În timpul pregătirii profesionale, piloții și dispecerii primesc obiceiul de a stăpâni o frazeologie standard. De obicei, acest lucru este suficient pentru a comunica 95% din timp. Fragmentologia standard constă în mesaje clare simple.
Este lipsită de gramatică, prepoziții, structuri complexe sau cuvinte care sunt dificil de pronunțat. Ghidul pentru frazeologia standard este ușor de învățat. Cu utilizarea zilnică, piloții și dispecerii fluieră în acest jargon, deși nu înțeleg neapărat sau vorbesc engleza.
Problema este că o bună cunoaștere a frazeologiei, care este suficientă pentru comunicarea de rutină, nu va fi suficientă pentru a comunica în timpul unei situații neobișnuite. Din punct de vedere al securității, o situație non-standard poate deveni un accident sau poate degenera într-o situație catastrofală.
Acum, Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI, de la Organizația Aviației Civile Internaționale) necesită cunoașterea limbii engleze de la toți piloții și dispecerii, care discută zborurile internaționale.
OACI utilizează o scală de șase niveluri pentru a evalua competența în limba engleză:
Nivelul 5 (extins)
Nivelul 4 (operațional)
Nivelul 1-3 (neoperațional)
Scara a fost introdusă pentru a îmbunătăți siguranța în aviația civilă. Cursul se concentrează pe comunicarea orală în aviație. cea mai mare parte a comunicării are loc la radio, deși mesajele de rutină scurte sunt transmise și pe cale electronică.
La trecerea testului de conformitate 4 al OACI se evaluează șase indicatori de competență lingvistică:
Fluența este o conexiune a vorbirii, suficientă pentru dispecerul de a comunica cu mai multe planuri simultan și fără întârzieri. Piloții ar trebui să poată primi informații și instrucțiuni și să le răspundă în mod adecvat și în timp util.
Interacțiunea - interacțiunea dintre piloți și controlorii ar trebui să fie eficientă, ambele părți ar trebui să verifice, să confirme și să clarifice informațiile primite.
Vocabularul - vocabularul ar trebui să fie suficient pentru comunicarea de rutină și comunicarea în situații nestandardizate.
Structurile gramaticale - structurile gramaticale utilizate trebuie să ajute la comunicarea clară a informațiilor între piloți și controlori.
Pronunția - pronunțarea trebuie să fie suficient de clară și lizibilă pentru a fi ușor de înțeles în comunitatea internațională a aviației.
Înțelegerea - înțelegerea, dispecerii și piloții ar trebui să poată comunica în situații de rutină, atunci când apar situații non-standard, trebuie să aibă abilități și strategii pentru clarificarea informațiilor.
Toți cei 6 indicatori sunt evaluați pe o scară de 6 puncte. Ca marcă obișnuită la trecerea examenului - indicatorul cu cel mai mic rezultat este luat. Pentru a se conforma OACI 4 - toate evaluările trebuie să fie 4 sau mai mari.
SAT și SA T II: structura examenului și ordinea de livrare la Moscova.
finalizarea cu succes a examenului SAT (Scholastic Aptitude Test), corect să-l sun chiar acum SAT Cognitive Test (SAT) și de testare Subiect SAT (SAT II) este o condiție pentru admiterea la colegii și universități din SUA.
Acesta este un examen mai dificil, în comparație cu TOEFL, care este conceput special pentru studenții străini care intră în universitățile din SUA și Canada. Pentru SAT, pe lângă cunoașterea limbii engleze, este necesar să se arate cunoștințele curriculumului școlar la discipline.
SAT I este un test pentru predarea cărora se acordă 3 ore și 45 de minute și constă din trei secțiuni:
Pregătirea examenului ILEC
ILEC (Certificat internațional de engleză juridică) - examenul internațional și certificatul eliberat după livrarea acestuia confirmă cunoașterea limbii engleze în domeniul comunicării și corespondenței în domeniul juridic. Disponibilitatea certificatului permite angajatorilor și avocaților să se asigure că persoana care a promovat examenul, înțelege cu siguranță vocabularul legal, poate înțelege în mod eficient documentele și discuțiile atunci când conduce litigii în limba engleză.
LE vă invită să vă alăturați cursului de limba engleză cu un instructor cu experiență. Veți câștiga încrederea în abilitățile dumneavoastră la locul de muncă și în formare, vă veți îmbunătăți calificările și după ce veți atinge nivelul corespunzător, puteți trece examenul ILEC.
Toate articolele pe tema: Pregătirea examenelor
Articole similare
-
Traducere pregătire de zbor de la rusă în engleză, traducere rusă în engleză
-
În străinătate - certificat de studiu în limba engleză unde și cum să ia examenul
Trimiteți-le prietenilor: