Marina Tsvetaeva - "dor de acasă! Pentru mult timp »




Dorind acasă! Pentru o lungă perioadă de timp
Extrem de stânjenit!
Nu-mi pasă deloc -
Unde e absolut singuratic

Fii pe ce pietre acasă
Brest cu o piață de portofele






În casă, fără a ști ce este al meu,
Ca un spital sau cazarmă.

Nu-mi pasă care dintre ele
Fețele se înfruntă cu prizonieri
Leu, din mediul uman
A fi reprimat - prin toate mijloacele -

În mine, în unanimitatea sentimentelor.
Kamchatka Bear fără floare de gheață
În cazul în care nu pentru a înțelege (și nu fidget!),
Unde să fiți umili - eu sunt unul.

Nu voi fi înșelat de limbă






Nativ, apelul său la lapte.
Nu-mi pasă ce
Este incomprehensibil să fiți în întâmpinare!

(Reader, ziarul tone
Un fulger, o bârfă de lapte. )
Secolul al XX-lea - el,
Și eu - până la fiecare secol!

DUMINICAT ca un jurnal,
Rămânând din alee,
Pentru mine toți sunt egali, pentru mine totul este același,
Și, poate, este mai egal -

Mai mult decât primul este totul.
Toate semnele de la mine, toate metasurile,
Toate datele - ca o mână eliminată:
Sufletul care sa născut este undeva.

Deci marginea nu m-a salvat
Eu, ăsta și cel mai ascuțit om
De-a lungul întregului suflet, totul!
Un semn de naștere nu va găsi!

Fiecare casă este străină de mine, fiecare templu este gol pentru mine,
Și totul este același și totul este unul.
Dar dacă pe drum - Bush
Se ridică, în special - cenusa de munte.

Data scrierii: 1934







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: