Corpul tatălui său este ascuns. prin impunerea
sanie și a condus [o] sha kyevu. preoți
Povestea anilor abandonați (sec. Al XII-lea)
1) Etimologia existentă
a) rădăcină: -san; se încheie: - și. Valoare - un vagon pe șine.
Etimologia lui Max Fasmer
Venind de la praslav. *. de la pisica. printre altele, a avut loc: alți ruși. sanie pl. -Etc Rusă. tserk.-Fame. san g. "Șarpe", rusă. sanie, ukr. sanie pl. sanie "skid", bolg. sanie "sanie", serbohorve. saoni "sanie", sankati "plimbare pe o sanie", slovenă. sani pl. sanjkati sе, cehă. sane "sănătos, maxilar, pomeș", san f. "Dragon, șarpe", slovacă. sane pl. "Sleigh", sa; Ei bine. "Dragon, șarpe", polonez. sanie, sanki pl. "Sleigh", sannice "skids", v.-Puddles. sanje, n. sane pl. „Sania“.
Având în vedere semnificația. "Runner sănii Sania" și (Miercuri alergător, Cehă. Rlaz "reptile") iskonnoslav "șarpe". originea este mai probabilă decât împrumutul. Compară cu aprins sonas "side, side", letonă. sans - la fel, originalul. "Edge"; conexiune inexactă cu greaca.sanis (gen - idos). "Piloți, grinzi, plăci groase" (cu posibil * ks-). Miercuri Gr. siniki atrochos amaxa (Gesihy), în care elementul de presupus "est-european".
Ar trebui să respingem încercările de a explica cuvântul sani ca împrumuturi. de la finlandez-ugorsk. (comparați Saami c. cionn "fel de sanie Saami", soarele Mansi), precum și încercările de a aduce acest cuvânt mai aproape de Tat. san sani, kazah. Sana, mong. Canyon, Buryat. sana, kalm. Tsan; "Sanie, schiuri", deoarece această apropiere este de o natură excepțional de casual (.). Dr.-rus. obiceiul de a lua decedatul la cimitir pe o sania chiar si in vara explica celalalt rus. expresie: stai pe sankh "stai cu un picior în mormânt."
Sani (vechi) - au fost cel mai vechi vagon, dezvoltat din racleta originală și folosit nu numai în nord, ci și în sud, de exemplu. în Egipt. ...
Cuvântul "sanie" este slavic, împrumutat de la slavii de către letoni, maghiari și români; se întâmplă, în opinia prof. R.F Brandt și V.F. Miller, de la "San", ceea ce înseamnă "șarpe"; se referă la înclinațiile proprii, având în vedere asemănarea lor cu șarpele. Sinonime ale lui S. în Rusia au fost "carate", "driftwood", mai târziu "captan" și "colibă". Vezi NI Kostomarov, "Eseu despre viața de casă și morala marelui popor rus din secolele XVI și XVII" (Sankt-Petersburg, 1887); DN Anuchin, "S. rook și cai ca aparținând unui ritual funerar. Etude arheologic și etnografic ". (M. 1890).
2) Aplicarea termenului în limba rusă
Sani. 1. Un cărucior pe înclinări ... pentru circulație în principal în timpul iernii (947). "Și călărind pe un tobogan pe o sanie," Ipah. Ani. 1383 "Și zăpada a durat ... patru săptămâni, iar oamenii au călătorit pe sania", Mosk. ani. 2. Un cărucior ritual la o înmormântare, o nuntă (1015). 3. Unitatea de măsură și impozitarea oricărei mărfuri. 1150
b) Corpul Național al limbii ruse
* Cronica lui Volyn (1262-1292): "ц (с;) рмь. și puneți-o pe sania. "
* Povestea orbirii lui Vasile al II-lea (1450-1470): "El a condus; Multe sanie sunt uzate, ca vagoanele cu Rogozin, dar la început cu polosti, iar în ele doi oameni în doze, iar al treilea după ce mergeau, ca în spatele unui cărucior ".
* Protopop Habakkuk. Viața lui Avacum, Scris de Sine (1672-1675): „Și au adus polnoschi sania la instanța cred că lomilisya în yzbu, cu toate că am luat în apă să fie redusă.“
3) Generalizare și inferență
a) "Sanie" a Prințesei Olga
De obicei, istorici și lingviști atunci când se analizează termenul „sanie“ provin din „primul“ a menționat în Cronica sub anul 947, cu privire la activitățile Printesa Olga după ce a învins Drevlyane „și sania ei stau lui Pleskov chiar și în ziua de azi.“ Ducesa a călătorit în terenuri Novgorod, în cazul în care, evident, a existat o nouă redistribuire a proprietăților funciare și au fost stabilite limite, „și se bazează pe cimitirele Msta și tribut stabilit, și Luga - cimitire și tribut și taxe stabilite, iar o vânătoare păstra în tot pământul, și există dovezi ale acesteia, locurile și cimitirele. "
Și unde este sania, ce rol a jucat sania (vehiculul) în activitățile Olgăi, de ce cronicarul menționează detaliile (de fapt bucata de lemn), care este semnificația de stat a "saniei"? Cronicarii au încercat să nu folosească cuvinte inutile - drumuri de pergament.
Ebraică: SANI = ebraică. SHENET notch, marca, marca; Carcasă SYN; SHINEN să fie făcut cu dinți; SHEN dinte. La momentul bifat (delimitează) teritoriul crestăturile de pe copaci sau să setați semne de frontieră, poreclele și mărcile dau o formă diferită.
Trident () - semnează arătând spre un plan generic pentru teritoriul Rurik, o fâșie de-a lungul râului Nipru, cu abateri minore la vest și la est (confluența râurilor majore în Kiev: Pripyat, Desna), la nord spre sud (nomazilor) mai puțin. Probabil „sanie“ Olga - reper etichetă în timpul domniei lui Printesa (khazar, o printesa din Bulgaria, potrivit unor cercetători.). trident Mai târziu a apărut pe monedele Printului Vladimir ca o descriere de circuit (blazon, totem al Niprului) țări.
Prin urmare, pentru a vorbi despre formate în anumite limite de stat „Rusiei Kievene“ poate fi 990 - a apărut pentru haine, monede, limite Marele Duce, o religie comună, au fost delimitate în mod clar și direcția de dezvoltare în continuare - spre Est, Vest și Nord. Până în acest moment, teritoriul Rusiei a reprezentat o bandă îngustă de coastă de-a lungul râului. Niprul. Nu este un sanie, ci urme - reperele familiei Rurikovici au fost puse de prințesă la Pleskovo (Pskov); la vremea lui Olga, Rus a trecut la o impozitare convenită (legalizată); înainte ca această colecție de taxe (tribut) să aibă un caracter spontan.
b) Max VASMER în cercetarea lor nu se bazează pe un limbaj sacru iudeo-creștină și conduce o idee de cercetare de la realitatea evreiască-turcă în mitologia slavă, care nu au la această bază istorică, logică și lexicală (nimeni nu cunoaște limba slavă). le împrumutată de la cercetătorii din secolul XIX noi încheiat „sanie-șarpe, dragon“ - nu este clar că acestea au în comun.
Este recomandabil să se stabilească o legătură între termenul "sania" și terminologia și imaginile biblice.
4) Terminologie ebraică și imagine biblică
Aici, termenul în forma aproape de gramatica ebraică și izola rădăcină și citi reversul ei, la fel ca în ebraică - SANI = Inasio, elimina semnele Vocale (ebraică litere caractere consoane) = NS;. dezvăluim imediat rădăcina nesfârșită a evreilor NS. să meargă, să meargă, să se miște.
O formă de suferință din partea NASA (o acțiune are loc asupra obiectului) = Heb. SINS; dimpotrivă - SANI.
Ie un vehicul pentru mișcare (mișcare), călătorie de oameni.
b) Imagini biblice
* Numbers 10:35: „Când a ridicat (incompatibilitățile, NASA, mutat) chivotul pornea, Moise a zis: Ridică-te, Doamne, și să fie dușmanii tăi să fie împrăștiate, și va rula în numele te urăsc“
Exodul 15:22: "Și a condus (Israel, NASA) pe Moise din Israel de la Marea Roșie și au intrat în pustia Sur; și au mers trei zile în pustie și nu au găsit apă. "
Genesa 11: 2: "Mutarea (de la NASA, mișcarea) dinspre est a găsit o câmpie în țara Shinar și sa așezat acolo".
Isaia 35:12: „locuința mea este îndepărtată (mutare NISA) și transportate departe de mine ca un cort ciobanului ...“.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: