care a obținut statutul de una dintre cele mai mari animatori ai timpului său. De la „Navsikai din Valea Vântului“ și „castelul Ceresc Laputa“ la „Princess Mononoke“ și filmul premiat cu Oscar „Spirited Away“ - cu său Studio Ghibli a creat lumi pline de culoare și să le umple cu dragostea sa de zbor și femei puternice, convingerile anti-război, îngrijorarea cu privire la mediul și experiențele pentru modul în care se mișcă omenirea.
Cu ocazia filmului „Vântul creste mai puternic,“ kinopoisk amintește declarațiile cele mai izbitoare de la animator proeminent nu ca parte a interviului, vorbind despre viața sa și principii creative.
Este necesar să privim lumea cu ochi care nu sunt întunecați de ura. A observa rău în bine și bine în rău. Nu vă dați alegerea în avans pe o parte, ci încercați să păstrați echilibrul care există între ele.
Noi portretizăm ură pe ecran. dar este necesar să se arate existența unor lucruri mai importante. Am descris un blestem pentru a arăta bucuria eliberării.
Nu voi face niciodată filme. care îi va spune copiilor: "Ar trebui să renunți și să te predai".
Întreaga lume este alcătuită din multe piese mici. Și haosul.
Există vreo diferență între o persoană de 18 ani și o vârstă de 60 de ani. Cred în suflet că rămânem la fel.
Viața modernă este goală, stearpă și falsă. Aștept cu nerăbdare ca dezvoltatorii să devină faliment, Japonia va deveni mai săracă, iar iarba sălbatică va crește din pământ.
În zilele noastre, dacă răul este afișat pe ecran. atunci cu siguranță va fi distrusă. În opinia mea, aceasta este o tendință dezgustătoare. Principiul, care prevede că pentru fiecare crimă comisă va fi necesar să pedepsim pe cineva în mod specific, nu funcționează în viața noastră și în politică.
"Serviciul de livrare a vrăjitoriilor"
Viața noastră este o lumină strălucitoare în întuneric.
Mi se pare că studioul Disney a refuzat să folosească animația desenată manual, pur și simplu pentru că a lansat prea multe desene animate de neimaginat. A devenit conservatoare în munca ei. Și asta e rău. În opinia mea, animația 2D și 3D se poate descurca foarte bine.
Dacă animația desenului este o ambarcațiune moartă. atunci nu putem face nimic. Civilizația trebuie să treacă mai departe. Unde sunt toți artiștii care creează fresce? Unde sunt acum artiștii peisagisti? Lumea noastră se schimbă. Și am fost foarte norocoasă că mi-am putut face treaba de patruzeci de ani. În epoca noastră, aceasta este o mare raritate.
În general, cred că animația pe calculator are potențial. Pentru a compara sau chiar a depăși ceea ce se poate trasa manual. Dar sunt prea bătrân ca să stau la computer.
Când mă gândesc cum computerele au înlocuit complet unele aspecte ale vieții noastre. mă face trist. Când am făcut animația focului, unii dintre muncitorii mei au recunoscut că nu au văzut niciodată un foc care arde. I-am spus: "Du-te și vezi! "Anterior, în saune japoneze, lemn de foc a fost folosit, iar acum este suficient doar să apăsați butonul. Dar cum poate deveni un animator fără a avea o astfel de experiență?
"Vecinul meu Totoro"
În trecut, nu a fost ușor ca oamenii să decidă să-și ia o altă viață. nici măcar umane. Dar acum societatea sa schimbat și este construită pe principii diferite. Pe măsură ce capabilitățile noastre au crescut, am devenit mai arogant și am pierdut adevăratul sens al expresiei "Nu am de ales". Însăși esența civilizației noastre este dorința de a se îmbogăți în totul, înlăturând viețile altor creaturi.
Aș dori să creez o fotografie. care va explica copiilor noștri cât de bine este să trăiești.
Sunt o persoană foarte pesimistă. Dar, când, de exemplu, unul dintre angajații mei are un copil, îi doresc viitorul cel mai bun. La urma urmei, nu voi spune copilului: "Știi, dar n-ar fi trebuit să vii în lumea asta". Însă înțeleg încă că lumea se mișcă în direcția greșită. Și cu aceste gânduri conflictuale în capul meu mă gândesc la ce filme ar trebui să facă.
Fă totul cu mâinile tale. chiar și atunci când utilizați un computer.
Cum lucrez? Mă gândesc. Cred. Și din nou cred. Dacă găsiți o modalitate mai eficientă, atunci asigurați-vă că ați anunțat-o.
Trăim într-o epocă. când este mai ușor să cumperi drepturile la un film decât să îl creezi de la zero.
Înainte de lansarea filmului „Princess Mononoke“ în SUA de presă unul dintre producătorii de Hayao Miyazaki a trimis Harvey Weinstein samurai sabie cu o scurtă notă: „Nu tăiați“.
Suntem lipsiți de posibilitatea de a alege timpul și locul nașterii noastre. Alegem un mod de viață și pierdem ocazia de a afla unde ne conduc alte drumuri nenumărate. Și cred că din acest motiv, lumile fantastice din desene animate coincid atât de precis cu speranțele și aspirațiile noastre. Ele ilustrează lumea oportunităților noastre pierdute.
Ce rol a jucat munca mea în cultura populară contemporană? Sincer, nu prea am idee. Singurul lucru pe care îl urmăresc în mod constant este prognoza meteo.
Nu am citit niciodată recenzii ale criticilor. Ei nu sunt foarte interesant pentru mine. Urmărind reacția publicului este o altă problemă.
Îmi place foarte mult ceea ce fac ilustratorii Pixar. Studio Ghibli nu concurează cu ei, relația noastră este prietenoasă.
În multe dintre filmele mele au un caracter puternic -, femeile curajoase autosuficiente care luptă pentru ceea ce ei cred cu toată inima lor. Ei au nevoie de un prieten sau de ajutor, dar cu siguranță nu de un salvator. Cred că fiecare femeie este capabilă să fie un erou în aceeași măsură ca și un bărbat.
Creez eroine, uitam la personalul de sex feminin din studioul Ghibli. Mulți dintre ei nici măcar nu ghicesc că într-o oarecare măsură au servit drept prototip pentru personajele din filmele mele.
M-am împăcat cu faptul că nu pot fi decât util în meseria mea. Dar a existat un moment în care am simțit că trebuie să mă confrunt cu probleme publice. În tinerețea mea, am intrat naiv în mișcarea socialistă. Când am văzut posterul cu Mao Zedong, fața lui părea dezgustătoare. Și mi-au spus: "Ce ești tu? E un om cu o inimă mare. M-am gândit: "Poate că e doar o imagine rea". Cum am greșit atunci. Și nu a fost singurul moment. Toată viața am învățat din greșelile mele.
Sunt un animator. Simt că sunt șef de magazin de animație prietenos și nu un șef mare. Aceasta este filozofia muncii mele.
"Spirited Away" a devenit primul film japonez de animație care a primit un Oscar. În plus, a fost prima bandă, care a reușit să colecteze la box office 200 de milioane de dolari chiar înainte de lansarea în SUA.
În "Peștele lui Ponyo pe o stâncă" am vorbit despre poluarea mediului. dar este inutil doar să vorbim despre asta. Este mai bine să nu stați și să vă plângeți, dar ridicați-vă și începeți să curățați gunoiul. Apropo, fac asta în fiecare dimineață la casa mea de pe malul râului. Și petrec timpul cu plăcere.
Partea mea favorită din "Poncho Fish" este creditele finale. Nu veți găsi în ele instrucțiuni pentru postări. Numai în ordine alfabetică sunt numele tuturor celor care au atașat o mână la film. Atât investitorii mari, cât și lucrătorii cei mai mici au fost reprezentați în ele în mod egal. Acolo puteți găsi chiar și numele a trei pisici fără adăpost care locuiesc lângă studio.
Avioanele sunt frumoase când sunt în aer. Odată ce am cumpărat aproape unul dintre avioanele clasice Zero din America. pentru că am vrut să văd cum zboară prin cablurile de înaltă tensiune la studioul Ghibli. Dar soția mea mi-a sfătuit să nu mai fiu idiot, așa că nu sa întâmplat.
Una dintre temele principale ale muncii mele este nostalgia. Acesta este unul dintre cele mai comune sentimente. Și acesta este unul dintre acele lucruri care fac o persoană o persoană. Când m-am uitat la banda de "Nostalgia" a lui Andrei Tarkovski, mi-am dat seama cât de universal este.
Cred că sufletele copiilor moștenesc memoria istorică a generațiilor anterioare. Așa cum creșteți și știți că lumea acestei amintiri este mai puțin și mai puțin. Și dacă reușesc să fac un film care o va trezi, atunci voi muri un om fericit.
Alexandru Konstantinov, Victoria Raevskaya
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: