Biblioteca pentru exploratori

Tutorialele noastre

75 de discipline orale pe limba spaniolă. George Nuzhdin, Anna Komarova.
În această carte veți găsi 75 de texte necomplicate despre Spania și America Latină de două nivele de dificultate, cu un mic dicționar, întrebări și exerciții pentru traducere. Cartea este potrivită pentru citirea inițială a casei.

Materiale pentru incepatori

Vă sugerăm să vă familiarizați cu o carte minunată pentru începători (nivelul A2 și mai sus) "Una mano en la arena", de Fernando Uría. Reproducem aici textul acestei cărți. Din păcate, este deja imposibil să o cumperi. Profesorii ar putea fi interesați de dezvoltarea didactică a acestei cărți.

Articole pentru profesori

Pedagogie fără frică (Marina Kienya). Această carte, bineînțeles, ar trebui citită tuturor cadrelor didactice, indiferent de domeniul muncii lor. În ea veți găsi nu numai o reflecție profundă surprinzător, uman privind rolul profesorului în viața de student, dar, de asemenea, sfaturi utile cu privire la predarea limbilor, clasificarea elevilor în funcție de tipul de caracter și de sensibilitate.

Aplicarea științei limbilor în pedagogia lingvistică. Lucrări colective privind abordările științifice ale pedagogiei (în limba engleză).

Articole diverse

Imágenes poéticas hispanas en las Traducciones rusas: transformaciones inverosímiles (M. Kutieva). ¿De ce este posibil ca libertatea de interpretare a comerciantului? En Este Artículo redactado en español encontrará onu Analisis de Varias Traducciones realizadas por famosos Poetas y Traductores rusos que demuestra que la interpretación un veces puede llevar un notabil una tergiversación del texto originală.

Doamne!) Vă mulțumesc foarte mult pentru acest site. A fost înregistrată pentru a face exerciții și pentru a preda cuvinte și expresii noi și acum am vrut să găsesc textele pentru reluare. Și pentru că totul este pe site! Așa că A1-ul meu inițial va crește mai repede, cu mai puțin conversație! Acest lucru este foarte cool.
Vă mulțumesc foarte mult!

Bună ziua, de la început vreau să mulțumesc fondatorilor acestui portal pentru un astfel de site minunat de predare a limbii. Nu am întâlnit niciodată o astfel de carte excelentă auto-învățată! Sunt încă în faza inițială de învățare spaniolă și am o întrebare pentru tine! În ceea ce privește primul text din 75, nu înțeleg nici un lucru! Cum poate un văr să fie un singur copil? Are încă un frate care sa dus în Germania împreună cu familia sa? Sau nu înțeleg ceva? Voi fi recunoscător pentru ajutor!

Georgy Alexandrovich, și acompaniamentul audio la "75 de teme". Ce dialect de spaniolă este realizat? Acolo unde o fată și un tip de tip.

Alexander, vocea care a acționat a fost făcută de editor, vorbitorii au ales fără succes, așa că nu-i sfătuiesc să o folosească. Din moment ce nu o am, nu pot răspunde la întrebarea dvs., nu-mi amintesc decât vorbitorii din America Latină.

Vă mulțumesc foarte mult pentru explicația dvs.!
Da, se simte ca într-un fel nu foarte acționând cu voce. Pentru nivelul la care există text, vorbitorii îl citesc bine, așa că se întind, încet și cu pauze nerezonabile.

Articole similare

Pagina anterioară