Expresia avea trăsături mai bune de semnificație și utilizare, engleza pentru toți

Astăzi vom vorbi despre sensul și utilizarea designului a avut mai bine. În ceea ce privește semnificația, această construcție este aproape de cuvântul ar trebui (ar trebui să fie, este necesar), dar exprimă un grad mai mare de recomandare. Deci, au avut mai bine înseamnă "mai bine (mai bine)". De exemplu, în propoziția "Mai bine mergeți", vom folosi exact ceea ce a avut un design mai bun. Să vedem cum exemplul nostru va suna în limba engleză:







Mai bine ai pleca. Mai bine plecați.

Proiectarea ar fi mai bine să nu se schimbe cu alte pronume în loc de tine:

Mai bine mergeam. Mai bine plec.
Ar fi bine să plece. - Ar trebui să meargă mai bine.
Ar fi bine să plece. - Ar trebui să meargă mai bine.
Ar fi trebuit să mergem mai bine. Mai bine mergem.
Ar fi trebuit să meargă mai bine. - Mai bine ar pleca.

Fiți atenți la următoarea caracteristică: expresia a fost mai bună, iar pronumele precedente se pot îmbina, formând un singur formular. În acest caz, exemplele noastre vor arăta astfel:







Ar fi bine să plec.
Ar trebui să meargă mai bine.
Ar trebui să meargă mai bine.
Mai bine mergem.
Mai bine ar merge.

Ce trebuie să facem dacă trebuie să oferim o recomandare într-o formă negativă, adică spuneți "nu mai bine", ca de exemplu în propoziția "Nu mai bine plecați"? În acest caz, vom pune o particulă nu după cuvânt mai bine:

Ar fi bine să nu pleci. - Mai bine nu plecați.
Ar fi bine să nu plecăm. - Mai bine să nu plece.
Ar fi bine să nu plecăm. - Mai bine să nu plece.
și altele asemenea.

Pentru a consolida cunoștințele, citiți câteva exemple cu un design mai bun:

Ar fi bine să pun niște gaz în mașină. Ar fi bine să toarcă benzină în mașină.
Mai bine mi-ai spune adevărul. Mai bine ai spune adevărul.
Ar fi bine să fie aici la timp. Ar fi bine să fie aici la timp.
Mai bine ar aduce mâncarea acasă acum. "Mai bine ar aduce mâncarea acasă acum."
Calculatorul meu a avut o treabă mai bună. "Aș vrea să funcționeze computerul meu".
Ar fi bine să faci temele acum. "Ar trebui să-și facă acum temele."
Ar fi bine să nu fim mai târziu pentru petrecere. "Ar fi bine să nu întârziem o petrecere."
Ar fi bine să nu faci o masă mare în bucătărie. - Mai bine nu arăți în bucătărie.

În concluzie, este de remarcat și faptul că detaliile privind pronunțarea construcției ar fi fost mai bune. Faptul este că destul de des în discursul fluent colocvial, prima componentă - a avut - nu poate fi pronunțată. Deci, majoritatea oamenilor nu vor auzi nici o diferență între "Ar trebui să mergeți mai bine" și "Mai bine mergeți".







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: