Oh, dragă, ești lumină și înaripată
Oh, iubire, esti lumina si aripi, -
dar nu ți-am uitat strălucirea,
că într-un iaz necunoscut cândva
Eram un tampon simplu.
Sunt pe prima pagină a creației
doar unul mic a fost o virgulă, -
dar deja mi-a plăcut reflecțiile
în luna plină și în ziua aurului.
Și, uimit de libelulele albastru închis,
Am jucat, am scufundat și am ieșit la suprafață,
gutaperca turnat un luciu
și o coadă încremenită.
În acest iaz este modelul de smarald,
unde razele din întuneric erau scânteietoare,
în cazul în care m-am rotit negru ca o creatură viu, -
ați strălucit pe o foaie plată.
Oh, dragoste. Sunt în spatele secretului tău
Am revenit pe scara de ani.
În timp util crinul de apă
sa îndrăgostit de un poet de mizerie.
Sunteți mult, prea mult doriți
Tu faci mult, vrei prea mult!
Cu dragoste și lăcomie,
Degeaba prostești să câștigi o victorie,
când se uită la tine.
Crede-mă: nu mai iubește o femeie,
decât poeții iubesc primăvara.
El se roagă, el băieți, și inima - la voință
și apreciază numai voința unuia!
Și zorii, stelele și curcubeul din mai -
rivalii vor fi ale tale,
și în noaptea nădejdii, îmbrățișându-vă,
el își va aminti prima dragoste.
Lasă această iubire din întâmplare
atins și sa scufundat. Să fie!
În ochii lui, un vis visează,
nu înțelegi tristețea.
Apoi veți simți frigul separării.
Ce să faci! Kiss și fi liniștit,
strălucește senin și în sunetele cerești
a ta va transforma razele!
Dar tu. voi, de fapt,
vei cere victime de la el,
și el va suspin doar, va pleca indiferent -
și nu va mai da nimic - nimic.
Visez atât de simplu și fericit
Visez atât de simplu și fericit:
ai stat singur pe pridvor
și cu mâna lui din zor,
și zorile de pe fața ta.
Au căzut ușor și devorat
ray pe rochie și umbra de pe prag,
iar în grădină fiecare frunză este radiantă
zâmbi ca un mic zeu.
Tu ai privit, visul meu,
în adâncurile străzilor albastre,
și reflecție prin frunze
ți-a tremurat gâtul.
Nu știu ce înseamnă toate acestea,
de ce m-am trezit cu lacrimi.
Cineva din inima râde și plânge,
și stai la soare în ușă.
În frunziș de mesteacăn, aspen
În frunzele de mesteacan, aspen,
la capătul aleii de la pod,
brusc o lumină a căzut din rochia albastră,
de la coroanele de flori.
Imaginea ta este lumină și strălucitoare
ca în palma mâinii mele
și un fluture intermitent
cu respect.
Și mulți ani au trecut, și fericit
Am trăit fără tine, și totuși
uneori mă gândesc cu prudență:
dacă sunteți în viață și în care locuiți.
Dar dacă întâlnim un neașteptat
soarta ne-ar forța,
Aș vrea, ca o urâtă ciudată,
imaginea ta din prezent șocată.
Insultele nu sunt inexplicabile:
esti o viata extraterestra.
Nici rochia albastră, nici numele
nu m-ai salvat pentru mine.
Și totul a fost mult așteptat,
și mă rog, și vă rog,
astfel încât pe partea călcată a drumului
nu ne-am intalnit in seara diminuata.
Sufletul ei, ca o lumină extraordinară
Sufletul ei, ca o lumină extraordinară,
Pe măsură ce strălucește albul în spatele ușilor minunate,
Sunt atrasă. Intră, artistul este secret,
și periați-o.
Desenați un șir colorat
păsări magice, vopsea flintă
toată lumina albă, silențioasă
sufletul ei.
Luați pepene roșii cu ceai de trandafir
și sucul roșu al zorilor deschise.
Intră, dragă, intră, artist secret,
vis, creați.
Ești un nor blând pe cer,
Ești un nor blând pe cer,
spuma transparenta pe mare,
esti umbra unei mimose pe marmura,
ești un ecou al sufletului inevitabil.
Iar melodia sună fără a începe.
Eu te chem - raspunzi,
Fie că sunteți în căutarea - sunteți tăcut și ascuns,
o să-l găsesc? Nu știu, Far.
Tu dormi un vis misterios.
Sunt agitat noaptea de o ceață,
Eu trăiesc un vis nesăbuit,
Respir singura dragoste.
Și fericirea mă așteaptă departe,
și visez o întâlnire binecuvântată,
iar melodia sună inspirată,
atârnând într-un inel de nuntă.
Ți-am atins hainele
Ți-am atins hainele de aer,
și florile mici au căzut
dintr-un nor de țesut parfumat.
Stăteam pe treptele albe,
la o jumătate de zi, la mare și în sud,
clipeau, navele se apropiau.
Ați întrebat:
că pe pământ este mai frumoasă
lăptoase de violete de violetă,
împrăștiate pe marmură?
a ta
ochii, ochii tăi supuși,
Am răspuns.
Apoi am rătăcit
de-a lungul țărmului, palmele rătăcind
pe marginea unui gard din piatră deschisă.
Distanța Cinela. Ai zâmbit slab,
admirând pânzele navelor,
ca și cum ar fi sculptat din soare.
Te-am visat atât de des, cu mult timp în urmă
Și o carte despre iubire, despre ceata peste Neva,
despre fericirea trandafirilor și a mării
Am trecut prin - și mi-am mirosit imaginea
în versetul extatic și pur.
Zilele tineretii mele, visele bete ale pământului,
Sunt în acest moment răsunător magic
părea mizerabil, ca și molii, care s-au strecurat
într-un strălucitor chihlimbar pe o pânză de ulei.
Te-am sunat. Am așteptat. Anii au trecut, m-am rătăcit
pe pantele vieții de piatră
și în orele amare ale imaginii tale găsite
în versetul extatic și pur.
Și acum, în realitate, voi, lumina, ați venit,
și îmi amintesc superstițios,
Ca și consonanțele oglinzilor profunde
ați fost prezenți corect.
Lasă-mă să visez. Tu ești prima nenorocire
Lasă-mă să visez. Tu ești prima nenorocire
și fericirea este ultima mea,
Simt mișcare și respirație
sufletul tău. Simt că,
ca un cântec lung și tremurător.
Permiteți-mi să visez, oh,
lasă-mă să plâng și să cred în extaz,
că viața, ca tine, e plină de muzică.
Știu: modul de separare și vremea rea au trecut,
Și cerurile se îneacă într-un liliac albastru,
Iar ziua se îneacă în raze, iar inima se scufunde în fericire.
Știu, sunt îndrăgostit și bucuros să călătoresc cu tine.
Da, mă voi da dragostei tale de putere
Și puterea albastră se întindea deasupra mea.
Închinându-și privirea și uitându-se la ochii pasiunii,
Vom sta pe o bancă într-o salcam gros.
Da, mă îmbrățișați cu mâini minunate.
Ierburi înalte peste tot în jurul tău
Luminează cu molii vii azure.
Salcam usor, cu diamante stralucitoare,
Îmi miroase fața cu petale umede.
Sărutul adânc. Sunteți fericit. Tu ești al meu.
Iubiți de toți îngeri,
o mulțime care privea din cer,
aici oamenii au început să trăiască în Eden, -
și el a fost un miracol de minuni.
Ca pe mâna lui Dumnezeu descoperită,
Eu cu o simplitate sfântă
Le voi imagina pe o poiana,
transparent lac de umplut,
printre păuni, cerbi, tigri,
lângă un curs pitoresc.
Iar eu le voi alege un epigraf
de la prima carte a Genezei.
Și eu am fost alungat din paradis
păduri de semne și semne,
dar viața continuă fără a se șterge
imagini în memoria mea.
Lumea acestei imagini este nemuritoare,
și spiritul dulce se ascunde în el:
la fel și ceara galbenă, încălzită
o respirație vie și un foc.
Acolo, potrivit pădurii scrise
trasee de rătăcire cu pielea întunecată -
și voalul ascuns
din nou cu un oftat eu incepe ..
Poeți ai poeziei dragostei
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: