- scaunul șoferului [pilot]
o mașină cu patru
s - cu patru locuri
te rog, ia-o
- stai jos, te rog
spune-mi ce
să mă ia - spune-mi unde să stau
pentru a lua pe cineva
- ia loc
să păstreze cineva
- nu te ridica
să se ridice de la celălalt
- ridicați-vă de la un loc
el și-a pierdut locul
- locul lui a fost luat
pentru a oferi o
pentru smb. pentru asta. scaun
să folosești o casetă ca a
- utilizați o cutie în loc de scaun
de onoare - a) locul onorabil; b) o glumă. cur
o perioadă de 200 de ani,
restaurant - restaurant pentru 200 de locuri
pentru a oferi / a cuiva
unei doamne
ai tu
s, domnilor! - Stai jos, domnilor!
2) un scaun, o bancă, un fotoliu
pliere [salt]
- scaun pliabil
grădină
- grădină de grădină
3) sport. bancă (scaun rower)
fix [alunecare]
- bancă fixă
4) jur. scaunul sau sediul unui judecător
5) sala de lectură (în bibliotecă)
2. Scaun
a unui scaun [de scaun, de bicicletă] - scaunul unui scaun [scaun, bicicletă]
trestie de zahăr
- trestia din trestie
hard [căptușit / tapițat /]
- scaunul greu
3. 1) fund, scaun
2) partea din spate
din pantalonii lui smb - spate de pantaloni
4. 1) locația
conta
- județ administrativ (în Marea Britanie) sau județ (în SUA)
Londra este
guvernului - guvernul este la Londra
Geneva a fost
a Ligii Națiunilor - sediul Societății Națiunilor a fost Geneva
de zei - poet. palatele zeilor
2) centrul
Oxford este vechi
de învățare - Oxford - Centrul științific antic
la
a organizației - la sediul organizației
a necazului - rădăcina răului
ficatul tău este
de necaz - cauza tuturor suferinței tale - ficatul
deja în antichitatea îndepărtată Arabia a fost
de cultură avansată - chiar și în antichitatea îndepărtată Arabia a fost centrul culturii avansate
boala are probabil cea a lui
în creier - această boală este, probabil, înrădăcinată în creier
3) legal. locul de reședință; locație, reședință
5. 1) locul (în teatru, în biserici etc.); bilet
o
la teatru [în tren] - un loc în teatru [în tren]
ieftin
s - locuri ieftine
însoțitor - în teatru
rezervat
s - bilete / locuri rezervate /
pentru a arăta smb. la a
- da-i jobul în locul lui (în cinematograf, etc.)
pentru a rezerva a
- rezervați un bilet (la teatru)
Am cumpărat patru
pentru teatru - am patru bilete la teatru
2) locul în parlament
o
în Camera Comunelor [în Camera Reprezentanților] - sediu în Camera Comunelor [în Camera Reprezentanților]
să ai a
în Parlament - pentru a fi membru al Parlamentului
să dețină o
- să păstreze un loc în parlament
să-și piardă cineva
- Pentru a fi înfrânți în alegeri, să nu fiți reales în parlament
să câștige [să piardă] a
- obține [pierde] un loc în parlament
pentru a lua pe cineva
în Casa Lorzilor [în Senat] - să-i ia locul în Casa Lorzilor [în Senat]
3) locul, poziția
o
pe bancă - poziția unui judecător
să ai a
în consiliul de administrație
să plece
- să demisioneze
6. Manor, gospodărie
o familie veche
- vechi de familie
7. 1) aterizare, modul de ședere (pe un cal)
cursă
- cursă de aterizare
drept
- drept / manevră / aterizare
a avea un bine
- este bine să stai pe un cal
să aibă o firmă
în șa
2) sport. ETS
cruce
- sforii transversală
cruce / față / echitabil
- călărie
exterior [interior]
- șaua este în exterior
răscrăcănare
- piciorul în afară
8. arh. tronul regal
9. arh. loc de decontare, așezare (triburi, popoare)
10. Aceia. scaun soclu (supapă)
a unei supape. supapă de ventilație
11. Aceia. suprafata de sprijin
12. Geol. footwall
13. acelea. aterizare (contact exact)
♢
de război - un teatru de operații militare; b) focalizarea războiului
de judecată (e) - locul de administrare a justiției
să-ți iau înapoi
- pentru a ocupa un loc / pozitie de neinvitat /; umbră
2. [si: t] v 1. 1) planta, scaun
la
smb. într-un fotoliu pe un scaun
la
smb. ca să punem pe dreapta la dreapta amantei casei
la
- să se așeze
la
te în mijlocul primului rând - stai jos / stai jos / în mijlocul primului rând
să fie
ed - sit
să ceară / să beg / smb. să fie
să ceară un smb. să stai jos
te rog
ed - stai jos, te rog; stai jos
el nu poate rămâne
un minut - nu mai poate sta un minut
să fie bine
ed - este convenabil să stai / stai /
un bărbat
un bărbat care se află într-o instituție nu este obligat să se ridice când o femeie îl cheamă
2) plantare (conform protocolului); stai jos
la
oaspeți în funcție de rang [până la vârstă] - oaspeți așezați pe rânduri [după vârstă]
3) rare. să numească, pentru a oferi un loc
la
un candidat - pentru a conduce un candidat pentru parlament
2. 1) să conțină, loc
teatrul [hol] va
800 - sală de teatru pentru 800 de locuri
câți oameni poți
în această cameră? - Câți oameni pot fi așezați în această cameră?
acest tabel
Doisprezece persoane - Doisprezece persoane pot sta în spatele acestei mese
2) furnizează, pun la dispoziție scaune, scaune etc.
o sală
pentru a ține o mie - în hol există o mie de locuri
un transport care este
ed pentru cinci - cinci locuri
3. reparați, introduceți un nou loc, etc.
la
un scaun - introduceți un nou loc pe scaun
la
o pereche veche de pantaloni - pansați pantalonii vechi
4. 1) Să fie plasat, să fie
o casă
ed într-o grădină frumoasă - o casă situată într-o grădină frumoasă
2) să fie înrădăcinate, să cuibăresc
necazul [durerea] este
ed in. - probleme [durere] are rădăcini.
influența lui este profundă
în cercurile de afaceri - influența sa este ferm înrădăcinată în cercurile de afaceri
boala lui este prea profundă
- boala sa a fost înrădăcinată prea adânc
5. rare. Lodge, Lodge
turcii
s-au ridicat pe Bosfor - turcii s-au stabilit pe Bosfor
6. instalați, locul
această supapă
e rău - această supapă este bine montată
skip_previous SEASTRAND SEAT BELT skip_next
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: