Toate coincidențele sunt accidentale, deși sunt monstruos de numeroase.
Dorothy Thompson a fost șeful revistei Time din Germania la începutul anilor 1930, a intervievat pe Hitler și a scris prima carte despre el în 1932:
"El este neformat, fără chip, cu o caricatură de expresie. Corpul lui arată ca și în cazul în care este alcătuit în întregime din cartilagiu, în cazul în care nu are nici un os. El este inconsistent și vorbăreț, dezechilibrat și nesigur. El este standardul unui om mic.
La începutul anilor 30-40. În ultimul secol, mulți americani au simțit că există și pericolul tranziției la nazism în țara lor, deși acum temerile lor par foarte exagerate. Dorothy Thompson încearcă să analizeze care dintre cunoștințele ei va deveni un naziști în cazul în care trupele de furtună bate mâine pe ușă.
Articolul a fost tradus și postat pe Lepre Oleg Roderick. Publicăm textul cu consimțământul lui.
Cine se îndreaptă spre NAZI?
Există un joc sumbru interesant pentru petrecere, unde se adună multe cunoștințe: încercați să ghiciți care dintre ele, dacă lucrurile merg foarte prost, deveniți naziști. Recent, am tendința de a avea încredere în presupunerile mele. Experiența pe care se bazează a fost repetată de mai multe ori - în Germania, Austria, Franța. Am învățat să recunosc tipurile: naziștii naturali; aceia care au fost făcuți chiar de naziști de către democrație și cei care aproape sigur vor coopera cu naziștii. De asemenea, îi voi recunoaște pe cei care, în niciun caz, nu vor deveni niciodată naziști.
Ar fi absurd să credem că acestea pot fi distinse pe o bază națională. Se crede că germanii sunt mai înclinați la această ideologie decât alte națiuni, dar mă îndoiesc puternic. Evreii, dimpotrivă, în această înclinație sunt respinși, dar nu există nici o logică consistentă. Printre evreii pe care îi știu, există naziști naturalizați, și sunt mulți care sunt gata să înceapă salutul cu Hitler mâine dimineață, dacă este necesar. Există evrei care și-au abandonat strămoșii și au devenit "arieni și naziști onorifici". Există evrei cu rasă pură care s-au alăturat cu entuziasm în rândul poliției secrete a lui Hitler. Acest lucru este facilitat de o anumită mentalitate.
Nazismul este, de asemenea, o boală de o anumită generație: prea tânără sau care nu sa născut până la sfârșitul ultimului război. Acest lucru se aplică în cazul britanicilor, francezilor, americanilor, nu numai germanilor. Nazismul este o boală a așa-numitei "generații pierdute".
Uneori mi se pare că există factori biologici direcți de influență - un mod special de educație, nutriție și educație fizică a produs un nou tip de om cu o încălcare înnăscută a echilibrului naturii. Acest om suprasolicitat cu vitamine, a turnat în el forțele care depășesc capacitatea intelectului său de a se auto-controla. El a primit o educație care ia eliberat de restricții. El este puternic în corp și minte. Dar sufletul lui a fost neglijat.
Acest om nu a fost niciodată incredibil de curajos, dar îmi dau mâna pentru a tăia că nu va deveni un nazist. Nu ar vrea cu adevărat să lupte împotriva lor, dar nu va deveni niciodată unul dintre ei. De ce?
Alături de el este domnul B, un om care se află încrezător în picioare: absolvent al unei școli private și cea mai bună universitate, un om bogat, un atlet, un proprietar de grajduri, un vicepreședinte al băncii și un soț bine cunoscut în societatea înaltă. Este un tip bun și foarte popular. Dar dacă America ar deveni o țară nazistă, se va alătura partidului unul dintre primii. De ce este așa?
Viața A este supusă regulilor personale de conduită. Nu are mulți bani, dar abilitățile și educația lui nepretențioasă i-au oferit întotdeauna un loc de muncă. Nu a fost niciodată implicat într-o concurență intensă. El este complet gratuit. Mă îndoiesc că a făcut vreodată ceva în viață pe care nu-l dorea sau ceea ce contrazicea principiile sale. În filosofia sa de viață nu există nici un loc pentru nazism, el nu este obișnuit cu compromisuri și compromisuri.
E un snob și-și urăște snobberia. El disprețuiește pe alții. De exemplu, el disprețuiește B pentru faptul că sa familiarizat exclusiv cu toate lucrurile pe care C le-a primit ca rezultat al muncii deplorabile. Dispretul său este amestecat inseparabil cu invidia și urăște poporul printre care a crescut, chiar mai mult decât oamenii în cercul căruia a intrat. Își urăște părinții pentru că sunt părinții lor. El urăște tot ce-i amintește de originea și umilințele asociate cu el. Este un antisemit violent, deoarece poziția periculoasă și nesigură a evreilor în societate îi amintește de propria incertitudine.
El a scăpat de orice milă și nu a cunoscut niciodată bucuria. El este guvernat de ambiție și amărăciune constantă. Visul lui este să crească într-o poziție în care nimeni nu îl poate umili. Nu devii un conducător, ci un cardinal gri, un maestru secret al situației și trăgând în corzi de păpuși create de puterea intelectului său. Multe dintre marionetele viitoare își repetă deja cuvintele, deși nu vorbeau personal cu el.
El stă alături de noi într-o singură cameră, în conversație este mai stîngace decât nepoliticos, respectă eticheta. El păstrează la distanță, cu respect rece. Este foarte periculos. Dacă ar fi nepoliticos și primitiv, ar fi devenit cu siguranță un criminal, un criminal. Dar el este un tip complex și crud. Naziștii ar fi avut un post înalt, regimul avea nevoie de astfel de oameni - intelectuali și nemiloși.
Cred că în această cameră există doar un naziști născuți - acesta este tânărul. Singurul fiu al unei mame care se îngrijește, nu a fost niciodată în viață, nimeni nu ia contrazis. Întotdeauna încearcă să afle - cu ce altceva poate să scape? De exemplu, el este în mod constant amendat pentru depășirea vitezei, dar amenzile sunt plătite de mama sa. El a tratat brutal ambele foste soții - mama mea plătește pensia alimentară. Toată viața lui este dedicată căutării plăcerilor senzuale și efectelor teatrale. El nu se gândește la cei din jurul lui. El este foarte atrăgător (într-un fel oarecum gol și galant), și fără îndoială zadarnic. Îi va plăcea foarte mult uniforma petrecerii, în care poți să te arăți și să conduci.
D-na E va deveni un naziști, fiți siguri. Esti surprins? Dragă, dependentă, modestă E. Da, ea este ea. E o masochistă. Sa căsătorit cu un bărbat care nu o împiedică să o umilească, să o pună la locul ei, să comanzeze, să o trateze mai rău decât cu câinii lui. Este un om de știință celebru. Doamna E ar fi căsătorit la o vârstă foarte tânără, și el însuși a convins că el este un geniu, iar lipsa ei completă de mândrie în devotamentul cainelui este cea mai înaltă virtute de sex feminin. Ea condamnă pe alții, "muzhetobodnyh", nu suficiente soții devotate. Soțul ei, cu toate acestea, a fost plictisit la moarte. El demonstrează o desconsiderare totală pentru ea și ea caută un alt obiect pentru auto-abaterea ei extatică. Ea va umple cu entuziasm plăcut primul erou național care va proclama principii simple de subordonare a femeilor.
Dar doamna F nu va deveni niciodată nazistă. Ea este centrul atenției companiei, atrăgător, vesel, plin de căldură. Acum zece ani a fost o actriță populară, căsătorită fericit, a dat naștere la patru copii la rând. Are o casă confortabilă și nu atât de mulți bani, dar suficient să nu-ți faci griji pentru ei. Ea nu a încetat niciodată să se ocupe de ambarcațiunea ei în mare măsură neglijentă și este la fel de plină de bun-simț ca și sănătatea. Toți oamenii încearcă să o seducă și ea doar râde de ei, soțul ei crede că este o mare glumă. Ea a stat ferm în picioare încă din copilărie și a contribuit la creșterea carierei sale (el este un avocat), ea poate deveni o decorare a camerei de zi în orice capitală a lumii. Și ea este un american adevărat, ca un tort cu înghețată.
În seara asta este ajutat de Bill, nepotul șoferului. El este rezultatul educației publice într-o școală din Bronx, luminându-se pe timp de noapte, să plătească cursuri la un colegiu oraș. Va fi inginer. El, așa cum se spune, este un "proletar", deși nu veți observa acest lucru dacă nu are uniforma albă a unui chelner. tenis excelent joc (instructor lucrări part-time la stațiunile), a primit cel mai mare punctaj la toate materiile, el crede că America este bine și nu permit nimănui să spun că acest lucru nu este cazul. Pentru un timp a vorbit la congresele tineretului comunist, dar a trecut ca un rujeol. Nu a fost întocmit în armată din cauza problemelor vizuale. Vrea să construiască avioane "ca Sikorsky". El spune Lindbergh „pilot de obicei, numai cu publicitate bună și o soție bogată“, „el vorbește mereu prostii despre America, dacă nu putem bate pe Hitler ori de câte ori vrem.“ În acest moment, Bill snorts.
Dar biograful H., un istoric amator. Este un american de origine olandeză, născut și crescut în Midwest. America este dragostea vieții sale. El ar putea cita capitole întregi ale Toro și volumul poeziei americane - de la Emerson Bennett, scrisori de Jefferson, Hamilton ia act, discursul lui Lincoln. Are o casă în New England, o colecție de mobilier american timpuriu și o fermă de hobby care nu aduce bani, dar nu o distruge. Are un huligan, un simt de umor, de sex masculin, este excentric. Odată a fost profesor la colegiu, dar și-a pierdut postul după adulterul revelat. Trebuie să spun că mai târziu sa căsătorit cu o femeie implicată în scandal, și trăiește cu ea în fericire și armonie, așa cum se cuvine un păcătos penitent.
H. nu sa îndoit niciodată de devotamentul său sincer față de America. America este țara sa și o cunoaște din când în când - de la Acadia la Zenith. Strămoșii lui au luptat în Războiul de Independență și apoi în toate celelalte războaie. Fără îndoială, H., prea intelectual, ci un tip special de intelectual, cu mirosurile de hambar și Tweed umed. Kinder și de persoană pentru a găsi mai calm, dar dacă cineva încearcă să refacă țara sa de sistemul lui Hitler, Mussolini sau Petain. el își va lua pușca. Normele liberale nu îi permit să o spun cu voce tare, dar în secret el crede că numai persoanele a căror familie a trăit în Statele Unite înainte de Războiul Civil, America într-adevăr să înțeleagă și sunt dispuși să-l apere de naziști sau de orice alt ism străin prin intermediul.
Cu toate acestea, H. este greșit. Aici, în această cameră există un bărbat care este gata să lupte alături de H. și nici nu are cetățenie americană. Este un tânăr emigrant din Germania, a venit cu mine. Acesta este privit cu suspiciune - el aspect caracteristic prea german - înalt, blond cu ochi albaștri, cu un bronz frumos, pe care vreau să-l prezinte în pantaloni scurți. Din el puteți desena un portret ceremonial al unui nazist. În limba engleză vorbeste cu greșeli, a început să învețe limba doar acum cinci ani. El provine dintr-o familie veche în Prusia Orientală, el a fost în partid de tineret după război, apoi în Reichsbanner republican. Toți prietenii săi germani, fără excepție, au devenit naziști, iar el sa mutat în Elveția, pe jos, fără un ban de bani. Aici a studiat la Departamentul de Teologie (liderul științific din Grecia Noul Testament - cel mai mare teolog protestant Karl Barf). Un prieten american din același departament la ajutat să se mute în America, a aranjat poziția de profesor de literatură clasică într-o școală privată scumpă. El a renunțat la învățătură și sa dus la fabrica. Funcționează noaptea - face aeronava pe care o folosește Marea Britanie în războiul împotriva Germaniei. El aviditate citit volume de istorie americană cunoaște pe de rost Whitman, este surprins de faptul că nu toți americanii sunt versat în teoria federalismului, el crede în Statele Unite ale Europei, o uniune a popoarelor vorbitoare de limba engleză și triumful revolutiile democratice din lume. El crede că America să devină o țară de evoluție creatoare, cât mai curând a scăpa de împotrivirea clasei de mijloc, standardele corporative birocratice, trage tentaculele peste tot și guvernul va găsi libertatea interioară.
Oamenii adunați aici nu sunt gata să-l considere un american, dar sunt mai mulți americani decât majoritatea. America, pe care a descoperit-o, trăiește spiritul frontierei. America moderna, fara a-si observa forta, frumusetea si puterea, duce la iritare. Deseori vorbește despre alți muncitori din fabrică, unde a mers, "pentru a afla despre America adevărată". El le consideră a fi oameni remarcabili. "De ce nu-i cunoști, o clasă educată a Americii, de ce nu vorbești cu ei?"
Zîmbesc zâmbitor, gândindu-mă că, dacă intrăm în război împotriva naziștilor, este aproape sigur internat. Iar domnul B. Dl. G. și doamna E. vor merge la petreceri similare și vor striga: "Bineînțeles, nu-mi place Hitlerul, dar".
Dar domnul J. este evreu. În plus, el este o persoană foarte importantă. El este foarte bogat. A făcut o avere care lucra la consiliile a zeci de companii diferite, printr-o căsătorie de succes, cu ajutorul flerului, abilității de a-și asuma riscuri și, de asemenea, o mare dragoste pentru aur și putere. E atent și arogant. El păstrează distanța de la evrei. Condamnă interlocutorul pentru orice mențiune despre "întrebarea evreiască". El crede că „activitățile lui Hitler nu poate fi evaluată pe baza antisemitismului.“ Roosevelt, pentru el „dușmanul de afaceri“, precum și numirea Curții Supreme Frankfurter - „o lovitură serioasă pentru lumea evreiască“
Interlocutorul său - domnul Sul a purtat naziști - vorbește cu politețea lingușitoare. Domnul J. este de acord cu el în totul. După conversație, el specifică specific numele său și adaugă: "Ce om inteligent."
Dl K. observă această scenă. În ochii lui expresiv, un zâmbet trist este afișat. El este de asemenea evreu sau, mai degrabă, evreu din statul sudic. Are un accent lung de sud, spune povesti incredibile. Cu mulți ani în urmă, el a început de la zero, a construit o afacere de succes, la vândut cu bani buni acum zece ani, a adăugat rudele sale sărace și acum trăiește pentru plăcerea sa de 50 de dolari pe săptămână. Recent a început să scrie note de jurnal despre rarități și curiozități americane. Licențiat cu un aspect trist, capabil de a ridica moralul altora, el știe mii de mici detalii ale vieții americane, călătorind în mod constant. Dedicată țara sa cu o pasiune liniștită, profundă și modest.
El este bine familiarizat cu H. biograful, a cărui strămoși, de asemenea, a trăit în această țară cu mult înainte de Războiul Civil. Îi plăcea tânărului german. Ei trec treptat unul la celălalt, și aici stau împreună. Un domn impecabil din New England, un sat intelectual occidental, fericit sărbătorit de zei, un tânăr german, un evreu liniștit și calm de la sud. Și de cealaltă parte - toate celelalte.
Jocul de partid "Cine va deveni un nazist" este un fel de distracție deosebit de sumbru. Totul intră în loc atunci când priviți la fiecare persoană.
Oameni buni, amabili, fericiți, politicoși, încrezători și calmi nu vor deveni niciodată naziști. Ia un filosof nobil cu numele directorului sau aristocrația colegiu adolescent liber, care a permis ca democrația să dezvolte aeronave - niciodată nu le va face naziști.
Dar nesatisfăcut și umilit intelectual, bogat și speriat de un speculant, un moștenitor răsfățat, un tiran din partea sindicatelor, orice persoană care deține nas la vânt și a atins succesul datorită capacității de a prinde vântul - în caz de criză ei devin naziști.
Crede-mă, oamenii buni nu devin naziști. Naționalitatea, culoarea, religia, statutul - nu sunt importante. Totul depinde de ceea ce există în interiorul persoanei.
Nazistul va fi cel în interiorul căruia nu există nimic care să ajute la distingerea a ceea ce îi place și ce nu. Acest "ceva" poate fi o tradiție a familiei, înțelepciune, cod de conduită, fericire simplă - orice tip de modă veche sau nouă se potrivește.
Joc plăcut. Încercați-l la următoarea mare petrecere.
Viața din spatele firewall-ului
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: