Leonid Andreev. pici
Nu aparținea nimănui; ea nu avea numele ei propriu-zis și nimeni nu putea spune unde se afla în iarnă lungă și înghețată și ce hrănea. Din colibele călduroase a fost îndepărtată de câini de curte, așa de flămânzi ca ea, dar mândri și puternici prin apartenența lor la casă; atunci când, condusă de foame sau nevoia instinctivă de comunicare, ea sa arătat pe stradă - băieții au aruncat cu pietre și s-au bătut la ea, adulții au vestit și au țipat și au strigat piercing. Pe lângă el, cu frică, peremetyvayas dintr-o parte în alta, ciocnindu-se de oameni și obstrucționate, ea a concurat la marginea satului și a ascuns în partea din spate o grădină mare, într-un loc cunoscut pentru ea. acolo
ea a lins vânătăi și răni și numai a salvat frica și mânia.
Abia o dată a fost milă și mângâiată. Era un țăran beat care se întorcea dintr-o tavernă. El a iubit pe toată lumea și a regretat pe toată lumea și și-a spus ceva despre oamenii buni și speranțele sale pentru oameni buni; el a regretat, de asemenea, cainele, murdar si urat, pe care a scazut accidental vederea lui fara degetul.
- Beetle! - a numit-o numele, comun tuturor câinilor. Vino aici, nu-ți fie frică!
Gândacul era foarte nerăbdător să se apropie; ea și-a bătut coada, dar nu îndrăznea. Țăranul își lăsă mâna pe genunchi și repetă:
- Du-te, prostule! Prin Dumnezeu, nu voi atinge!
Dar în timp ce câinele ezita, cu flăcări furioase și cu pași mici în mișcare, starea de spirit a unui om beat sa schimbat. Își aduse aminte de toate relele-l face oameni buni, el a simțit răutate plictisit și prost, iar când Beetle în fața lui întins pe spate, în înțepat-o întoarse pe partea cu vârful cizmelor grele.
- Uh, mizerie! De asemenea, urca!
Câinele scânci, mai mult de surpriză și resentimente decât de la durere, dar omul, uimitor, a mers acasă, unde lung și dureros bătut soția sa și rupt în bucăți, o nouă batistă, care săptămâna trecută a cumpărat-o ca un cadou.
De atunci, câinele nu are încredere în oamenii care au vrut să o mângâie, și se întoarse coada, a fugit, și, uneori, furios lovituri de bici la ei și a încercat să muște, în timp ce bețe și pietre nu a putut conduce departe. O iarnă a stabilit pentru o terasă cu grădină goală, care nu era îngrijitor, și abnegație ei păzită, a fugit noaptea pe drum și s-au lătrat răgușit. Stăteau deja în locul ei, încă mârâia supărați, dar, prin ciudățenie, se simțea oarecum mulțumită de sine și chiar de mândrie.
Noaptea de iarnă a atras multă vreme, iar ferestrele negre ale vilei goale arătau scânte la grădina înghețată înghețată. Uneori păreau să aprindă o flacără albăstrui: steaua căzută se reflectă pe sticlă sau trimitea o rafală timidă în luna ascuțită.
Primăvara a venit, iar reședința liniștită de vară a fost anunțată cu un zgomot puternic, scârțâitul roților și trampul murdar al oamenilor care transportau greutăți. Vizitatorii au venit din oraș, o întreagă banda gay de adulți, adolescenți și copii, intoxicați cu aer, căldură și lumină; cineva a strigat, cineva a cântat, a râs într-o voce mare de sex feminin.
Prima persoană pe care o întâlnea câinele era o fată frumoasă într-o rochie uniformă brună, care a alergat în grădină. Și nerăbdător cu nerăbdare, care doresc să captureze și să comprime în brațe toate vizibile, ea sa uitat în sus la cer senin și ramurile roșcate de cireșe și pune rapid în jos pe iarbă, cu care se confruntă soarele fierbinte. Apoi, dintr-o dată, a sărit și, îmbrățișându-se cu mâinile, sărută aerul de primăvară cu buze proaspete, spuse cu îndoială și serios:
Spuse și se răsuci repede. Și, în același moment câine tăcere se strecura cu înverșunare în strângea dinții fanned fusta ei, rupt și cum a dispărut în tăcere în tufișuri groase de coacăze și de coacăze.
- Aw, câine rău! - Fugind, fata a strigat și de mult timp sa auzit vocea ei agitată: - Mamă, copii! Nu intrați în grădină: există un câine! Imens. Zlyuu-schaya.
Noaptea, câinele sa urcat până la cabana de dormit și sa așezat liniștit în locul său sub terasă. Era un miros de oameni, iar în ferestrele deschise se auzi sunetele moi scurte. Oamenii dormeau, erau neputincioși și nu înfricoșătoare, iar câinele le păzea gelos: dormea cu un ochi și cu fiecare rugină își întindea capul cu două lumini fixe cu ochi strălucitori. Și au fost o mulțime de sunete deranjante într-o noapte sensibilă de primăvară: ceva invizibil, mic, rumenit în iarbă și a fost selectat pentru cel mai strălucitor nas al câinelui; brandurile de anul trecut s-au prăbușit sub pasăre adormită, iar un cărucior a căzut pe o autostradă din apropiere și cărucioarele încărcate scormoneau. Și departe, în aerul încăpățânat, se mirosea gustul de gust proaspăt și proaspăt și făcu semn la o distanță strălucitoare.
Turiștii care au sosit erau oameni foarte buni și faptul că erau departe de oraș, au suflat aerul bun, au văzut totul în jurul lor verde, albastru și fără răutate, i-au făcut mai buni. Soarele le-a intrat cu căldură și sa dovedit a fi un râs și un aranjament pentru toate lucrurile vii. La început au vrut să scoată câinele care le-a înspăimântat și chiar să-l împuște din revolver, dacă nu au ieșit; dar apoi s-au obișnuit să latre noaptea și uneori să-și amintească dimineața:
- Și unde este Kusaka?
Și acest nou nume "Kusaka" a fost lăsat în urmă. Sa întâmplat în acea zi a observat în tufișuri corpul întunecat, dispar fără urmă în timpul primei mișcări a mâinilor sale, aruncă pâine - în cazul în care nu era pâine, și piatră - și în curând toate se obișnuiască cu Kusaka, l-au numit câinele „lor“ și a glumit despre el sălbăticie și teamă fără cauză. In fiecare zi Kusaka un pas reduce spațiul pe care o separă de oameni; M-am uitat atent la fețele lor și au învățat obiceiurile lor: o jumătate de oră înainte de prânz a fost în picioare în tufișuri și pomargivala ușor. Și aceeași școală, Lelia, uitând de insultă, ia dat-o într-un cerc fericit de oameni care se odihniseră și se distrau.
- Cutter, vino la mine! "A strigat ea însăși:" Bine, bine, draga mea, du-te! " Vrei Sahara. Îi vei da Sahara, vrei? Ei bine, du-te acum!
Dar Kusaka nu a plecat: îi era frică. Și încet, bătându mâinile și vorbind atât de încet, deoarece poate fi la frumoasa voce și fața frumoasă, Lel progresat la câine, și ea a fost frică: brusc musca.
- Te iubesc, Kusachka, te iubesc foarte mult. Aveți un astfel de nas frumos și ochi asemenea expresivi. Nu mă crezi, Kusachka?
Sprâncenele Lely a crescut, iar cel mult a avut un astfel de nas drăguț, și astfel de ochi expresivi că soarele a venit inteligent sarutat cu pasiune, la roseata obrajilor, fata ei tineri, naiv și destul.
Și Kusachka sa întors pe spate pentru a doua oară în viața ei și și-a închis ochii, fără să știe cu siguranță dacă o va lovi sau o mângâie. Dar ea a fost iubită. O mână mică, cald șovăielnic atins dur și capul, ca și cum era un semn al puterii irezistibilă, în mod liber și a fugit cu curaj peste corpul lânos shake, mângâind și gâdilat.
- Mamă, copii! Uite: Îmi place Kusak! - strigă Lelya.
Când a fugit copii, zgomotos-a exprimat, rapid și luminoase, pentru a dispersa mercur picături de Kusaka înghețat de frică și de așteptare neajutorat: ea știa că, acum, dacă cineva a lovit-o, ea nu mai este în măsură să reflexiile la corpul infractorului cu ascuțite lui dinții: răutatea ei ireconciliabilă a fost luată de la ea. Și când toți au concurat unii cu alții au început să-i mângâie, ea se cutremură o lungă perioadă de timp la fiecare atingere mangaie pe mâini, și ea a fost bolnavă de afecțiune neobișnuită, ca și în cazul în care dintr-o lovitură.
Kusaka a înflorit cu tot sufletul său canin. Avea un nume la care se grăbea să cadă din adâncurile verzi ale grădinii; a aparținut oamenilor și le-ar putea sluji. Nu este suficient pentru fericirea câinelui?
Din obiceiul de moderare, create de-a lungul anilor de pribegie, viața foame, ea a mâncat foarte puțin, dar că puține s-au schimbat dincolo de recunoaștere: păr lung înainte de a agățat roșu barbă, uscat, și pe burta pentru totdeauna acoperite cu noroi uscat, curat, înnegrite și a început să strălucească, ca un atlas. Și când nu avea nimic de făcut până la poarta, stătea la ușă și era important să examineze strada în sus și în jos, niciodată n-ar fi fost nimeni să o tachineze sau să o arunce cu o piatră.
Dar era atât de mândră și independentă doar în privat. Frica nu a fost complet evaporată de focul mângâierilor din inimă și de fiecare dată când oamenii i-au văzut, când s-au apropiat, sa pierdut și a așteptat bătăi. Și de mult timp, orice fel de mângâiere îi părea o surpriză, un miracol pe care nu-l putea înțelege și la care nu putea răspunde. Nu știa cum să mângâie. Alți câini știu să stea pe picioarele din spate, să se frece la picioare și chiar să zâmbească și să-și exprime sentimentele în acest fel, dar nu putea.
Singurul lucru pe care Kusaka l-ar fi putut să-l facă era să-i cadă pe spate, să-și închidă ochii și să strivească ușor. Dar acest lucru nu era de ajuns, nu-și putea exprima entuziasmul, recunoștința și dragostea - și cu un aflux brusc de Kusaka a început să facă ceea ce poate într-o zi a văzut și alți câini, dar a uitat mult timp. Este absurd se rostogoli dur sărit și se răsuci în jurul ei și corpul ei, fostul este întotdeauna atât de flexibil și agil, a devenit dificil de gestionat, ridicol și patetic.
- Mamă, copii! Uite, Kusaka se joacă! "Strigă Lelya și, plin de râs, întrebă:" Mai mult, Kusachka, mai mult! " Aici! Aici.
Și toți s-au adunat și au râs, iar Kusaka sa întors, a căzut și a căzut, și nimeni nu a văzut în ochii ei o rugăminte ciudată. Și înainte de câinele a țipat și chiui pentru a vedea frica ei disperată, așa că acum în mod deliberat mangaiat ei să-l numesc un val de iubire, infinit ridicol în manifestările lor stîngace și ridicole. Nu a durat o oră pentru ca unul dintre adolescenți sau copii să nu strige:
- Kusachka, dragă Kusachka, joacă-o!
Și Kusachka se întoarse, coborâse și căzu cu un râs neîncetat și gay. Ea a fost lăudată cu ea și cu ochii și a regretat doar un lucru, că cu străinii care vin să-și viziteze, ea nu vrea să-și arate bucățile și se scurge în grădină sau se ascunde sub terasă.
Kusaka treptat sa obișnuit cu faptul că un produs alimentar nu are nevoie să vă faceți griji, pentru că la o anumită oră bucătar, da lături și oasele ei, pune calm și cu încredere pe locul lor pe terasă și deja căutate și a întrebat mângâieri. Și era foarte grea: rareori fugea din școală, iar când copiii o chemau în pădure cu ea, ea a bătut cu evazare și a dispărut neobservată. Dar noaptea, lătratul de pază a fost încă tare și alertă.
lumini galbene aprinse toamna, ploi frecvente cer strigat, rapid și a început să se golească cabane și se remit ca ploaia continuă și vântul le-a fost stins ca lumânări, una după alta.
- Cum putem fi cu Kusaka? Întrebă Lelya gândindu-se.
Ea stătea cu mîinile care acoperă genunchi și se uită cu tristețe pe fereastră, prin care rolled picături de ploaie strălucitoare a început.
- Care este pozitia ta, Lelya! Ei bine, cine stă așa? - a spus mama lui și a adăugat: - Și Kusak va trebui să plece. Dumnezeu să fie cu ea!
- Zha-a-lko, - a extins Lelya.
- Ce poți să faci? Nu avem o curte, dar nu o puteți păstra în încăperi, voi înșivă înțelegeți.
- Zha-a-lko, repetă Lelya, gata să plângă.
Deja ridicat ca inghite aripile, sprâncenele negre și încrețită nas drăguț rău, mama a spus:
- Dogayevs mi-au oferit deja un cățel de mult timp. Ei spun că este foarte curat și servește deja. Mă auziți? Și acesta este un pooch!
- Zha-a-lko, repetă Lelya, dar nu plângea.
a venit din nou străini, și vagoane scârțâiau și gemeau sub banda de rulare grele placi, dar mai puțin de spus și nu am auzit a fost râs. Speriat de străini, anticipând vag probleme, Kusaka a alergat la marginea grădinii, și de acolo, prin tufele subțierea, necruțător se uită la colțul vizibil de grădina ei și alergau după el o figura într-o cămașă roșie.
- Ești aici, săracul meu Kusachka ", a spus Lelya. Era deja îmbrăcată într-un drum - în rochia aceea brună, o bucată din care Kusaka a rupt și o bluză neagră. - Vino cu mine!
Și au ieșit pe autostradă. Apoi ploaia a început să meargă, apoi a dispărut, iar întregul spațiu dintre pământul înnegrit și cerul era plin de nori roșii și în mișcare. De dedesubt puteai vedea cât de grele sunt și de nepătruns pentru lumina de la apa care le-a saturat și cât de plictisitor soarele din spatele ei este un zid dens.
În stânga autostrăzii se întindea o miriște întunecată, și numai pe canapelele mici și orizontale de la răsărit s-au ridicat niște copaci și tufișuri împrăștiate. Înainte, nu era departe, era un avanpost și lângă el o tavernă cu un acoperiș roșu de fier, iar la han, o grămadă de oameni tachinează nebunul din sat Ilyusha.
- Dă o mulțime de bani - un prost tărăgănat nazal și rău, voci batjocoritoare vying el a răspuns:
- Vrei să înjunghii lemnul?
Și Ilya a blestemat cinic și murdar și au râs fără râs.
Raza soarelui a izbucnit, galbenă și anemică, ca și cum soarele era bolnav incurabil; Distanțele de toamnă coborâte au devenit mai largi și mai trist.
- E plictisitor, Kusaka! "Lelya spuse încet și fără să se uite înapoi, se întoarse.
Și numai la stație și-a amintit că nu și-a luat rămas bun de la Kusaka.
Kusaka sa abătut de-a lungul urmele oamenilor care au plecat, a alergat la stație și, umed și murdar, sa întors la dacha. Acolo ea a făcut o altă piesă nouă, pe care nimeni, cu toate acestea, nu este văzut: pentru prima dată, a urcat pe terasă și se așeză pe picioarele din spate și privi prin ușa de sticlă și chiar zgâriat de gheare. Dar camerele erau goale și nimeni nu răspundea lui Kusaka.
O ploaie frecventă se înălța și, de pretutindeni, întunericul nopții lungi de toamnă începu să se apropie. Rapid și surd, a umplut o cabană goală; el sa târât în tăcere din tufișuri și a turnat de pe cerul neinvitat alături de ploaie. Pe terasă, care a fost eliminat panza, de ce ea părea ciudat de mare și goală, lumină o lungă perioadă de timp luptat cu întuneric și iluminate urmele triste de picioare murdare, dar în curând a dat drumul și el.
Și când nu mai exista nicio îndoială că venise, câinele se plângea și plângea în mod plâns. Sunet, ascuțită ca o notă disperată a rupt monoton urlând sunetul posomorit umil de ploaie, străpuns întunericul și, fără suflare, a fugit peste câmp întunecat și goale.
Câinele urlă - exact, persistent și fără speranță calm. Și pentru cei care au auzit-o urlați, se părea că geme și lacrimi pentru a se lumina de noapte sumbră-întuneric, și a vrut să se încălzească, la foc luminos, inima unei femei iubitoare a lui.
Sursa. Andreev L. Noutăți și povestiri în 2 volume. - M. Khudozh. Literatura. 1971.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: