CARNIVAL. KARANAVAL. Kranaval a, m. Carnaval m. l. Carnavalului. podea. karnawal <, ит. carnovale .1. Католическая масляница. Даль. В романских странах Западной Европы - весенний народный праздник, сопровождающийся маскировкой и мимическими играми (соответствует русской масленнице). Уш. 1934. А когда каранавал приходит к окончанию. т. е. в останные дни Рождественнскаго ясоеду по Римскому календарю, тогда большия бывают в Венеции забавы и всякое увеселение. Толстой Пут. 1 847. // Сл. 18. Однакож здоровые Французы не смотря на то <эпидемию> intotdeauna sa te distrezi si acum ai carnaval. Sankt-Petersburg. ved. 1735 103. // Sl. 18. Au ordonat toate piesele. care au fost jucate în carnavalul trecut. Amestecul 69. // Sl. 18. Regret că în timpul acestui carnaval nu vor veni și nu vor vedea aici multe spectacole uriașe. 1765. AV 31 382. Acum avem un carnaval. distracție mascată pe baza acelora care în timpul vieții impulsului său. Maiestatea Petru cel Mare. 23. 1.1746. Bestuzhev - gr. Vorontsov. // Hood. abbr. Rusia 8-12 121. Acum nerăbdător aștept de la Petersburg să aud, cum ați ajuns la carnaval și ne petrecem timpul în astfel de plictiseală. 1766. Rumyantseva Letters 48. În acest loc <берлинском> Teatrul este interpretat de un cadavru național; dar este excelent. În magnifica Opera, doar câteva operă italienești și reducții sunt date carnavalului. 1808. Gorichvostov 1 42. La urma urmei, este necesar să avem un astfel de eșec, astfel încât într-o zi de la nunta, în cel mai bun timp, la sfârșitul carnavalului, Toate s-au transformat în nimic. 1827. Katenin Enmity and Love. / / K. Izbr. 634. Dr. Var. carnaval, încoronat. 1710. АК 2 203. | Distracție nelimitată, mișcare. Etre dans le mouvement înseamnă a fi continuat, păstrându-vă în fața celorlalți, în vârtejul carnavalului de viață pariziană. RV 1874 9 243.
2.Olyalyanye distracții, ryazhene, împrejurimi. Dahl. Festivalul folk-masquerade cu dansuri, jocuri etc. MAS-2. Nevoia necesară este pentru viitoarea inițiere. 12. 12. 1722. ZP 1 246. Și cum atunci obiceiul a fost sfârșitul încoronat sau carnavalul de la Presnya, în satul Maiestății lor, pentru toți anii de distracție, focul a fost făcut. 1727. Histologie B. F. Kurakin. / / Petru cel Mare 79. Pregătiți-vă pentru operă glorioasă de carnaval. Aproximativ ved. 1738 79. La viitoarea carnavală, prin aprobarea dlui președinte pentru a organiza balet în teatrul academic. 1777. MAX 218. M-am dus la masă cu privire la birocrația care sa întâmplat în timpul carnavalului. Păstrați. 6 523. // Sl. 18 4 42. Carnavalul costumului cu măști sau cifre urâte și ridicole de clovn înseamnă discordie, discordie acasă. Într-un vis.
- Lex. Nordstet 1780: carnaval a / l; Dahl: carnaval a / l; carnavalul 1697 (-on-1719, -nev-1728), caranalul (coroana-1697), craneal 1707 (coroana-1727).
Urmăriți ce este "karanaval" în alte dicționare:
Carnavalul - CARNIVAL, CARANAVAL, CRANAVAL a, m. Carnaval m. l. Carnaval, podea. karnawal <, ит. carnovale.1. Католическая масляница. Даль. В романских странах Западной Европы весенний народный праздник, сопровождающийся маскировкой и мимическими играми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
cranaval - carnaval, caranaval, cranaval a, m. carnaval m. l. Carnaval, podea. karnawal <, ит. carnovale.1. Католическая масляница. Даль. В романских странах Западной Европы весенний народный праздник, сопровождающийся маскировкой и мимическими играми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Trimiteți-le prietenilor: