Unele criterii pentru identificarea pe genuri a jurnalelor medievale japoneze, publicarea în jurnal

Descriere bibliografică:

În Japonia medievală, opera literară a fost un complex artistic deliberat de principii morale, etice, spirituale și morale, care s-au format într-un format poetic canonizat. În această perioadă, se formează un gen special de proză artistică, în care evenimentele cu role, destinele umane, se împletesc clar. Acest gen a fost numit jurnale, iar în titlurile unor astfel de lucrări, de regulă, există cuvântul "Nikki" # 26085 ;; # 35352 ;; [1]. Jurnaluri japoneze ## 12288 ;; acesta este un gen literar, deoarece acestea au caracteristici care le permit să fie clasificate ca ficțiune.

Literatura din jurnal are rădăcini originale. Originile sale revin, pe de o parte, creativității narative folclorice și, pe de altă parte, înregistrărilor istorice care trebuiau realizate în cercuri de stat și aristocratice. În mai multe rânduri s-au realizat înregistrări: despre vreme, despre activitățile de zi cu zi, despre hobby-uri, despre istoriile familiei etc. Unele dintre ele erau extrem de artistice, ceea ce le permitea să se dezvolte ca o direcție literară specială. Treptat, înregistrările au devenit un tip special de creație literară. Și jurnalul, cu diverse teme, a început să fie privit ca un întreg și gen literar elaborat structural, la fel de semnificativ și format ca o poveste, un eseu sau un roman.

- În primul rând, a fost strâns legată de viața cotidiană, de nevoile, interesele politice, economice și morale ale epocii, de istoria claselor aristocratice și de familii aristocratice;

- pe de altă parte. jurnalele reflectă starea de spirit, experiențele, gândurile, valorile morale, regulile de comportament, aspirațiile și preocupările, starea emoțională internă, evaluarea evenimentelor istorice ale acestei clase aristocrate;

- în al treilea rând, a fost conectat și a reflectat evenimente istorice reale din viața aristocraților, a fost important ca jurnalele să transmită "adevărul vieții", iar transferul acestei cerințe și jurnalele au fost evaluate;

- În al patrulea rând. Agenda literară a fost creată de reprezentanții aristocrației și de folosirea aristocrației. Jurnalul în ce măsură a servit drept gardian al valorilor spirituale ale clasei aristocratice.

Ziarele din Japonia nu sunt doar o cronică istorică, ci mai degrabă o operă de artă. Cu toate acestea, potrivit japonezilor, nu fiecare jurnal este o lucrare de ficțiune, și nu orice lucrare din literatura de jurnal poate fi numită jurnal. Inițial, jurnalele au existat sub forma autobiografiilor. Jurnalele erau întotdeauna personale, iar jurnalele deveniseră progenitori ai "romanului despre sine", cea mai caracteristică formă a literaturii japoneze [2].

Începând cu jurnalele doamnelor din perioada Heian (secolele IX-XII), începe perioada de îmbinare a autobiografiei și a jurnalului. Există o formă sintetică a autobiografiei cronice, care se definește ca o operă de artă. În plus, jurnalele femeilor devin o formă independentă de literatură artistică a jurnalului, iar oamenii de știință o definesc ca un termen independent - literatura de jurnal feminin. Biblioteca jurnalului feminin devine o formă inalienabilă și predominantă a operelor artistice de literatură medievală.

„Pentru societatea instanță heyanskogo - scrie E.Krenston - în timp ce conceptul Nikki a fost înregistrarea conceptul de evenimente. Tot la fel, publice sau private, scrise în chineză sau japoneză tratate stilistic bine sau rău ... Din secolul al X-lea, termenul a devenit mai specific se referă este la un anumit tip de memorii personale, genul acum cunoscut sub numele de Nikki bungaku - „Literatura Nikki“ [3 ]. Jurnal, în conformitate cu Ikeda Kikai -. „Această literatură, care spune despre el însuși“ [4] Ikeda Ttsutomu solicită heyanskuyu jurnal literatura vatakusi bungaku -, „literatura privată“, „personal“ și a subliniat că ea „înseamnă în primul rând se pare că literatura, descrie un individ, și, prin urmare, în primul rând, literatura de specialitate, care recunoaște un individ“ [5] .

De fapt, în toate definițiile, semnul unui jurnal artistic este prezența unui subiect de descriere, integritate ideologică, saturație emoțională și imagistică. Una dintre sursele de dezvoltare a literaturii de jurnal poate fi considerată (1) colecții poetice cu inserții prozaice bogate și bogate emoțional; o altă sursă - (2) "înregistrări de familie" - jurnale de înregistrare, înregistrări în care sunt date clar și reflectă realități specifice. Aceste jurnale nu s-au prefăcut într-un stil artistic.

O analiză a specificului genurilor din jurnale contribuie la determinarea criteriilor prin care lucrarea poate fi atribuită genului nikki.

1. În jurnalele artistice, unul dintre criteriile principale este adecvarea prezentării fondului istoric. În acest sens, înregistrările bazate pe experiența personală sunt una dintre principalele caracteristici ale jurnalelor. Cu alte cuvinte, pentru literatura de jurnal, natura documentară a prezentării este un moment obligatoriu.

2. În fiecare lucrare care se referă la literatura de jurnal, proprietățile obligatorii sunt: ​​aranjarea evenimentelor într-o secvență istorică și temporală; încrederea obligatorie la evenimentele documentare; realitatea faptelor, a evenimentelor istorice și a personalităților; realitatea reacției imaginilor la evenimentele descrise, realitatea experiențelor lor; caracterul adecvat al acțiunilor eroilor din perioada în cauză; interdependența comportamentului direct al unui protagonist cu un spațiu istoric specific; absența elementelor de exagerare a evenimentelor, precum și de înfrumusețare a celor descrise; lipsa elementelor de fantezie și de design artistic; prețul prezentării viselor, legendelor și povestirilor ca un design artistic.

3. Principalul caracter din jurnale este centrul spațial și emoțional al operei. Indiferent dacă narațiunea este de la prima sau a treia persoană. Centrul de percepție a lumii exterioare este identificat exact cu el.

5. Criteriile specifice în determinarea caracteristicilor de gen ale jurnalelor sunt date aspectelor de mediu, temelor și formelor de narațiune sau de muncă. Ele se manifestă în următoarele ipostaze:

- Mediul în care se desfășoară narațiunea este într-adevăr să reflecte perioada istorică. În acest sens, trebuie să corespundă istoricității evenimentelor și realităților. Trebuie să transmită spiritul vremurilor.

- tema jurnalelor ar trebui să fie întărită din punct de vedere istoric, ar trebui să reflecte experiența istorică a emoției, a sentimentelor și a relației sale cu realitatea care este îngrijorată.

- Forma trebuie să corespundă ordinului și structurii canonizate, care include o parte narativă și o parte din cântec (verset).

- În cazul în care - în jurnale ar trebui să existe o orientare clară asupra locului și în ce circumstanțe au avut loc evenimentele. Unde - a fost descrisă cu precizie de precizie, cronologică, temeinică.

Trimiteți-le prietenilor: