Capriccio în spiritul lui Kallo
prefață
Capitolul 1
Amurgul coborâse, mănăstirile au sunat pentru Vecernie; aici destul de tânără fată de numele lui Giacinto Soardi împins spre haine de lux pentru femei a facut din satin rosu intens, care a lucrat din greu la finisare, și încruntat uitat de la fereastra mansarda pe stradă îngustă, pustie.
Între timp, vechi Beatrice colectate cu atenție și o mulțime de tot felul de culori si rochii de lux, tăvălindu în camera pentru masă și scaune, și toate le-au pus într-un rând. Apoi a pus mâinile pe șolduri, a stat în fața dulapului deschis și, zâmbind vesel, a spus:
"Ei bine, Jachinta, am făcut o treabă bună de data asta!" Mi se pare că văd aproape jumătate din Corso râzând în fața mea! Și de fapt, niciodată Maestro Beskapi nu ne-a dat ordine atât de bogate. El știe că frumoasa noastră Roma și în acest an cu puterea și principala va lumina cu bucurie și lux. Veți vedea, Jachinta, ce jubilare se va ridica mâine, în prima zi a carnavalului. Și mâine. mâine Maestro Beskapi ne va umple cu o mână de ducați în tiv. Veți vedea, Jachinta. Dar ce, cu tine, copilule, ți-ai atârnat capul, ți-e nemultumit. Te încrunți. Dar maine carnaval!
Jachinta se întoarse la locul ei de muncă și, înclinându-și capul pe braț, se uită în jos, fără să asculte cuvintele bătrânei. Dar a continuat să vorbească neîncetat despre distracția viitoare a carnavalului și nu a putut să o reziste:
"Taci, cel vechi; nu mai vorbim despre timpul pe care alții îl pot distra, dar nimic nu mă promite, cu excepția tristeții și a plictiselii. Care este folosirea zilei și a zilei de lucru? Cât de mult ne bucurăm de ducatele maestrului Beskapi? Nu trăim în sărăcia cea mai amară? Nu trebuie să întindem câștigurile din aceste zile pentru un an întreg de semi-înfometare? Unde ar trebui să ne gândim la divertisment?
"Carnavalul nostru este un nume greșit?" Vechea Beatrice a răspuns. "Vă amintiți cum am călătorit străzile noaptea trecută de dimineață până noaptea târziu?" M-am îmbrăcat ca un dresor. Am avut un aspect atât de important, științific. Te-am condus la braț și ai fost minunat cu ceea ce un lucru dulce în rochia unui grădinar. Măști frumoase au alergat după tine, seducând dulce ca discursuri de zahăr. Spune-mi, nu ne-am distrat? Ce ne împiedică să ne distrăm pentru glorie și în acest an? Trebuie doar să-mi curățiți doctorul de confetti rău care a fost aruncat la el și grădinarul dvs. încă mai atârnă aici. Câteva panglici noi și flori proaspete - cât de mult trebuie să fii drăguț și inteligent?
- Despre ce vorbești, cel vechi! Crăciunul Giacinte. - Deci, din nou, voi apărea în aceste pășuni mizerabile? Nu! Rochie spaniolă frumos, forma și o trage în jos falduri bogate, luxuriante, mâneci largi cu fante prin care se poate vedea scump bufah dantelă, pălărie cu pene provocator care zboară, centura, brodata cu pietre prețioase, și un colier de diamante spumante mulate pe corp - care este ceea ce se îmbracă ca Ar apărea Jachinte pe Corso și se va confrunta cu Palazzo Ruspoli! Cum să mulțim în jurul ei cavaliers. "Cine este această doamnă?" Probabil contesa. prințesa. "Și chiar și Pulcinella, plină de reverență, își va lăsa trucurile stupide.
- Te ascult, răspunse bătrîna femeie și eu sunt surprinsă. Spune-mi, de când a venit la tine blestemul de aroganță blestemat? Ei bine, dacă ești atât de mult de ei înșiși imaginat că o să imite Contesei si printese, nu vrei, dacă aveți un iubitor, care de dragul ochilor tăi frumoși, nu va ezita să pună mâna în geantă Fortunatov, și a scăpa de signor Giglio, acest cerșetor, care, aproape în buzunar va suna câteva ducați, plin de viață toca-le pe dulciuri și ruj parfumat, dar eu nu dau doi se intalnesc Paoli pentru guler de spălare dantelă.
Așa că, Beatrice a fixat lampa și a aprins-o. Dar când lumina strălucitoare a căzut pe fața lui Dzhachinty, bătrîna a văzut că femeia săracă avea lacrimi amare din ochii ei.
"Jachinta, draga mea!" A spart bătrîna. - Pentru binele tuturor sfinților, spune-mi ce-i cu tine. Corect, dragă, nu am vrut să spun nimic rău. Calmează-te, nu fă asta peste muncă; Rochia va fi gata pentru timpul stabilit.
- Ah, - Giacinto a spus, nu se uita în sus de la munca sa, pentru care a început din nou - ah, asta e, e rochie nefericit, se pare, și mi-a dat tot felul de idei stupide. Spune-mi, bătrâne, ai văzut vreodată o rochie care să poată compara acest lucru cu frumusețea și luxul? Într-adevăr Maestro Beskapi sa depășit pe sine; O inspirație specială la atacat când a tăiat acest atlas minunat. O dantelă de lux, panglică strălucitoare, pietre prețioase, pe care ni le-a încredințat pentru finisare! Aș da totul în lume pentru a afla ce fată norocos îmbrăcată în această rochie divină.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: