4. conceptul stilurilor funcționale; clasificarea stilurilor și a soiurilor acestora, principiile de diferențiere a stilurilor funcționale. Stiluri de carte și stil conversațional.
Atunci când descriem stiluri de limbi funcționale, ne bazăm pe următoarele prevederi:
• Diferențierea stilistică a limbajului literar este un fenomen schimbabil din punct de vedere istoric;
• diferențierea stilului limbaj literar numit oportunism funcțional: vorbitul conștient colectiv ca o selecție adecvată, combinație, ca urmare a punerii în comun intern în sistemul stilistic depinde în primul rând de ceea ce are loc comunicarea sferei publice;
• Sistemul de stil are o închidere relativă.
Pe baza acestor prevederi, putem da următoarea definiție de stiluri funcționale este istoric, la un moment dat într-o limbă literară anumită limbă specii colective comune, este un sistem relativ închis de mijloace lingvistice, care operează în mod regulat în diferite sfere de activitate publică.
Limba literară este diferit de alte manifestări natsio-ționale lingvistice bogăția stilistică, pot fi folosite în comunicarea formală și informală, în știință, și de birou de avocatura, mass-media, arta și viața de zi cu zi. În consecință, aplicarea diferită a limbajului literar conduce la apariția în ea a unei diferențieri în stil funcțional.
Style- este social conștient, caracteristica-obuslov Păstrate set unificat intern de metode ca-TION utilizate, selectarea și combinarea mijloacelor de comunicare verbală în zona unui popor întreg, o limbă națională, corelativ cu alte moduri similare de exprimare, care sunt utilizate în alte scopuri, efectuați alte funcții în practica socială de vorbire a acestui popor. Termenul "stil" are câteva interpretări.
Cea mai timpurie, tradițională și, în același timp, cea mai largă înțelegere a stilului este asociată cu diferențele dintre vorbirea scrisă de carte și vorbirea orală-colocvială. Conceptele "scrise" și "orale" se referă la fenomene de formă de comunicare lingvistică, "carte" și "vorbită" - fenomenelor stilului. În același timp, unitățile de limbă, care sunt folosite preponderent în cartea și sfera de scriere și care se formează în ea, poartă, de obicei, o culoare stilistică pentru cei care vorbesc aceeași limbă, care se numește carte; Se observă același paralelism între mijloacele de exprimare orală și de vorbire. În acest sens, vorbim adesea despre stilul cărții și despre conversație.
Stilul funcțional este un subsistem al limbajului literar, care este determinat de condițiile și scopurile comunicării în orice sferă a activității sociale și posedă un anumit set de mijloace limbaj semnificative din punct de vedere stilistic. Stilul funcțional Termenul subliniază faptul că varietatea limbii literare sunt alocate pe baza funcției (rol) jucat de limba în fiecare caz.
Ca stiluri funcționale de conducere, există de obicei:
Motivele pentru izolarea stilurilor funcționale sunt două: lingvistice și extralingvistice proprii. Natura limbajului dublu, deoarece limba - un fenomen obschest-vennoe pentru că el, ca mijloc de comunicare, în același timp, și mijloace de formare și exprimare a gândirii, pentru că sistemul funcționează. În timpul funcționării unității Yazi-kovye utilizate în mod regulat într-un anumit domeniu de comunicare, să dobândească anumite colorare stilistice. Pe de altă-o parte, selecția în domeniul comunicării este de oameni și nu alte unități subordonate la principiul comunicativ expedient-diferență: din limba sistemului selectează acele unități lingvistice care sunt capabile prin natura lor cea mai bună cale de comunicare este de a servi în acest domeniu.
Majoritatea lingviștilor consideră că baza pentru clasificarea stilurilor funcționale ar trebui considerată drept principii extra-lingvistice.
Stilurile funcționale sunt soiurile de bază, cele mai mari de vorbire. Fiecare stil este subdivizat în substraturi. Acest lucru este determinat de diversitatea conținutului de vorbire și de orientarea sa comunicativă diferită, adică obiectivele comunicării.
Astfel, stilul științific este subdivizat în substructuri proprii științifice și științifice și tehnice; afaceri oficiale - asupra sub-stilurilor legislative și clerice actuale; jurnalistic - în discursul politico-agitațional, auto-publicistic, ziar, oratoric etc.
Fiecare stil funcțional este reprezentat de un număr de soiuri de gen.
În același timp, în fiecare stil de toate caracteristicile sale specifice de vorbire (distribuția de părți de vorbire, Foile de substantive, forme tensionate verb, tipuri de propuneri, dimensiunea lor, etc.), de vocabular (folosind termo noi, profesionalismul, kantselyarizmov, cuvinte reduse , abst-raktnoy și vocabularul specific), principiile textului sub dregeau organizarea acestuia în stilul dominant.
Dominanta stilului de afaceri este acuratetea, lipsa de ambiguitate. Acest lucru atrage după sine sa grosime, interzicerea numelor de înlocuire pronumelor fraze lungi cu-I masa specifica viteza de fierbere și utilizarea termenilor tehnici, și consacrate standare construirea de vorbire până la utilizare blanc-ing să fie umplut.
Dominanța stilului științific este precizia conceptuală (deoarece terminologia este organizată sistematic în fiecare domeniu al cunoașterii științifice), se accentuează logicitatea cuvântului. Acuratețea stilului științific este mai puțin legată de corespondența exactă a unei realități concrete; este mai abstractă decât precizia stilului de afaceri.
Dominanta stilului colocvial, în special discursul colocvial, care este oral sub forma comunicării personale informale, este minimizarea preocupării pentru forma exprimării gândurilor. Prin urmare, indiscitența fonetică, inexactitatea lexicală, utilizarea pe scară largă a pronumelor, construcțiile sintactice eliptice etc.
Discuția despre legitimitatea separării stilului artistic printre alte stiluri funcționale. Motivarea: limba ficțiunii încorporează alte stiluri funcționale, nu are semne specifice de limbă, îndeplinește o funcție ezoterică specială. Cu toate acestea, în ciuda stilului multi-stil, discursul artistic folosește doar anumite trăsături și elemente ale altor stiluri, care sunt de asemenea folosite în funcția estetică și nu în modul în care acestea sunt interpretate în stilurile din care sunt împrumutate. Discursul artistic, care servește o sferă specială, estetică, de comunicare, este un stil funcțional.
-Dominantă a stilului artistic este imaginea și semnificația estetică a fiecăruia dintre elementele sale. De aici și acolo - un număr mare de tropi, exercitarea de „prospețime“ a imaginii, utilizarea specială, numai pentru acest stil ha, mijloace expresive de trăsătură de vorbire - ritm, rima, Har organizarea monic de vorbire.
Stilul de limbă ar trebui luat în considerare la studierea culturii de vorbire, deoarece acestea afectează calitățile comunicative de vorbire. Comunicarea vorbelor se desfășoară, în esență, nu în limba în ansamblu, ci în unul sau altul dintre stilurile sale funcționale.
O singură declarație sau un întreg produs semnificativ poate reprezenta un stil funcțional, nu neapărat în forma sa pură, integrală, ci ca un fel de fenomen stilistic multistrat, ca urmare a interacțiunii stilurilor.
Când se descriu stilurile funcționale principale, instrumentele lingvistice sunt incluse în sistemul fiecăruia, care pot fi folosite în lucrări care reprezintă un anumit stil funcțional.
Tema 2. Normele limbajului literar modern rusesc.
Conceptul de "normă" și "opțiune". Mobilitatea și conservatorismul normei lingvistice în limba rusă. Limba națională și literară. Jargon, dialecte, limbi vernaculare, profesionale.
Norma este necesară pentru:
• distingerea unei persoane educate de cele necătuite (sociale și culturale);
• o parte educată a persoanelor cu cel mai dezvoltat gust lingvistic a influențat educația și dezvoltarea în altele (socială și estetică);
Unitatea și stabilitatea limbajului sunt susținute de un sistem ramificat de norme - reguli și reglementări care reglementează principalele cazuri de utilizare a anumitor unități lingvistice sau a formelor lor. Acestea sunt normele de pronunțare a cuvintelor (ortoepia), de scriere a cuvintelor (ortografie), de plasare a punctelor de punctuație (puncție) etc.
Rata poate fi obligatorie (de ex. E. strict necesar) și discreționar (de ex., E. Nu este strict necesar) .Imperativnayanorma împiedică variația în ceea ce privește unitatea lingvistică, reg-lamentiruya doar un singur mod de exprimare a acesteia. Încălcarea acestei reguli este considerată ca fiind o comandă slabă a limbii (de exemplu, erori în declinare sau conjugare, definiția unui medicament generic atunci când nadlezhnosti-cuvânt, etc ..). Dispozitivnayanorma permite vari-antnost, care reglementează un număr de moduri de unitate de exprimare a limbajului (de exemplu, o ceașcă de ceai și o ceașcă de ceai, brânză și brânză de vaci, și așa mai departe. D.). Variația în utilizarea aceleiași unități lingvistice este adesea o reflectare a etapei de tranziție de la Ustari gât de la noile reguli. Variante, modificări sau varietăți ale unei unități de limbă date pot coexista cu speciile sale de bază.
Există trei grade principale ale raportului "normă-varianta":
1) norma este obligatorie, iar opțiunea (în primul rând - colocvială) este interzisă;
2) norma este obligatorie, iar opțiunea este acceptabilă, deși nu este de dorit;
3) norma și varianta sunt egale.
În cel de-al doilea caz, este posibil să existe o nouă înlăturare a vechii norme și, eventual, chiar și nașterea unei noi norme.
Fiind suficient de stabil și stabil, norma ca categorie istorică este supusă schimbării, care este condiționată de însăși natura limbii, care este în continuă dezvoltare. Varianta care apare în acest caz nu distruge normele, ci face un instrument mai subtil pentru alegerea mijloacelor lingvistice.
Norma de limbă are următoarele caracteristici:
1) stabilitate și stabilitate, asigurând echilibrul sistemului lingvistic pentru o perioadă lungă de timp;
2) prevalența generală și respectarea universală a regulilor de reglementare (reguli) ca momente complementare de "gestionare" a elementelor de vorbire;
4) percepția culturală și estetică (evaluare) a limbajului și a faptelor acestuia; în normă se fixează tot ce este mai bun în comportamentul de vorbire al omenirii;
5) caracterul dinamic (variabilitatea), cauzat de dezvoltarea întregului sistem de limbă, realizat în vorbire viu;
În conformitate cu nivelurile de bază ale limbii și a domeniilor de utilizare a mijloacelor lingvistice, se evidențiază următoarele standarde:
• Ortoped (pronouncing), legat de partea de sunet a unui discurs literar, pronunția sa;
• Accentologic, asociat cu norma stresului;
• morfologic, legat de regulile de formare a formelor gramaticale ale cuvântului;
• sintactică, legată de regulile de utilizare a combinațiilor de cuvinte și a construcțiilor sintactice;
• lexical, legat de regulile de utilizare, selecție și utilizare a celor mai potrivite unități lexicale.
• stilistic, legat de utilizarea instrumentelor lingvistice în diferite stiluri funcționale, în diverse situații de comunicare, condiționate de colorarea lor emoțională-expresivă și funcțională și consacrate în practica comunicării verbale.
Deoarece cultura comunicării și cultura de vorbire au rolul de a facilita procesul de comunicare și de înțelegere a vorbirii, este evident că nerespectarea normelor lingvistice contravine principiilor culturii. Acest lucru este evident mai ales atunci când nerespectarea normelor, erorile nu numai că strică impresia de vorbire, dar și creează baza pentru neînțelegeri sau neînțelegeri.
Limbă literară. formă superioară de scriere fixă a limbii naționale este limba de yazyk.Literaturny literare - o formă de baze-evaluate a limbii, care se caracterizează prin îmbunătățită, set-gofunktsionalnostyu reflectă caracteristicile stilistice ale acestui sau acea sferă de comunicare și că este necesar de menționat în special, are o evaluare. Acest limbaj literar diferă de toate celelalte limbi.
În acest caz, limba literară acoperă toate sferele principale ale comunicării. cotidian (zilnic), științific, oficial, afaceri, public și sfera artei de vorbire. Și în toate aceste domenii, limbajul literar nu numai că oferă înțelegere reciprocă, dar, de asemenea, ridică nivelul general al culturii, ajută la obținerea unei mai mari eficiențe a vorbirii prin utilizarea atât a instrumentelor literare generale, cât și a limbajului specific. Acest lucru se reflectă în sistemul ramificat al stilurilor funcționale ale limbii ruse, care corespunde principalelor sfere de comunicare.
Contradicție "Limba literară - discurs comun". Scurtă caracteristică a vernacularului.
Situația lingvistică din ultimele decenii: o scădere accentuată a nivelului general al limbajului literar, "invazia" elementelor de slang și utilizarea lor pe scară largă în toate stilurile de carte.
Influența dialectelor teritoriale asupra limbajului literar, îmbogățirea fondului lexical al limbii, dialectismul etimologic în limbajul literar modern.
Trimiteți-le prietenilor: