Cartea pisicii care a mers subteran a citit Lilian Jackson Brown

O pisică care ... - 9

Dacă Jim Qwilleran și-ar fi citit horoscopul în această dimineață, poate că nu s-ar fi întâmplat nimic. Dar el nu a fost niciodată interesat de astrologie.







Predicțiile, pe care Qwilleran nu le-a deranjat să le citească, erau nefavorabile. În "Daytime Surf" sa spus: "Acum nu este momentul potrivit pentru a schimba modul de viață. Fii mulțumit de ceea ce ai. " Ziarul "Morning swell" a avertizat: "Astăzi puteți deveni foarte obosit și să vă plictisiți de tot, dar evitați deciziile impulsive. În viitor, le puteți regreta. "

În ignoranță de stele Predestinarea Qwilleran tolănit într-un scaun confortabil, cu o ceașcă de cafea în mână. O pisică stătea în poală și a doua - lângă el, pe un raft. Împreună au făcut o trinitate inimitabilă. Qwilleran - gros încărunțea de cincizeci de ani, om, aproximativ șase picioare înălțime, cu ochi tristi, mustata de lux, care, de altfel, nu ar strica un pic pentru a reduce; cu ușoară neglijență în haine. Tovarășii lui - pisici siameze aristocratice, elegante, bine îngrijite, care au considerat atenția în sine pentru privilegiul regal.

Jacheta uzată și carcasele înguste ale lui Qwilleran nu au dat o idee deosebit de măgulitoare despre situația carierei și a situației financiare. Și acolo, Qwilleran a fost un jurnalist foarte experimentat care a călătorit în întreaga lume. Acum sa retras și a trăit în micul oraș nordic Pickax. Recent, Qwilleran a moștenit statul Klingenshoen, estimat la milioane sau chiar miliarde de dolari; echipa de contabili angajați de către executorii judecătorești nu a stabilit încă cifra exactă.







Cu toate acestea, ar fi nedrept să credem că Jim Qwilleran căuta avere. Avea nevoie doar de cele mai necesare. Era foarte mulțumit de micile încăperi situate deasupra garajului Klingenshoen, iar la dimineața în dimineața lui avea o cafea suficientă și o gogoașă învechită. Dar animalele de companie aveau un gust mai delicat. Pentru ei, Qwilleran a deschis un borcan de crabi regali din Alaska, le-a amestecat cu un gălbenuș de ou crud și a presărat-o cu un cedar englez.

- Cuiul de astăzi al programului Crustacean a la tartare fromagere [1]. El a anunțat și a pus farfuria pe podea.

Înainte de a încerca felul de mâncare, pisicile își împing nopții în castron, sniffing, ca niște cunoscători, definind un buchet de vin rar.

După micul dejun, pisicile s-au comportat neliniștit, ca și când ar fi anticipat că se va întâmpla ceva. Qwilleran citea ziarul și se aruncă în gândurile lui.

- Bine, băieți, spuse el în cele din urmă, întrerupându-și gândurile. - Am luat o decizie: mergem spre lac. Vom petrece trei luni într-o casă veche.

Qwilleran a intrat în obișnuința de a-și discuta afacerile cu pisici. Era mai bine decât să vorbească cu el însuși, iar ascultătorii lui păreau să se bucure de sunetul unei voci umane care acționa asupra lor în mod pacifist.

Yum-Yum, o pisică fermecătoare, a murmurat. Coco, pisica, a emis un "yau-y-y!" Piercing ambiguu!

- Ce vrei să spui? Întrebă Qwilleran. După ce a primit ochi albaștri misterioase, ca răspuns, el a îndreptat mustața, și a continuat: - Am trei motive pentru a iesi din oraș: în vreme caldă în târnăcop plictisit Polly Duncan rămase pentru vară, și am fugit din cuburi de gheață.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: