⇒ un dispozitiv subversiv, dăunător, acțiune, grup de oameni, care este deghizat ca ceva bun:
← Din legenda marelui cărucior din lemn pe care grecii la prezentat troianilor ca dar. Când troienii au luat calul în Troia, soldații greci se ascundeau în interiorul calului. Descriuți în Odiseea lui Homer (VIII, 492-520 etc.) și Aeneidul lui Virgil (II, 15ff).
12 A fost un cal, lăsați-l să plece
Unul nu mai este în primăvara vieții sau nu mai este în înot și nu are nicio legătură. Vezi Sutawat Sivku tobogane abrupte (U)
Var: A fost un cal, da, a fost bine făcut, dar la mâna a doua
Cf: Zilele mândriei noastre s-au dus (Br.). Am avut ziua mea (Br.). Un măgar vechi nu este niciodată bun (Br.). Vechea mare nu este ceea ce fusese (Am.). Am cunoscut (văzut) zile mai bune (Br.)
13 Deasupra măsurilor și calul nu sare
Var: Prin forță și calul nu sare Cf: Un om nu poate face mai mult decât poate (Am. Br.). Nici un om nu poate vedea peste înălțimea lui (Br.). Un flux nu se ridică niciodată mai sus decât sursa lui (Am.)
14 Un cal cu patru picioare, și care se împiedică
Var: Fără un loc și calul nu va fugi. Și un cal bun este neclintit
Vezi și în alte dicționare:
Calul în mănușă (monument) - Monument Cal în haina Locul de amplasare a Sochi Sculptor Hakob Khalafyan ... Wikipedia
HORSE - Sa fii pe cal si cal. Volga. UCS. Sib. Multe experiențe, câștigați experiență în viață. Glukhov 1988, 8; SRNG 2, 228; FSS, 20. Să te apleci, că pe un cal bun nu te vei întoarce (nu o vei lua). Sib. Neodobr. sau fier. Pentru a vorbi foarte mult ... ... Un mare dicționar de ruse
haină - a se vedea calul într-o haină de piele ... Dicționar de argo rus
Komon - Cal (în vremuri străvechi, de asemenea, komon): Calul este masculul adult al unui cal; uneori un cal în general, indiferent de sex (mai ales în plural); printre crescatorii de cai și călăreții sportivilor, folosirea cuvântului "cal" în loc de ... ... Wikipedia
- Profesorul Knight în coat. Proverbe, aforisme și unități frapologice amuzante. Antonina Romanova. Optzeci de povești din viața profesorului de literatură Konya în coat. Visele intelectuale provinciale despre scrierea unui roman despre bunătate ... Citește mai mult Cumpărați pentru 200 de ruble e-book
- Un cal în haina. Serghei Donskoy. Fie ești nebun, fie abrupt - nu este dată nici o treime. Fiind un fraier nu este pentru el. Principalul lucru este să ai mulți bani. Și este gata să facă orice pentru a le obține. Dacă înainte de el a luptat pentru onoarea unei femei, acum ... Mai multe informații Cumpărați pentru 49.9 rub e-book
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: