Originea cuvântului "minereu"

Ore. Acest cuvânt, care se referă la o piatră care conține metal, este formată din aceeași bază pe care tijă - "de a repara" (a se vedea mellow). În literatură, minereul înseamnă "roșu". În acest sens, este interesant de observat că în ucraineană minereul este "sânge".







Ore. Recunoaște-l pe Rudy Panka, aprecierea lui Gogol. Porecla "minereu" în limba ucraineană înseamnă "roșcată", "roșcată"; de aici, aproape de cuvinte precum "răsfoire", "rdy". Poate că ați putea vedea în cântecele populare și în basme expresia "krov-piada"; înseamnă "sânge roșu". "Ore" înseamnă, literalmente, "roșu": multe minereuri de fier și de cupru sunt de fapt roșcate.

minereul este dialect. și în val. "Sânge", arhanghel. (Podv.), Ukr. minereu "; sânge ", bl. minereu "murdărie, sânge", art.-slav. road metal (Supra), bolg. minereu "de minereu", serbochorv. minereu este același, slovene. rúd - la fel, chesh. slvts. Pol. ruda "minereu", v.-puddle. n-băltoace. ruda "minereu de fier, pământ roșu" Praslav. * ruda related lit. raudas "maro", raudà "roach", rùdas "maro", Lt. radu "roșu, roșiatic, maro", rauda "roach, rață sălbatică", dr.-ind. rhhitas, f. rṓhinī "roșu, roșiatic", avv. raoidita - "roșiatică", lat. rūfus "roșu", ruber - același lucru, grec. ἐνθρώω "roșu", κόκκι "roșu", Goth. rauci - la fel, irl. rúad - la fel. Pentru detalii, consultați crusta, rugina, roșiatică, maro deschis; vezi Uhlenbeck, Aind. Wb. 256, 266; Trautman, VSW 238 și mai târziu; M.-E. 3, 481, 483; Buga, RFB 75, 141; Thorpe 351. Discutați despre împrumuturile din germeni. (Mikkola, Rez 1, 102) nu există nici un motiv; vezi Brückner, AfslPh 42, 138. Znach. "Sânge" este explicat ca un mijloc de tabuizare a cuvântului sânge; vezi Havers 154; Keller, Streitberg-Festgabe 188. De asemenea, a fost produsă din minereu pentru a "strica", arhang. (Podv.), Precum și alte ruse. ruditatea "de a rupe contractul", de fapt, "să marcheze, să pată" (adesea în Shakhmatov, Dvinsk Gubernia și Serezny).







ORE. Obscheslav. Derivat (cu mutație) din aceeași bază ca ruginit, roșiatic, roșu, letonă. radude "roșu, roșu, brun", lat. ruber "roșu" etc.

Pentru greșeli și alte inexactități, evidențiați cursorul, apăsați pe Ctrl + Enter și trimiteți-l la noi!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: