Bărbatul în vârstă de 6 ani, Angel Gutierrez, a fost luat de la Spania, în război, în Uniunea Sovietică. Aici și-a petrecut copilăria, tinerețea și cea mai mare parte a vieții adulte, în care teatrele, cinematografia și Cehov au devenit principalele. Dar apoi a trebuit să părăsească țara, pe care o consideră în continuare patrie, și să se întoarcă în Spania, unde a deschis apoi Teatrul de Cameră din Cehov, pe care îl conduce până astăzi. În Rusia, Angel știa și era prieten cu mulți artiști remarcabili. Acestea sunt Anatoly Efros și Bulat Okudzhava, Yury Lyubimov și Eugene Urbansky, Andrei Tarkovski și Gleb Panfilov. Și Galich, Maksimov, Sinyavsky. Și a fost el, Angel Gutierrez, care la adus pe Yuri Lyubimov la Taganka Vysotsky. Iar la ziua de naștere a lui Vladimir Semenovici, Angel Gutierrez, invitatul proiectului "Fereastră în Rusia", ne va spune despre voiajul lui ...
- Angel, îmi place foarte mult să ne spui despre Vysotsky, cum l-ai cunoscut, despre întâlnirile și conversațiile tale, despre munca lui. Unde și cum te-ai întâlnit?
- L-am întâlnit la sfârșitul anilor '50, când eram tânăr director la teatrul "Roman" și am organizat "Carmen", spectacol care a durat 10 ani cu un mare succes. Și la repetiție, am auzit că cineva acolo în spatele scenei ... alergând. A fost Volodya. În acei ani, teatrul "Romain" se afla pe strada Pușkin, vizavi de Teatrul de muzică Stanislavsky, iar Teatrul de Artă din Moscova, unde studia, era aproape. Și a venit la teatru pentru a învăța de la țigani să joace chitara.
- Vysotsky a învățat să cânte la chitară cu țiganii.
- Da, la Rum-Lebedev și Polyakov. Erau doi chitariști de țigani geniali. Rom-Lebedev este dramaturg, a scris piese, a făcut dramatizări, un om inteligent, înțelept, iar țiganul este atât de frumos, frumos, mare. Polyakov, un chitarist strălucit. Și Volodya a venit acolo. Odată ce ma văzut și a întrebat: "Scuzați-mă, eu nu sunt în cale?". Eu spun: "Nu, nu, nu." Și mi sa prezentat. A fost prima noastră întâlnire. Apoi m-am dus la el și a venit la repetiții, a stat, când a fost liber.
Am văzut teza sa, spectacolul studioului Teatrului de Artă din Moscova "La fund", unde a jucat rolul lui Mite - a jucat bine, foarte bine, serios, în conformitate cu Stanislavsky, în detaliu. Și așa de fermecător a fost Mite, atât de furios și ... fermecător. De atunci am devenit prieteni, el a continuat să vină la teatru și am continuat să ne întâlnim deja în compania cu Tarkovski și cu Arthur Makarov, care a fost adoptat de Serghei Gerasimov. A studiat la Institutul literar din Herzen și a fost foarte atașat de noi, spaniolii. Și apoi ma prezentat la restaurantul "Ararat" cu Andrei Tarkovski, a cărui prietenie a durat până la sfârșitul vieții sale. O astfel de companie de zi cu zi - Tarkovski, Vysotsky, Arthur Makarov, Lev Kocherian adesea s-au adunat seara. Mai des în casa lui Kocherian din Marea Karetnaya. Apoi, în alte apartamente, am vizitat de asemenea Bolshaya Molchanovka în camera mică a unui imens apartament comunal. Dar toate se potrivesc.
- Angel, îți amintești ce primă cântec de la Vysotsky ai auzit?
- Și cum a compus?
- Am scris două sau trei cântece și le-am arătat. Dar asta a fost doar mai târziu, în anii '60 și chiar în anii '70, mai ales când am fost împușcați împreună în "Duel" cu Joseph Heifetz pentru Cehov: "Bad om bun". Acolo a jucat Dal și am făcut un episod și am fost împreună în Pitsunda timp de mai multe luni împreună. Acolo a cântat un cântec despre Marina Vlady - ma șocat! Și "Și pe o bandă neutră de flori - o frumusețe extraordinară ...".
- Spune-mi, și Vikotsky a întrebat în mod interesant părerea altora despre cântecele sale, de exemplu, părerea ta, persoana căreia îi purta piesa doar compusă, a fost vreodată interesat de modul în care ascultătorii se referă la opera sa?
- Foarte mult! A fost afirmat atunci. La urma urmei, el a cântat, de asemenea, pe Taganka în piese, și el a compus, de asemenea, acolo, iar publicul, desigur, îl iubea. Apropo, sa întâmplat că l-am adus pe Vikotski la Taganka.
- Și cum sa întâmplat asta, de ce tu?
Apoi l-am invitat pe Lyubimov la un studio de țigani, pe care la organizat și la învățat pe tiganii. Așa că am avut o mare prietenie cu Lyubimov. Și când a început Taganka, am participat, cât de bine am putut, să-l ajut. Ma luat cu el, convins să lucrez la Taganka, dar am spus: Sunt cu tine, dar nu voi lucra acolo, am propria mea viață. Și cu tine voi fi în consiliul artistic, vă aduc actori. Zolotukhin, Nina Shatskaya, apoi Leonid Filatov, care era prieten cu mine din studioul lui Vakhtangov. Și când Tarkovski și Makarov mi-au povestit despre situația cu Vysotsky, l-am sunat pe Lyubimov și mi-am spus că-i voi aduce un actor - un bun, frumos, pentru care apoi mi-ar mulțumi toată viața. Vysotsky era foarte îngrijorat, deoarece Taganka era la modă atunci, era plăcut pentru el, pe lângă faptul că era o oportunitate de a lucra și, cel mai important, știa că acolo în spectacole există cântece.
Am fost prezent atunci când Vysotsky ascultase pe Lyubimov. El a fost încântat de Volodya, care citea poezia, altceva, un fel de monolog, nu-mi amintesc exact. Și apoi Yura la întrebat cu o voce naivă:
Și nu i-am spus lui Lyubimov că Vysotsky era un poet și un cântăreț. Și Volodya a spus:
- Da, pot să cânt cântecul meu?
Trimiteți-le prietenilor: