Capitolul vi într-un an

Capitolul VI După un an. - Câine Mad

Margareta, Camille și Madeleine se jucau sub copacul din fața casei. Lângă ei un câine negru mare numit Nero se afla la umbra.







Margarita a încercat să pună o coroană de flori sălbatice în jurul gâtului ei, țesută de Camila. Aproape a reușit, dar apoi câinele clătină din cap și coroana cade. Copilul a certat câinele:

- Stați liniștit, Nero! Dacă o faci din nou, te voi lovi.

Și ea a luat coroana.

"Înclinați-vă capul, Nero."

Nero a ascultat cu nemulțumire. Margarita purta cu greu o cunună la jumătate, câinele clătină din cap, coroana căzu din nou.

"Oh, cât de rău sunteți!" Stupid, obraznic! Margarita a înțepenit câinele cu capul.

În acest moment, câțiva câini cu părul roșu s-au strecurat și l-au biruit pe Nero. Margaret a vrut să scape de ea, dar câinele roșu repezit la ea și de biți, iar apoi a fugit mai departe, cu capul în jos, limba agățat, bici coada tractata între picioarele ei. Margareta a făcut un mic țipăt, sângele a apărut din rană, fata a strigat.

Camille și Madeleine fugară la copil. Camila se uită la câinele roșu, șoptea ceva în urechea lui Madelyn și se repezi spre mama ei.

- Mama, îi șopti ea, - Margarita a fost mușcată de un câine nebun.

Doamna de Fleurville a sărit de pe scaun.

- De unde știi că e supărată?

- Coada ei a fost târâtă, capul a fost coborât, limba sa lipită. Și apoi nu a lătrat, a alergat încet și a mușcat imediat Nero și Margarita. Și Nero nu a lătrat, nu sa apărat, dar a căzut drept la pământ, și a plecat, fără să se miște.

"E adevărul tău, Camila. Doamne, ce nenorocire! Ar trebui să vă clătiți mai repede mâna în apă proaspătă, apoi în apă sărată.

- Madeleine a condus-o în bucătărie, mamă. Ce ar trebui să facem?

Doamna de Fleurville intra imediat în bucătărie și examinează mușcătura: rana nu era mare și sângele nu mai curgea.

"Mai degrabă, Rosalia, o găleată de apă proaspătă!" - Sa întors femeia înspăimântată la bucătar. Dă-mi mâna, Marguerite. Puneți-l într-o găleată. Mai mult, mai mult! Rotiți-o în apă. Camila, dă-mi o mână de sare ... Ei bine ... Răsturnați sarea în apă ... Păi, Margarita, înmoaie-ți mâna în apă sărată.







- Mă tem că sarea va arde, strigă Margarita.

"Nu-ți face griji, nu o să-l prind prea mult." Nu vă faceți griji, lăsați-l să se prăjească puțin, altfel vă veți îmbolnăvi serios!

Doamna de Fleurville la forțat pe Margarita să-și țină mâna timp de zece minute în apă sărată. Văzând că femeia săracă este frică și cu dificultate restrânge lacrimile ei, ea a sărutat-o ​​și a spus:

"Nu vă fie teamă, Margaritochka, totul va trece, nu vă faceți griji. În fiecare zi, dimineața și seara, țineți mâinile în apă sărată timp de un sfert de oră, și, în plus, în fiecare zi mânca două ciupeste mari de sare și un cățel de usturoi. Într-o săptămână, totul va trece.

- Mama, îi spuse Camille, - să nu vorbim despre asta cu doamna de Rosbourg, altfel va fi îngrijorată.

- Adevărul tău, draga mea, mama ei o sărută. - O să-i spunem despre asta într-o lună.

Camille și Madeleine au ordonat Margueritei să nu spună nimic mamei sale, ca să nu o deranjeze. Era o fată ascultătoare și nu un vorbitor - și nu a spus nici măcar un cuvânt mamei sale. Timp de o săptămână, a făcut exact ceea ce doamna De Flerville a ordonat-o, trei zile mai târziu, stiloul sa vindecat.

O lună mai târziu, când tot pericolul sa terminat, Margarita ia spus mamei:

- Mama, știi că aproape a murit fiica ta?

- Nu e mort? Tu? Râzând doamna de Rozbourg. - Nu păreai prea bolnav, cred.

"Uite, uită-te la mâna mea." Vezi o mică specie?

- Da, văd. Probabil că tantarul te-a băgat.

- Nu, mamă, câine nebun!

Madame de Rozbur a țipat, a devenit palidă și a întrebat cu voce tremurândă:

- Cine ți-a spus că câinele e supărat? De ce nu mi-ai spus imediat?

"Doamna de Flerville mi-a spus ce să fac, sau aș fi murit". Nu mi-a spus să-ți spun mai devreme de o lună, ca să nu-ți faci griji.

- Pentru ce te-au tratat? Cauterizat stiloul cu fier fierbinte?

- Nu, mamă. Madame de Fleurville, Camille și Madeleine mi-au spălat imediat mâna cu apă rece, apoi au fost nevoite să se scufunde în apă sărată și să rămână îndelung timp. Și în fiecare zi a fost necesar să se facă, dimineața și seara, o săptămână întreagă, și totuși era necesar în fiecare zi să aibă două ciupite de sare și un cap de usturoi.

Doamna de Rosbourg îi sărută pe Margarita cu entuziasm și alerga la Madame de Fleurville pentru a afla mai multe.

Doamna de Fleurville a confirmat povestea fetiței și a asigurat-o doamnei de Rosbourg că nu era de ce să-ți fie frică.

"Fii liniștită, draga mea prietenă, Margarita nu este în pericol." Apa - un instrument minunat împotriva mușcăturii animalelor rabiale, apa sărată este chiar mai bună. Nu vă faceți griji, copilul este complet recuperat.

Doamna de Rozbur sărută blând doamna de Flerville și îi mulțumi fervent.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: