Traducere de carte, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

substantiv ▼

cartea de imagini - cartea de imagini
pentru a fi la cărțile cuiva
să lovești cărțile. Stud. broasca. învăța pe dinafară

- capitol, volum, carte

Paradisul pierdut al lui Milton este format din 12 cărți - "Paradisul pierdut" al lui Milton este compus din 12 cărți

- (biblia)

să jurați pe Cartea - să jurați pe Biblie

- cusături de hârtie curată sau rasă; (Clerical) carte

un registru de conturi

- smth. sub forma unei cărți, a unei broșuri

o carte de timbre - o carte de timbre (pentru autocolante pe litere)
o carte de bilete de autobuz [tramvai] - autobuz [tramvai] carte
o carte de meciuri - o carte de meciuri

- colectarea de rapoarte, protocoale monetare, comerciale, statistice etc.

cărțile (an) - rapoartele privind hotărârile și sentințele (pronunțate de instanțele engleze din cele mai vechi timpuri până în prezent)

- înregistrarea pariurilor încheiate

să faci o carte despre Derby - să scriu un pariu, făcut la cursele din Derby
pentru a păstra o carte - a) păstrați tote (în special ilegal); b) să faceți un pariu
pentru a face carte, pariu

- amer.razg. = casa de pariuri
- libret (opera, etc.)
- carduri. primele șase mită ale uneia dintre părți (în whist)

o carte a destinului - o carte a soartei
o carte de viață - o carte a vieții
o carte a lui Dumnezeu - biblie
să fie pe cărți - să fie listate
pentru a face numele lui Smb din cărți din listele

verbul ▼

- (rezervați de asemenea) în carte; înregistrare, înregistrare (într-un hotel, etc.); comanda (comenzi etc.)

- rezervați în avans; carte (cameră în hotel, bilet, etc.). ia un bilet (cale ferată, etc.)

pentru a rezerva bilete pentru o interpretare
- să trimiteți în prealabil bagaje
toate locurile sunt rezervate - toate biletele vândute
se pot rezerva locuri pentru teatru de la 12 p. m. până la 6 p. m. - biletele la teatru sunt vândute între 12 și 18 ani
ți-ai rezervat pasajul? - Ai avut grijă de cabină. ai cumpărat un bilet pentru navă?

- acceptați ordine

suntem foarte rezervate - avem multe comenzi

- plătiți pentru bagaje
- extrage un cont

trebuie sa-l rezerv pentru tine? - Ai nevoie de un proiect de lege?

- angajați (actor, lector, etc.)
- colocvial. invită; negocia

Vreau să te invit la cină
Sunt rezervat să merg la Londra săptămâna viitoare - am fost de acord să merg la Londra săptămâna viitoare

- ia notă; începeți o afacere

l-au rezervat cu suspiciune - l-au înregistrat ca suspect

să fie rezervate pentru depășirea vitezei

- colocvial. prinde în act

Dacă profesorul vă vede absența, sunteți prinși

- sport. înregistrați numărul sau numele jucătorului care a încălcat regulile; fin

adjectiv ▼

- referindu-se la cărți

carte - comerț cu cărți
carte de vanzator - librar

carte de învățare / cunoștințe / - carte / teoretică / cunoaștere
cartea lore - cunoștințele obținute din cărți

- înregistrate în cartea clericală

profitul net al cărții este de 1 milion - profitul net, potrivit cărților de cec, este de 1 milion

Expresii

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Luați și această carte.

O să vă rezerv la Hilton.

Îți voi rezerva o cameră la Hilton.

El este o carte deschisă.

Este ușor de înțeles.

Dă-mi cartea asta.

Dă-mi cartea aia.

I-am adus o carte.

Polițiștii i-au dat drumul când a încercat să-i solicite un bărbat.

Polițiștii au reținut-o în timp ce încercau să-i hărțuiască pe un bărbat pe stradă.

Lasă-mă să văd cartea.

Arătați-mi această carte. / Lasă-mă să mă uit la această carte.

Cărțile din Biblie

Cărți ale Bibliei (Biblia este format din cele 66 de cărți canonice ale tuturor confesiunile creștine: protestantă 66 recunosc cărțile canonice, catolicii - 73, ortodocși - 77.)

Mi-a dat cartea.

A închis cartea cu voce tare.

A tras cu voce tare cartea.

Puteți rezerva locuri online.

Puteți rezerva locuri online / online /.

Această carte nu este disponibilă.

Această carte nu poate fi primită.

Este această carte a ta sau a mea?

Este aceasta cartea ta sau a mea?

Nu am citit încă cartea.

Nu am citit încă această carte.

Care este noua ta carte?

Smith a fost rezervat pentru suspiciunea de tentativă de crimă.

Smith a fost arestat pentru suspiciunea de tentativa de crimă.

Această carte ma deranjat

Această carte ma deranjat.

Această carte merge aici.

Această carte este aici.

Mi-a dat o carte.

transforma o pagină a unei cărți

rândul său, pagina de carte

B-O-O-K carte de vrăji ".

B-O-O-K este citit ca "carte".

o carte pentru tineri

carte pentru tineri

A pus cartea deoparte.

Această carte îmi aparține.

Această carte nu are loc.

Această carte nu este în vigoare.

Cartea este foarte plină de umor.

Cartea este foarte amuzantă.

Este o carte greu de citit.

Această carte este dificil de citit.

Puneți cartea pe masă!

Puneți cartea pe masă.

Cartea sa va fi publicată.

Exemple de așteptare pentru traducere

Am avut o înțelegere mare și o mică perspectivă asupra cărții.

el a împins cartea supradimensionată în margini, astfel încât să se potrivească între rafturi.

În propoziția "Cartea pe care ați comandat-o nu este tipărită", "pe care ați comandat-o" este o clauză restrictivă.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Vrăjile verbale

rezervați în - registru, rezervați în avans, rezervați o cameră de hotel
carte de debit - notați cartea de raport atunci când părăsiți locul de muncă
rezervați - ieșiți din hotel, plătiți factura
carte prin - cumpara un bilet de tranzit
rezervați - pentru a cumpăra, împrumuta

Posibile cuvinte rădăcină

rezervat - rezervat, ocupat
bookish - carte, savant, literar, divorțat de viață
fără carte - fără nevoi, fără cărți
overbook - vindeți mai multe bilete decât există locuri, înregistrați mai mult, rebook
rezervare - comandă, vânzare de bilete
broker - contabil