.. (din dicționar Dahl - cor Tausen (est de nord) poate fi auzit în cântecele, care sunt cântate în seara (cum ar fi colinde de Sud și schedrovok) Tausenev semănat cu colindul în Vasiliev seara, băieții se plimbe prin sat și cântă sub Tausenev cântece ferestre ... )
Kolyada, Kolyada, unde ai fost?
Kolyada, Kolyada, se afla în spatele porții.
Kolyada, Kolyada și unde este poarta? Kolyada, Kolyada, apa a fost dusa!
Kolyada, Kolyada și unde este apa?
Kolyada, colinde de Craciun, gâște bătuți! Kolyada, Kolyada și unde sunt gâștele?
Kolyada, Kolyada, a mers la război!
Kolyada, Kolyada și unde este războiul?
Kolyada, Kolyada, în mijlocul curții!
Deci, nici o punte proastă. și "kolyada-duda" ar trebui să apară în prima linie a cântecului, adică un om care merge cu o melodie și cântă colinde. Acea colindă a folosit-o pe Darya ca o cântare. Sholokhov deja pe prima pagină nu a putut citi corect manuscrisul altui, pe care îl va repeta zeci de ori mai târziu.
Probabil o altă greșeală Sholokhov făcută în epigraful cântec pentru a „Quiet fluxurilor Don“ „Nu pluguri ceva zemlyushka frumos nostru arat“ (ce-i drept - „zemlyushka“ în manuscris și în toate edițiile Quiet Debitele Don „). Faimosul cântec căzăcesc, care apar în mod repetat. în F. Kryukov, începe astfel: "Țara noastră de plug nu este sokhami, plugul nostru este arat. „Aceasta este o opțiune,“ zemelyushka „de exemplu, pot fi găsite în faimoasa colectie cântece de cazaci Pivovarova. Sholokhovskoe“ zemlyushka „doare ochii și urechile, și, cel mai probabil, este rezultatul rescrierii altcuiva greșeli manuscris.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: