Flacarile lumanarilor vor dezvalui riduri,
atunci proteina lucioasă va aluneca.
În vârful copacilor de vârf,
iar procesiunea este înghețată.
Cu mine o noapte albastră închisă așteaptă,
și iată, din întuneric, biserica din jur,
Plânsul de Paști crește din nou.
Blaze, lumânări și degete tremurânde
perle de ceară.
Despre morții morți morți cred că,
despre îndepărtarea se roagă Rusiei.
Și mă rog pentru diva diva noastră,
despre discursul rus, neted, ca și pe teren
mișcarea vântului ... Înviat!
Oh, reînsuflețește parfumul, nativul,
un vis legat de limbaj îl asuprește.
Distorsionat, tocat, dar mirosit
zborul ei invizibil.
Și ziua mea albastră închisă mă așteaptă,
și iată, din întuneric, biserica din jur,
Plânsul de Paști crește din nou.
Pentru tine, în viață, pentru tine, frumosul meu,
toată viața mea, focul nenumăratelor lumânări.
Vei deveni din nou, ca apa, plina,
și curat, ca un soare în sabie,
și maiestuos, ca valurile câmpului.
Deci artizanul gelos se roagă
și cavalerul tău, discursul nativ.
Romanele selectate
- Masha. Primul roman pe care Nabokov la scris în 1926 în Berlin în limba rusă. Reflecții filosofice despre dragoste și dragoste.
- Un cadou. Metafora lui Vladimir Nabokov, care combină inserții de proză și versuri. Ultimul roman scris de scriitor.
- Camera obscura. Novel V. Nabokov a fost publicat pentru prima dată în 1933. Plotul povestește despre pasiunea unui adult pentru o fată tânără.
- Invitație la execuție. Al șaptelea roman al lui Nabokov scris în limba rusă. Lucrarea a fost scrisă în 1934 și a devenit punctul culminant.
- Protecția lui Luzhin. Acest roman este unul dintre cele mai populare printre lucrările lui Vladimir Nabokov. Se bazează pe ea.
Articole recomandate
- VV Sirin-Nabokov din New York se simte "al lui". Vladimir Vladimirovici Sirin-Nabokov este unul dintre cei doi scriitori ruși care au trăit în Paris exclusiv pe veniturile din operele lor literare.
- Perioada elvețiană a lui Nabokov. Un exil sigur Eu simt din nou voalul lui V. Nabokov Este ușor să ghicesc că tot orașul Montreux se pregătește pentru un jubileu glorios. Centrul viitor.
- Cuburile lui Nabokov sunt sinestezie. Cuvântul "sinestezie" provine din sineisteza greacă și înseamnă o senzație mixtă (spre deosebire de "anestezie" - absența senzațiilor).
- Berliner Nabokov: arta metaforei și abilitatea iubirii. Ce a fost Berlin pentru Nabokov? În copilărie - una dintre paginile manualelor de limbi și istorie, temele unui copil de la aristocrați.
- Inspirație. Conștientizare creativă, animație sau impuls, mai ales că se manifestă în realizări artistice înalte.
Geniuses și răufăcători
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: