Urmând "Frumosul meu Nanny", "Bones" și alte serii americane populare, în Rusia elimină adaptarea "Mentalistului".
Compania Star Media a decis să redevină dramă de crimă care sa îndrăgostit de public, înlocuind doar eroii și locațiile. Ideea de bază a seriei americane va rămâne - personajul principal este carismatic, inteligent, un excelent medic psiholog și un manipulator în ultimul Flecarele întâlniri psihice cu geniul penal, cu care a avut scoruri personale. În versiunea rusă a personajului "Mentalist", Patrick Jane va fi numit Daniel Romanov, iar Red John va fi numit Demon.
În acest moment se fotografiază primul sezon, în care sunt programate 16 serii de câte 52 minute fiecare.
Potrivit lui Vlad Ryashin, care a acționat în calitate de principal producător de adaptare, actorul israelian Yehehetskel Lazarev a ajuns la rolul principal.
"Yehehetskel are o carismă puternică și un potențial imens de jocuri, reîncarnându-se perfect pentru orice sarcină a regizorului. Desigur, el are un accent destul de puternic atunci când vorbește în limba rusă în acest rol și cel mai probabil vom re-sunet, dar acesta este evidenția și complexitatea proiectului. Fără îndoială, adaptarea va diferi de versiunea originală și va fi construită sub realitățile, mentalitatea spectatorului nostru. Comparațiile nu se tem - ne amintim, de asemenea, fanii originalului "Mentalist", dar facem acest proiect pentru cea mai largă audiență ", a remarcat Ryashin.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: