Dialogul Romeo și Julieta (scena pe balcon)

Ei sunt ignoranți deoarece această durere este ridicolă. Dar ce fel de strălucire văd pe balcon? Acolo lumina strălucește. Julie, ești ca o zi! Stați lângă fereastră, ucideți luna lângă cartier; Ea este deja bolnavă de invidie, că ai eclipsat albul ei.







Pe balcon arată Julieta.

Lăsați să slujească zeiței purității. Bordul fecioarelor este patetic și neatractiv. Nu ți se potrivește. Scoate-o. Oh, scumpo! Viața mea! O bucurie! Merită, fără să știe cine este. Buzele lui se mișcau, dar nu se putea auzi cuvinte. Gol, există vederi de vorbire! Oh, cât de prost sunt! Alți oameni vorbesc cu ea. Două dintre cele mai strălucite stele, grăbindu-se să iasă din cer, cereți-i ochii să strălucească pentru moment. Ah, dacă ochii ei s-ar fi mutat la fermă! Cu strălucirea lor, păsările vor cânta, după ce au luat noaptea spre răsărit. Stand singur, apăsându-și mâna pe obraz. De ce se gândea să se strecoare? Oh, să fie pe mână cu o mănușă, Glove pe mâna ei!

Am spus ceva. Bright Angel, în întuneric deasupra capului meu Tu reesh ca un mesager înaripat al cerului în partea de sus, pe înălțime inaccesibilă deasupra stupoarea unei mulțimi de oameni, care l-au urmat de la sol.

Romeo, îmi pare rău că ești Romeo! Neagă tatăl și schimbarea numelui, și dacă nu, fă-mi o soție, ca să nu mai fie capuletele pentru mine.

Ascultați mai mult sau răspundeți?

Numai acest nume îmi dorește rău. Tu ai fi fost tu, nu ai fost Montague. Ce este Montague? Este numele feței și umerilor, picioarelor, pieptului și brațelor? Nu există alt nume? Ce înseamnă acest nume? Rose miroase ca un trandafir, Deși un trandafir o numește, deși nu. Romeo sub orice nume ar fi vârful perfecțiunii, ce este. Sunați altfel, Romeo, și apoi, toți, în schimb, iau în schimb!

Oh, pe mâinile tale! Acum sunt alegerea ta! Voi lua un nou botez, pentru a fi numit altfel.

Cine penetrează în întuneric În visele mele prețuit?







Nu îndrăzni să-ți numești singur numele. Din cauza ta urăsc. Ori de câte ori a venit la mine într-o scrisoare, aș rupi hârtia cu ea în bucăți.

Zeci de cuvinte nu sunt spuse aici, și cum această voce este deja cunoscută de mine! Nu-i Romeo? Nu ești Montagues?

Nici asta, nici asta: numele sunt interzise.

Cum ai ajuns aici? Pentru ce? Gardul este ridicat și neacoperit. Pentru tine aici e moartea iminentă, Când rudele mele te-au găsit.

Te vor vedea și te vor ucide.

Privirea ta este mai periculoasă decât douăzeci de pumni. Uită-te din balcon mai prietenos în jos, Și voi fi eu de la ei e-mail.

Nu vă prindeți numai de ochii lor!

Voi acoperi noaptea cu un impermeabil. Dacă te-ai fi încălzit cu mine. Dacă nu, prefer eu moartea de loviturile lor, decât un secol lung, fără sensibilitatea ta.

Cine ți-a arătat calea aici?

A găsit dragoste. Eu nu sunt un marinar, Dar dacă erați pe marginea lumii, fără întârziere, nu m-aș teme, m-am dus la mare pentru o astfel de marfă.

Prietene, jur pe lună strălucitoare, Am arătat vârfurile copacilor.

Oh, nu jura pe lună, acum o lună Schimbarea este calea trădării.

Deci, ce jur?

Nu jurați de nimic sau jurați singuri, ca cel mai bun bine, care este suficient pentru jurăminte.

Jur, prietene, ori de câte ori e inima.

Nu cred, cred. Deoarece nu sunteți dulce pentru mine, sunt speriat, așa cum am convenit în curând. Toate prea grăbit și în clipe, Ca scânteia fulgerului, care dispare, Abia spun că vei avea timp să "strălucești fulgerul". Noapte bună! Acest rinichi de fericire este gata pentru culoare data viitoare. Noapte bună! Vă doresc același vis captivant, Ca o lume luminoasă, cu care sunt plin.

Dar cum pot să te las atât de repede?

Și ce să adăugăm la conspirația noastră?

Am jurat. Acum, și tu jurați.

Am fost primul care a jurat și îmi pare rău, afacerea asta este în trecut și nu înainte.

Ați lua acest jurământ să vă întoarceți?

Da, pentru a da din nou. Nu pot controla ce am eu. Dragostea mea este fără fund și bunătate - Ca lățimea mării. După ce-mi petrec mai mult, că voi deveni nemărginit și mai bogat.

Vocea asistentei umede din spatele scenei.

Numele meu este. Plec. La revedere. - Vin, vin! "Iartă-mă, nu uitați." Eu, probabil, mă voi întoarce din nou. Stai putin.

Noapte sfântă, noapte sfântă! Dacă totul este un vis? Deci, o fericire inordinată, atât de fabulos și de minunat, asta e tot!

Julieta se întoarce pe balcon.

Alte două cuvinte. Dacă tu, Romeo, ai decis să mă căsătorești fără o glumă, lasă-mă să știu mâine, când și unde este nunta. Dimineața, omul meu va veni la tine Află despre decizia ta. O să fac binele în picioare și să te urmez peste tot.

Vin! Acest minut! - Și dacă ai o înșelăciune în mintea ta, atunci.







Trimiteți-le prietenilor: