Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

- După părerea dvs., filme precum "Moș Crăciun". Bătălia magilor, lupilor și oilor-2, crimă a orașelor, care a primit finanțare de la stat în Anul Cinematografiei?







- Cum poți judeca valoarea artistică a unei piese cu numele ei? Nu am citit aceste scenarii, nu am văzut filmele făcute pe ele. În ceea ce privește sarcinile presupuse a fi prezentate în fața cinematografilor de către structurile de stat. Știi, în opinia mea, sloganurile au o relație minimă cu procesul creativ. Și artistul trebuie să își pună sarcini creative pentru sine.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Igor Mihalev / RIA Novosti

- O jumătate bună a filmelor pe care le producem sunt realizate din hârtie de urmărire a produselor de la Hollywood. Nu-i așa stupid?

- Mi se pare că vorbind despre Hollywood cu o formulare similară este o ștampilă comună și nimic mai mult. În centrul fiecărui film de la Hollywood este astăzi un set de reguli și legi, stabilite de maeștrii din toate țările și continentele. Printre ei a fost nostru Serghei Eisenstein, englezi Charlie Chaplin și Alfred Hitchcock, francezul Jean Renoir, germanii Fritz Lang și Friedrich Wilhelm Murnau, reprezentanți ai altor Cinema.

Acum celebrul „Montarea american“ - este de fapt formele moderne de asamblare din Rusia 1920, la Hollywood este încă studiază în detaliu metodele de Vsevolod Pudovkin, Lev Kuleshov. În centrul viziunilor dramatice ale americanilor - Aristotel, în inima școlii care acționează - Stanislavsky. Americanii studiază cu atenție patrimoniul mondial, dar nu o fac în școală, ci în practică, în interesul privitorului.

- Asta este, încercați să fiți ca cineva - nu este rușinos?

Și Steven Spielberg, înainte de a începe să filmeze "Lista lui Schindler", a revizuit în mod repetat filmul lui Elem Klimov "Vino și vezi". Americanii încearcă să facă un film care să fie ușor de înțeles pentru întreaga lume. Ei au dezvoltat un sistem planetar pentru a-și promova filmele, vedetele lor de film. Și le dăm filmele lor acolo?

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Anton Gerdo "Seara Moscova"

Startul trenului de metrou "Legendele cinematografului"

Vor începe imediat să vorbească despre propaganda rusească. RT TV a început să difuzeze în limba engleză - cât de mult a crescut zgomotul!

- Sunteți despre politică și eu despre artă. Un film bun este valorile umane, care sunt la fel în întreaga lume. Mai ales că Rusia are ceva de transportat în lume. Dar nu știm cum să ne prezentăm filmele. Nu știm cum să le promovăm. Cinematografia americană nu este o întâmplare atât de comună - americanii au dezvoltat un sistem sofisticat și foarte sofisticat de închiriere a filmelor lor în toate părțile lumii.

- Au spart literal întrebarea din limba. Cu închirierea, avem și ceva greșit - aceeași rețea de teatre de film din Moscova "Karo Film" aparține americanilor și ne distrugă filmele din postere.

- Evident, în astfel de condiții, vor promova în primul rând produsul lor. Deși în filmele străine americane, în măsura în care știu, sunt prezentate subtitrări și nu se duplică, iar acest lucru limitează imediat posibilitățile de rulare - acestea protejează astfel piața filmului.

În Franța, au fost elaborate și sunt puse în aplicare măsuri protecționiste - exclusiv în scopul protejării cinematografiei naționale. În Finlanda - același lucru. Și acestea nu sunt interdicții, ci un sistem inteligent pentru menținerea viabilității cinematografiei lor, susținând interesele spectatorilor.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

1958 an. "Drummer" - unul dintre cele mai vechi cinematografe din Moscova







"Să ne întoarcem în Rusia". Despre criza ideilor din cinematografie spune abundența remake-urilor. Aveți deja două dintre ele: "Star" și "Crew".

- Pe baza logicii tale, piesele lui Shakespeare mărturisesc criza ideilor din dramă, multe dintre care sunt modificări ale poveștilor deja existente. Filmul lui David de Michelangelo este, de asemenea, un remake; înainte de Michelangelo acest caracter biblic a reușit să sculpte atât Donatello, cât și Verrocchio. Filmuletul strălucitor al lui Wilder "Some Like It Hot", pe care îl cunoaștem "În Jazz Only Girls", este un remake al remake-ului.

Refaceri sunt „The Departed“, Scorsese a lui „Dracula“, Coppola, „un om care știa prea multe“ Hitchcock este o versiune americană a propriei sale pictura britanic cu același nume ... Numeroase adaptarea „Romeo și Julieta“ și „Anna Karenina“. Lucrăm întotdeauna cu același material uman și cu povești strânse.

- Să recunoaștem. Dar poți schimba cel puțin numele?

- "Star" - aceasta este o altă versiune de ecran a aceleiași povestiri de Emmanuil Kazakevich. Și în cazul "echipajului" numele - nu a fost decizia mea. În opinia dvs., este numele rădăcinii tuturor problemelor?

- Înainte de lansarea creatorilor "echipajului" a susținut că nu este un remake.

- Am spus altceva. În opinia mea, un remake este o repetare a complotului imaginii originale: cu aceleași situații, cu aceiași eroi. Dacă am spus că imaginea noastră - remake - că telespectatorii s-ar simți înșelat: în „Crew“ meu nu vei găsi caracterele Zhzhenova, Filatov, Yakovleva, Vasilyeva, fără Idei de subiecte și situații relevante.

Aceasta este o poveste complet diferită, cu o nouă problemă, și doar complotul dezastrului vă trimite la capodopera lui Mitta. O altă întrebare este că imaginea noastră a fost într-adevăr inspirată de "echipajul" din 1978. Și în creditele finale îi mulțumim lui Alexander Mitte pentru munca sa.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi
Design creat pentru Ziua Orașului și Anul Cinematografului la Moscova

- Recent, secretarul de presă prezidențial Dmitri Peskov a reînviat noțiunea de "ordin de stat" în artă, îndemnând să nu-l confunde cu cenzura. Ce crezi despre asta?

Tocmai am menționat Michelangelo - pictura plafonului Capelei Sixtine pe care a făcut-o la ordinul Papei Iulius, după cum știți. Tocmai pentru că a fost făcută de o persoană talentată care a iubit lucrarea sa, a crezut în ea, sa dovedit a fi o capodoperă. Dacă vi se cere să facă un film despre ceea ce nu cred și nu-mi place, dar luați, voi oameni pur și simplu necinstit, prost, de asemenea. Nimic nu merită! Filmul este împușcat la cererea inimii, și nu prin ordin.

CINEMATRII CEL MAI MARE DE ANUL

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Shotat din filmul "Status: Free"

Melodrama de comedie a lui Pavel Ruminov cu Danila Kozlovski și Elizaveta Boyarskaya. Eroul merge prin despărțirea cu fata care la părăsit, dar nu înțelege: acesta este cel mai bun lucru care i sa întâmplat în viață.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Shot de la filmul "Icebreaker"

Film-catastrofă a lui Nikolai Khomeriki. Terenul se bazează pe evenimente reale: în 1985, răpitorul de gheață Mikhail Somov a petrecut 133 de zile în derivă. Distribuția: Piotr Fedorov, Serghei Puskepalis, Anna Mikhalkova, Olga Filimonova, Alexander Pal.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Shot din filmul "Good Boy"

Comedia este regizată de Oksana Karas. În rolurile principale: Semen Treskunov, Mikhail Efremov, Konstantin Khabensky. Povestea de 6 zile de viață clasa nouă Kolya Smirnov: sânge, lacrimi, incendiere de școală, dragoste din nou, și apoi există părinți.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Shot de la filmul "The Crew"

Film-catastrofa lui Nikolai Lebedev, împușcată într-un format IMAX rar. Povestea a spus în filmul "Echipajul" lui Alexander Mitta, aminteste doar putin. Distribuția: Danila Kozlovsky, Vladimir Mashkov, Agne Grudite, Katia Spitz.

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Shot de la filmul "Lady of the Rush"

Seara Moscova - Nikolay Lebedev trebuie să tragă ceea ce crezi

Filmat din filmul "28 Panfilovites"

Un film de Andrei Shalope și Kim Druzhinin despre eroismul soldaților sovietici în apărarea Moscovei în 1941. În rolurile principale: Alexander Ustyugov, Oleg Fedorov, Yakov Kucherevsky, Azamat Nigmanov, Alexei Morozov.

"Seara Moscova" este un ziar de oraș și un portal de știri oraș. Suntem întotdeauna în legătură cu cititorii noștri. Suntem bucuroși pentru dvs. și lucrăm pentru dvs.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: