Citiți diaspora online a autorului igan greg - rulit - pagina 39

"Evident, nu a plecat."

Inoshiro a persistat. "Noi nu suntem gleiseri, suntem din politica lui Konishi, pur și simplu mergem în mașinile astea." Suntem prieteni ai Orlando Venetti și Liane Zabini. "Crinii nu au arătat niciun semn că știau numele; Yatima se gândi că poate amândoi erau deja morți. "Avem vesti importante."







Una dintre femei a întrebat furios: "Ce știri, spuneți-le nouă și plecați!"

Inoshiro clătină din cap. - Putem doar să ne transmitem știrile către Orlando sau Liane. Yatima a fost pe deplin de acord cu acest lucru; un mesaj distorsionat care nu este pe deplin înțeles va cauza pagube ireparabile.

Inoshiro a întrebat pe raze IR: "Ce crezi că vor face dacă vom intra în oraș fără consimțământul lor?"

"Ne vor opri".

"Ei trebuie să aibă un fel de arme." Intrarea fără consimțământul lor este prea riscantă, amândoi ne-am epuizat capacitățile tehnice - și, în orice caz, nu vor avea încredere în noi dacă le invadeze fără o invitație ".

Yatima arătă spre poduri pentru el însuși. "Suntem prieteni, dar nu ne putem înțelege, ați putea găsi un interpret?" A doua femeie a spus aproape apologetic. "Nu avem translatori de roboți".

Cei de la șosea au schimbat priviri uluitoare, apoi au stat într-un cerc și au șoptit ceva.

A doua femeie a spus: "O să aduc pe cineva." Așteaptă.

A plecat. Ceilalți doi păstrau garda peste ei, refuzând să fie atrași în conversație. Yatima și Inoshiro se așezară pe pământ, îndreptându-se unul spre altul, sperând că erau lăsați în pace

Când a sosit interpretul, a trecut deja la prânz. Ea a venit și a dat mâna cu ei, privindu-i cu toate acestea, cu suspiciune evidentă.

Eu sunt Francesca Canetti. Te numi Yatima și Inoshiro, dar oricine poate fi în mașinile astea. Îmi poți spune ce ai văzut ultima oară? Și ce ai făcut?







Inoshiro a descris detaliile vizitei lor. Yatima bănuia că recepția lor rece se datora în parte unui "atac" bine intenționat de la Carter-Zimmermann pe sistemul de comunicații luminoase și a simțit o înțepătură puternică de rușine. El și Inoshiro aveau douăzeci și unu de ani pentru a reconstrui porțile de siguranță dintre rețelele de comunicații; chiar și în ciuda diferențelor de timp subiective, ceea ce ar putea duce la un anumit tip de încredere între fluier și politici. Dar nu au făcut nimic.

Francesca spuse: - Deci ce te-a adus la știri?

Inoshiro o întrebă: "Știți ce este o stea neutronică?"

- Bineînțeles. Francesca a râs, evident jignită. Aceasta este o întrebare minunată din partea câtorva filozofi contemplativi. Inoshiro tăcea și apoi Francesca începu să vorbească cu o atingere de resentimente reținută: "Aceasta este rămășița unei noi stele. Lăsat în urmă un nucleu dens, când steaua este prea mare pentru a forma un pitic alb, dar nu suficient de mare pentru a deveni o gaură neagră. Ar trebui să continuu sau este suficient să vă conving că nu aveți de-a face cu țăranii întunecați care au regresat la nivelul cosmologiei lui Copernic? "

Inoshiro și Yatima s-au conferit pe raza IR și au decis că ar putea lua o șansă și să le spună totul. Francesca părea că le poate înțelege, precum și Orlando și Liana; o încercare de a adera cu încăpățânare la vechii prieteni ar cauza prea multă ostilitate și ar lua prea mult timp.

Inoshiro a explicat situația, cât mai simplă posibil - și fără a lăsa Yatima să intervină cu rafinamente și detalii tehnice - dar a văzut că necredința lui Francesca a crescut doar. Lanțul de inferențe logice de la valurile slabe ale TERAGO înregistrate la imaginea Pământului înghețat la ultraviolete a fost prea lung pentru a fi perceput. Cu un asteroid sau o cometă, flash-urile puteau folosi propriile telescoape optice pentru a trage propriile lor concluzii, dar nu aveau detectoare pentru valuri gravitaționale. Totul a trebuit să fie acceptat pe credință și chiar din mâna a treia.

În cele din urmă, Francesca a mărturisit: "Nu înțeleg toate acestea suficient pentru a pune întrebările potrivite." Veniți în oraș pentru a adresa catedrala?

Yatima a întrebat: "Asta înseamnă că putem vorbi cu reprezentanții tuturor tipografiilor, prin intermediul traducătorilor".

"Nu. Catedrala reprezintă toate blestemele cu care putem contacta, nu doar să vorbim cu Atlanta", spunând lumii.

Când au continuat drumul prin junglă, Francesca a spus că o cunoștea bine pe Liane și pe Orlando, dar Liana era bolnavă, așa că nimeni nu ia deranjat cu vestea că emitenții lui Konishi se întorc.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: