Live și amintiți »

În 1974, revista "Noastre contemporane" (nr. 10, 11) a publicat povestea lui Rasputin "Live and Remember", una dintre cele mai bune lucrări ale prozei postbelice rusești.







Valentin Rasputin insusi spune ca povestea a aparut intr-un fel neasteptat: "Erau vremuri grele, asa-si-asa ... Dar m-am simtit mereu liber. Nu m-am forțat să scriu despre nimic. Odată ce am semnat un contract pentru o carte, a fost o modalitate de a încheia contracte, de a scrie despre construcția comunismului. Banii nu erau deloc, în anii '70 a fost. M-am dus și am semnat un contract. Dar sa încheiat cu faptul că am scris "Live și Remember" și i-am adus. Nu m-am gândit să o scriu, tocmai am încercat să scap de situație. Dar am scos banii pe care i-am luat, le-am adus un manuscris, care nu este mai rău decât construcția comunismului, așa cum mi sa părut ".

Live și amintiți »

Poate că nu în ultimul rând această percepție sa datorat faptului că moartea și dezertarea au fost teme rare în literatura sovietică a perioadei. (Și este destul de unic în literatura sovietică, personajul principal -. Soția dezertor) Sau poate doar pentru că atunci critica foarte bine înțeleg acele concluzii globale care se poate face prin citirea acestor lucrări, și a căutat să discute „fierbinte“ pentru Soviete cititorul subiectului, îl îndepărtează de la o lectură profundă a prozei lui Rasputin.

Cineva a numit "ultimul termen limită" un prolog pentru a "trăi și adu-ți aminte". Dar putem spune mai clar: "Ultimul termen" - ancheta, "Live and Remember" - instanța și verdictul.

În centrul povestirii, așa cum se întâmplă adesea în Rasputin, omul care a făcut greșeala, a plăti pentru care cade nu numai pentru el, ci și pentru o femeie apropiată de el.

... Soțul meu sa întors din fața lui Nastyona. Nu este un erou - în după-amiaza și în tot satul cu onoare, dar pe timp de noapte, liniștit și înșelător. Este un dezertor. Războiul are deja un sfârșit. După cel de-al treilea răni foarte dificil, sa desființat. Înapoi la viață și brusc muriți? Nu putea depăși această frică. La războiul foarte Nastyona ia luat cei mai buni ani, iubire, afecțiune, nu i-au permis să devină mamă. Se întâmplă că cu soțul ei - ușa spre viitor se va închide înaintea ei. Se ascunde de la oameni, de la părinții soțului ei, ea înțelege și acceptă soțul ei este de a face totul să-l salveze, papură în frigul iernii, croindu-și drum spre ascunzatoarea lui, ascunde frica, se află la oameni. Ea iubește și este iubită, poate pentru prima dată în felul acesta, profund, fără să se uite înapoi. Rezultatul acestei iubiri este viitorul copil. Mult așteptată fericire. Nu, este o rușine! Se crede că soțul ei este în război, iar soția lui se plimba. Din Nastyona părinții soțului ei, colegii săi, s-au întors. Autoritățile o suspectează de a fi în contact cu dezertorul și sunt urmărite. Pentru a merge la soțul ei este de a indica locul unde se ascunde. Nu plecați - îl înfometați până la moarte. Cercul se închide. Nastyona intră în Angara în disperare.

Universul în poveste este împărțit în două lumi ale celor vii și morți, separat, așa cum era de așteptat, râu de uitare. Nastyona aparține lumii vii, Andrew - inițial - în lumea morților, că el a ales să dezerteze de gândire care alege viața ( „Ai o reputație de a fi în viață, dar ești mort“ - Apocalipsa 3: 1). Andrew a spus că Nastyona: „La oameni nu pot fi afișate, chiar și în ceasul morții nu poate fi; ai avut o singură parte: oameni, acolo, pe partea dreaptă a Angarului. Și acum doi: oameni și eu Nu pot fi reduse, este necesar ca Angara să se usuce ".

Eroul reale și unic al acestei povestiri este Nastyona.

Caracterul lui Nastena Guskova este cât mai aproape de ideal. Acesta „de la început a vrut să dea mai mult decât să ia - pe ea și o femeie, să se înmoaie și netezi viața comună, apoi a dat-o această forță uimitoare, care este mai surprinzător, tandru și mai bogat, cu atât mai mult este folosit,“ - a scris Rasputin. Această femeie a pozat viața într-o situație de alegeri tragice, sufletul ei nu se poate reconcilia deciziile contradictorii: cum să trăiască în funcție de conștiință, împreună cu toată lumea rustic, uniți în necazurile vieții militare, și cum să mențină loialitatea și devotamentul față de soțul ei, să încalce legea fraternității și camaraderie, și a fugit de pe câmpul de luptă. Crime Andrei Guskov Nastyona înstrăinat de oameni, ea privează de încredere în prezent, care diverge la „separate, egale, străini unul alte piese“, chiar și copilul mult-așteptata promite doar o rușine în viitor.

Povestea "Live and Remember" începe cu pierderea toporului în baie. Acest element este direct setează narațiunea starea de spirit emoționale, anticipează o intensitate dramatică, poartă o reflectare îndepărtată de final tragic. Axa este un instrument pentru uciderea unui vițel. Spre deosebire de pisat pe oameni Guskov mama, lipsit de chiar instinctul matern, Nastiona ghicit imediat ce a luat un topor: „... brusc scufundat la Nastyona inima, să se uite străin care vine în minte sub podeaua.“ Din această "bruscă" totul sa schimbat în viața ei.







Nastyona, încă nu înțelege, să nu dea seama că mintea simțit ca un criminal în fața oamenilor. A venit la o întâlnire cu soțul ei, ca o crimă. Pornind de o luptă internă, dar să nu fie conștient de acest lucru, din cauza luptei dintre cei doi a inceput - instinctul de animale ( „animale mici“) și morală (data - o crimă). În viitor, lupta dintre aceste două principii în fiecare dintre eroii Rasputin le separă în diferite poli: Nastiona se apropie cel mai mare grup de eroi de Tolstoi și spiritual - principiul moral, Andrei Guskov - la cel mai mic. Nu a realizat încă tot ce sa întâmplat, nu a fost încă să știe ce Andrei vor afla, Nastiona destul de neașteptat pentru el însuși se abonează pentru un împrumut de două mii, „Poate ca obligațiuni pentru a plăti pentru tipul tău ... mă gândesc la asta, ea nu cred că în acest moment, dar putea și pentru ea să se gândească la cineva. Dacă Guskov din subconștient la război izbucnește animalul ( „animal, un apetit insatiabil“ în spital), apoi Nastyona inconștient ( „vina pentru aceasta nu este încă simțit, nu a recunoscut“), spune vocea conștiinței, instinctul moral.

Nastiona trăiește în timp ce doar senzație, senzație de rău Andrew, iubit, mamă, și, în același timp, sentimentul că el este un străin, neînțeles, nu cel care a escortat în față. Ea trăiește prin speranța că în cele din urmă totul se va termina în mod necesar bine, este doar necesar să așteptați, să aveți răbdare. Înțelege că numai Andrei nu-și poate suporta vina. "Nu o poate face. Deci, ce acum - să renunțe la el? Scuipa pe ea? Sau poate și ea este vinovată de a fi aici, fără vină, dar vinovată. Nu a fost din cauza ei că ea a fost cel mai des acasă?

Nastiona nu reproș, nu vina Andrew, și se simte vinovat în fața lui, răspunderea sa pentru ea, „Ce-ar fi acum nu sa întâmplat cu el, ea a răspuns:“ Sunt gata să ia vina. Acest motiv de vinovăție trece prin întreaga poveste. "Ea a crezut și a fost teamă că a trăit, probabil pentru sine, sa gândit la ea însăși și a așteptat-o ​​numai pentru ea însăși". Haideți împreună. Dacă sunteți vinovat, atunci și eu sunt vinovat. Împreună vom răspunde. Dacă nu ar fi fost pentru mine, acest lucru nu s-ar fi întâmplat. Și tu nu-ți dai vina pe tine însuți.

Pentru prima dată, un sentiment de vinovăție în fața oamenilor înstrăinat de ei, realizarea că „nu are dreptul să vorbească sau să plângă sau să cânte împreună cu toate“ vin la Nastyona, atunci când primul soldat a revenit Atomanovku - Maxim Vologzhin. Din acel moment, chinul dureros de conștiință, un sentiment conștient de vinovăție în fața oamenilor nu se va lăsa Nastyona, zi sau noapte. O zi în care tot satul sa bucurat, marcând sfârșitul razboinicii părea Nastyona ultima, „când poate fi împreună cu oamenii.“ Apoi unul rămâne „într-un gol gol sumbru“, „și din acel moment, dacă Nastiona mutat de pe suflet.“

Eroina lui Rasputin, obișnuită să trăiască prin sentimente simple, ușor de înțeles, ajunge la realizarea complexității infinite a omului. Nastyona acum gândește în mod constant cum să trăiască, de ce ar trebui să trăiască. Ea este pe deplin conștientă "cât de jenantă este să trăiești după tot ce sa întâmplat. Însă Nastyona, în ciuda faptului că este gata să se ducă cu soțul ei "la robia penală", este lipsită de putere să-l salveze, imposibil să-l convingă să iasă și să-i ceară scuze oamenilor. Guskov știe prea bine: în timp ce războiul se desfășoară, în conformitate cu legile stricte ale timpului, el nu va fi iertat, împușcat. Și după sfârșitul războiului este prea târziu: procesul "brutalității" din Guskov a devenit ireversibil. Andrei Nastyon nu la putut salva pe Andrei, dar a trebuit să îl salveze pe copil.

Numai credința în Dumnezeu, în dreptatea supremă ar putea salva Nastiona, să-i dea puterea necesară și răbdare să îndure toate ( „Obosit de ea. El ar ști cine era obosit, și modul în care doriți să vă relaxați! Nu vă fie teamă să nu fie rușine, nu așteptați în frica de mâine, pentru totdeauna, pentru totdeauna, fără să-mi amintească pe mine sau pe alții, fără să-mi amintesc o picătură de ceea ce trebuia să experimentez ").

Ascunderea soțului-dezertor, Nastyona realizează acest lucru ca o crimă în fața oamenilor: "Curtea este aproape, umană, este Domnul, este a ta?" - dar aproape. Nimic din această lume nu este dat de nimic. " Nastyone este rușine să trăiască, este dureros să trăiești. "Orice văd, ceea ce aud, numai în inima mea doare." Nastyona spune: "Este o rușine ... toată lumea înțelege cât de rușine este să trăiești atunci când altul din locul tău ar fi reușit să trăiască mai bine? Cum poți să ai grijă de asta în ochii oamenilor. Chiar și copilul, care îl așteaptă pe Nastyona, nu o poate ține în această viață, pentru că "copilul se va naște din rușine, cu care să nu-l împartă toată viața. Iar păcatul părintelui îl va face, un păcat grav și păcătos, - unde să mergem cu el? Și el nu va ierta, el va jura pe ei - pe afacere ".

Andrew, dimpotrivă, nu vede nici o vină pentru sine. El nu a fost de vină, vina înaintea lui: comanda nu să îl lase să meargă după spital în vacanță, sat - pentru că el a trebuit să meargă la război, și chiar Angara, care este „indiferent“, curge dincolo. Resentimente, furie, singurătate, frică - acestea sunt sentimentele care o domină.

În același timp, el dorește îndreptățirea de sine.

Învățarea din Nastyona, ea așteaptă pentru copil, Andrei, „sa rugat încet și cu seriozitate ... Asta e, asta e ... Știu ... știu acum Nastiona: nu degeaba am ajuns aici nu a fost în zadar. Aici este soarta ... Ma împins, a ordonat. Acesta este totul - nu este necesară scuza. Este mai mult decât justificare. " Acum, el a găsit o scuză: „Credeți că există în toată lumea largă acest vin, astfel încât să nu fi acoperite de ei, copilul nostru?!“

Nastyona nu a fost în măsură să aleagă partea lor, și se condamnă la moarte, ucis în hangarul cu copilul, lipsind din urmă de Andrei justifică în fața instanței de propria conștiință. El este singurul chin veșnic: să trăiască în tărâmul morților și să-și amintească cei care au pierdut viața din cauza lui.

Dar de ce nădăjduia Nastyona printre cei vii? Pentru că între ei nu era o singură persoană care să vrea să înțeleagă, să creadă, sprijin.

Soacra ei o aruncă afară din casă. Dar Nastyona „Fără supărare la Semyonovna - că aici, de fapt, să fie jignit? Acest lucru era de așteptat. Și nu este corect, ea a fost în căutarea, dar cel puțin un pic de simpatie din partea soacrei sale, iar lucrurile ei tăcuți ghicește că copilul, împotriva căruia au ridicat armele, acesta nu este un străin. La ce ar trebui oamenii să se bazeze atunci? "

Și oamenii care erau obosiți și epuizați de război nu l-au regretat pe Nastyona. „Acum, că stomacul a fost ascuns nimic atunci când fiecare și diverse, împuns la el cu ochii și opivalsya ca dulciuri, acesta va dezvălui secretul. Nimeni, nimeni, chiar Lisa Vologzhin, în consiliul nu a aplaudat, spunând, stai, scuipat pe vorbesc, copilul care da naștere, dumneavoastră nu copilul altcuiva, tu și ai grijă de ea, și oamenii care dau timp, uymutsya . Sa plâns de oameni? "Le-a lăsat pe sine." Iar atunci când oamenii au început să urmeze noaptea Nastyona și „nu au voie să vadă un alt Andrew, ea destul de pierdut; oboseala a trecut în disperarea dorită, răzbunată. Nimic nu mai ea a vrut, indiferent de ce nici o speranță în inima mea goală zăbovește severitate, urât „Uită-te la ea vznamerilas - blestemat încruntat și a crezut că a pierdut. - Deci aveți nevoie de ea.

Distribuiți această pagină







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: