Vezi în alte dicționare
gleich.wav 1. adj 1) egal, același; ca gleicher. numitor comun. egal zwei mal zwei ist gleich vier - de două ori doi fac patru auf Gleicher Grundlage - pe picior de egalitate auf gleiche Art (und Weise), în Gleicher Weise - la fel, la fel de es kommt aufs gleiche Hinaus, heraus, - este (în final) același lucru, se reduce la același nivel. ins gleiche bringen - de a pune în ordine, de a soluționa, de a rezolva problema. zu Gleicher Zeit - în același (lucru) în timp ce Gleich zu Gleich stehen - să fie egal cu 2) Ganz indiferent Gleich - încă Mir ist Alles Gleich - Nu-mi pasă •• am Gleichen Strang ziehen - pentru a face cauză comună, urmăresc același obiectiv mit Gleicher Münze vergelten - (de la) să plătească în aceeași monedă gleich und Gleich gesellt sich Gern. Seq. păsări de o pană efectiv împreună gleiche Bruder, gleiche Kappen. pogov.dva de tipul 2. adv 1) aceeași Alt Gleich - aceeași vârstă Gleich gro? - cu aceeași dimensiune; o creștere gleich schwer - aceeași greutate; la fel de gleich dificil viel - în aceeași cantitate, același 2) acum, es imediat mu? ja nicht Gleich Sein - timp suferă gleich am Anfang - de la început Gleich nachher, Gleich darauf - după aceea das dachte ICH Gleich Mir - M-am gândit atât de Wie HEI t er doch Gleich ?? - Care este numele lui? wo wohnt er doch gleich? - unde locuieste? bis gleich - rag. în curând.
Marele Dicționar germano-rus
egal, egal, același.
Concise Dicționar germano-rus
Eu sunt 1. Egal. același lucru; cum ar fi; (unul și același). același Nenner gleicher. numitor comun. egal zwei mal zwei ist gleich vier de două ori doi face patru auf Gleicher Grundlage pe picior de egalitate auf gleiche Art (und Weise). în Weise gleicher este același. de asemenea, es kommt aufs gleiche Hinaus este (după toate) același lucru. se reduce la același Zeit zu Gleicher în același (același) timp 2. Gleich Ganz indiferentă încă ist Alles Gleich mir Nu-mi pasa ca gleich und Gleich gesellt sich Gern Seq. @ două perechi de cizme; fratele său involuntar, Gleiche Brüder. gleiche Kappen ultima @ acestea sunt aceleași câmpuri de boabe gleiches Recht für alle last. justiție pentru toți unul am gleichen Strang ziehen * razg. face o cauză comună. urmăresc același Gleicher gol mit Münze vergelten * (de la) același salariu monede II adv 1. aceeași alt gleich aceeași vârstă gleich groß 1) de dimensiuni egale 2) o creștere gleich schwer 1) din aceeași greutate 2) viel gleich la fel de dificil, în aceeași cantitate. 2. Aceeași sumă la o dată (cu un număr cardinal) Gleich zwei Paar Schuhe kaufen cumpăra două perechi de pantofi, la o dată 3. Acum. imediat, și nu se poate vedea. timp suferă Gleich am Anfang la nachher început Gleich. gleich darauf după aceea bis gleich rag. la curând (de revedere). până la 4. das dachte ICH gleich am crezut atât de Mir wie doch heißt er.
Q & A:
Cuvinte similare
Cei mai populari termeni
× Cine LIKNET,
întregul an un mare succes!
Trimiteți-le prietenilor: