holul peșterii. Dar drumul de aici până la vârf, deși Jean ar fi trebuit să fie purtat pe o targă, era incredibil de complex: era necesar să se depășească multe ascensiuni, lacuri înguste, cursuri subterane. Au fost de acord că Maxim va rămâne cu Jean, iar restul va merge la etaj pentru echipamentul necesar.
Toată lumea a plecat. Maxim și Jean, de mult timp, au rămas singuri. Jean sa simțit mai rău. Pe lângă durerea insuportabilă, a fost chinuit de frig. Aici, în întunericul subteran veșnic, furtuna străpunsă, iar zidurile peșterii erau acoperite cu gheață ca un covor. Maxim îi dădu prietenului aproape toate hainele calde. Jean a pierdut din ce în ce mai mult conștiința și a început să se răzbune. Îi părea că era acasă, cu soția și copiii săi.
Vocea slabă a lui Maxim părea să umple întreaga cameră. Liza ascultă în amorțeală, fără să observe lacrimile care se rostogolesc pe fața ei.
"Cu puțin înainte de moartea lui", a spus Maxim, "Jean a venit la el însuși și a spus că nu poate ieși. Nu ascultând obiecțiile, el a adăugat că, probabil, în zadar, și-au riscat viața fără grijă, uitându-se de cei pentru care au fost responsabili. Ultimele lui cuvinte erau despre Clara. Apoi a venit agonia și sa terminat.
Lăsată singură, Maxim a pierdut timpul. Nu se putea lăsa să părăsească trupul prietenului său și să stea lângă el, ca în uitare. În jurul lui, în lumina slabă a felinarului, se aprinse nenumărate inflorescențe de zăpadă, atârnate de tavan. Această imagine a fost imprimată involuntar în memoria sa ca simbol al triumfului morții.
Tovarășii reveniți au descoperit că Maxim aproape înghețat și înghețat. Abia reușiseră să-l aducă sus, dar trebuiau să îngroape corpul lui Jean într-o peșteră, sub o piatră.
"M-am promis," a terminat tremurând Maxim, "că nu voi lăsa pe Jean singur acolo. Îl voi scoate de acolo, indiferent de ce mă va costa, și voi alimenta abisul diavolului care ia luat viața.
Încăpățânările bizare au continuat să-l agită pe Liza pentru o lungă perioadă de timp. Acum înțelese că Maxim nu putea să se întoarcă în peșteră, dar aproape că nu credea că va supraviețui.
Câteva zile mai târziu, Lisa a decis să o viziteze pe Clara, care o invitase deja să o viziteze.
Fiul mic și fiica lui Clara au fost încântați de oaspeți și i-au arătat un album cu fotografii ale tatălui și unchiului Max, adorat de ei.
"Se pare că s-au recuperat deja", a spus Lisa, când Clara a pus copiii la culcare și au rămas singuri. - Și probabil că e greu să te obișnuiești cu ideea că Jean nu este.
"Nu mă voi obișnui niciodată cu asta". Memoria lui și a copiilor este tot ce am lăsat. Dar nu regret că m-am căsătorit cu el.
"Ați încercat vreodată să-l descurajați să nu coboare în aceste pesteri teribile?" Întrebată Lisa.
- Jean nu era ca oamenii obișnuiți. A muri în pat sau pe un pat de spital nu era pentru el. Și mi-am spus că, dacă încă nu știu în avans, în cazul în care vă va duce persoana ta preferata, trebuie sa apreciezi timpul alocat, oricât de scurt ar putea fi.
- Se pare ... încep să înțeleg, spuse Lisa nesigur. "Dar eu ... Știi, eram atât de supărat pe Maxim când am realizat că nu-l pot descuraja!"
- Ai fost doar frică pentru el, nu-i așa? Îl iubești.
- Nu-i pasă de asta.
- Ai greșit, Lisa. Cred că ai reușit să-i atingi inima.
- Ce vrei să spui?
Doar că simt asta. Este important pentru el să știe că aveți nevoie de el.
Lisa a rămas cu Clara pentru noapte, iar dimineața a mers cu ea și cu copiii la o plimbare la lac. Băieții au început un joc cu mingea și, desigur, sa încheiat cu căderea unei Greta de cinci ani și a unui genunchi rupt.
În timp ce Clara și Lisa erau ocupați, oprindu-se de sânge, bandajează genunchiul și îngrijorătoare pe Greta, Claude, în vârstă de trei ani, a urmărit cu bâlbâi mingea de-a lungul gazonului de coastă. Liza și Clara, după ce au liniștit-o pe Greta, s-au întors la băiat. Mama ei nu avea timp să-i spună, cum nu se putea ține pe plajă și căzu în apă în căutarea mingii.
Clarul nebun al lui Clara era încă în urechile Lisiei, în timp ce se aruncase la plajă, aruncându-și pantofii. Făcând mâinile, se repezi în apă. Când apa se închidea peste cap, ea era prinsă de panică. A ieșit și a văzut chipul înfricoșat al lui Claude în fața ei. În clipa următoare, băiatul a dispărut sub apă. Lisa sa scufundat după el, încercând cu febră să-l prindă. Ca printr-un vis, a auzit strigătele venind de pe țărm. Un bărbat sări în lac și se grăbi să-i ajute.
În cele din urmă, Lisa a reușit să prindă mâna unui copil. A tras-o pe Claude coborând deja sus și l-au întors pe spate.
- Ei bine, se pare că totul sa dovedit bine, Lisa a auzit vocea unui bărbat. "Te ajut."
Împreună, l-au dus pe Claude pe plajă, unde Clara, încă tremurată după șoc, a strâns convulsiv fiica ei în brațe.
"Oh, Lisa!" Și tu, și tu! Exclamă ea, adresându-se tânărului. - L-ai salvat! Mulțumesc, mulțumesc!
Cineva din mulțimea din jurul poporului ia înmânat lui Liza două prosoape. Uitându-se, începu să-l frece pe Claude, și numai când Clara, recuperându-se, o schimbă, se îngrijea de ea însăși.
- Ai apărut la timp, spuse Lisa tânărului care își scos hainele. "Sunt atât de recunoscător pentru tine!"
- Ești binevenit, zâmbi el în general. - Da, nu aveai nevoie de ajutorul meu. Înoți mult mai bine decât mine.
Înoți? Într-adevăr, ea a reușit să înoate și a făcut asta fără teamă. Fără gândire, sa aruncat în apă și a înotat pentru a salva copilul. A reușit astfel să se învingă. Și a fost o victorie.
Despre expediția Follen, aproape nu au fost primite informații. În fiecare dimineață, Lisa a pornit prima dată radioul, frică să-și piardă cel puțin o știre. Imaginația a atras fotografiile încă o dată mai mult decât alta. Numai conversațiile cu Clara i-au adus un pic de confort. Și Clara nu sa obosit să repet că lipsa de știri este un semn bun. Dacă s-ar întâmpla ceva, ar deveni imediat cunoscut.
După următorul spectacol, epuizată, Lisa sa întors în camera ei și mecanic, cu gestul obișnuit pornit de pe televizor. Se uită la ecran, fără să-și creadă ochii. Unul dintre membrii expeditiei Follen coborau una dupa alta, epuizati, netimpini, stând pe banda avionului. Maxim a fost ultimul. Fața lui era arătată de aproape. Ochii scufundați, buzele strânse strânse. Sa coborât pe scară. Camera a urmat. Aici sa dus la o femeie și a îmbrățișat-o cu blândețe. Inima lui Lisa a suferit dureri, dar în clipa următoare ia recunoscut pe Clara ca pe o femeie.
Toți membrii expediției s-au adunat în jurul lui Maxim și Clara și au așteptat ceva, privind în avion. Ce se întâmplă? Liza era perplexă. Un container alungit din metal a fost scos din avion și apoi a ghicit: au reușit să ridice rămășițele lui Jean Morel la suprafață. Cu lacrimi în ochi, ea a văzut o procesiune plină de jale.
Apoi, când transferul se terminase, Lisa se repezi de număr, aruncând lucrurile în valiză. Nu-i păsa că plecarea ei urâtă ar provoca un scandal, că nu-i păsa de tot, cu excepția unei singure: ar trebui să fie chiar lângă Maxim.
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
-
Citiți zidurile de aer din carte, pe site-ul autorului hambly barbara
-
Citiți cartea conspirația îngerilor, autorul paginii 1 a lui Sakhnov Igor
Trimiteți-le prietenilor: