b. p. -nka, vițel, gen. st., heifer, Ukr. organisme, gen. să se încheie. p. -Etc Rusă. de exemplu. p. "vițel", telts, telitsa, serbsk.-tsslav. telѧ muσχος, art.-slav. corpul musculos (Supr.), bolg. corp cf. p. serbohorv. genul. p. -eta, sloveni. tẹle, genul. p.-eta cf. p. chesh. tëlе, slvts. tеlа, polsk. cielę, genul. p.-seqa, v.-puddles. ćëlо, н.-луж. Sele.
Praslav. * telę, gen. etc * telęte, legate de East-Lit. tẽlias "vițel", Lt. tel̨š, tęlęδns - la fel; vezi Trautmann, VSW 317; M.-E. 4, 161; Specht 35. Apoi sunt aduși mai aproape de armată. t`alun "grăsime" (Peterson, ArArmStud.29), încercați să stabiliți rudenia cu lat. tollō, tulī, tollere "ridica", grec. τλβάναι, ταλασσαι "a purta", goth. Þulan, dr. dolên "îndura, îndura", new.-v.-n. dulden - același lucru (Smeshek, Mat. i Pr. 4.399 și mai târziu). Nu este mai de succes să comparăm Il'inskii (RFB 60, 422 și mai târziu) cu limba latină. stolidus, stultus "dur, neclintit, stângaci, prost", d.-v.-n. stilli "nemișcat, tăcut", aprins. tylùs "tăcut, liniștit", tylėti, tyliù "tăcut". Bezzenberger (WB 27, 176) încearcă să aducă * telę împreună cu grecul. πτέλας "mistreț", πτελέα ̇ σός ύπαι Aακωνων (Hesychium). Mikkola (BB 22, 245) compară slavii. cuvânt din lit. talõkas "crescut, înalt", lokís "bear", dr.prussian. clokis este același. Ambele sunt neconvingătoare. În orice caz, alte ind. táruṇas "tineri, licitații" trebuie să fie separați de * telę, deoarece celălalt ind. cuvântul este legat de limba greacă. succintă "licitație", "slab", spre deosebire de Miklosich (vezi M. EW 348); vezi Hoffmann, Gr. Wb. 359; Boisac 956; Petersson, ibid.
... (Machek (slovn pagina Etum 524) explică * TELE de la * vetel-, cf. vitulus latină, greacă ἔταλον, ἔτελον -... Același lucru este, de la * VET "an" A se vedea în plus, trompetist, slavă .. Numele casei animalelor, M. 1960, p. 44. - T.)
Ce este un vițel. vițel că, sensul cuvântului vițel. originea (etimologia) vițeii. sinonime pentru vițel. paradigma (forma cuvântului) a vițelului în alte dicționare
► vițel - V. Dal Dicționarul explicativ al limbii rusești vii
ce este un vițel
► vițel - T.F. Efremova Noul dicționar al limbii ruse. Interpretare și construire de cuvinte
ce este un vițel
Puiul de vacă, precum și vacile, lancetele și alte animale.
1) O persoană tânără, neexperimentată.
2) trans. Un bărbat nerecuperat.
► vițel - S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar Shvedova al limbii ruse
ce este un vițel
TELYONOK, -nka, pl. h. -at, -lat, m. Cub de vacă, precum și cerb, elk și alte animale biongulate. Ca așa-numitul s.o. (simplu și de încredere).
• În cazul în care vițeii Makar nu au condus (trimite, trimite) cine (razg.) Pentru a trimite, trimiteți foarte departe, nimeni nu știe unde.
• încântare de mâncare (furie) deliciu fără sens și irațional.
Sensibilitatea la boboci (dezaprobare excesivă) sensibilitate excesivă sau inadecvată.
► sinonime pentru vițel - Dicționar de sinonime rusești
Sinonime pentru calf
juninci, viței, viței; copil, fată bună, sfioasă, podtelok, telenochek, vițel, acru, junincă, un slăbănog, prostănac, Fawn, jeleu, pânză, cerb, Mumble deadhead
► vițel - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ce este un vițel
TELYONOK, vițel, plural. viței, viței, soț. Cow e cel mai tânăr, bărbat, goby. "Vițelul afectuos al celor două regine e de rahat." (Ultimul) "Am copii, am copii. Ca un proverb: un om bogat are viței și un tip sărac. "Dostoievski.
| | Un copil de alte animale, de exemplu. cerb și căprioară.
• În cazul în care vițelii Makar nu au condus (trimite, ascunde, etc., razg.) Fam.) - foarte departe (expresie de amenințare). "Da, știi că te iau acolo, unde Makar nu a condus vițeii." Saltykov-Shchedrin.
► vițel - mic dicționar academic al limbii ruse
ce este un vițel
Vaca cu vițelul este pășunat - a mers recent la culcare, iar Varvara încă nu a lăsat-o în cireadă. M. Gorky, Summer.
Urzirea căprioarelor, a șopârlelor și a altor animale mari, copți biongulate.
În pădure erau multe urme de căprioare. Curând am văzut animalele singure. Au fost trei: un bărbat, o femeie și un vițel. Arseniev, Potrivit Ussuri taiga.
Despre o persoană slab dizabilită, nereparabilă sau prea simplă, proastă.
prin natură a fost un vițel curat. Toată lumea a bătut-o, a scuipat pe el, ia smuls-o. Pomyalovsky, Eseuri despre bursa.
"Încă ești un bărbat în vârstă, chiar dacă această Mary stupidă a făcut un adevărat vițel din tine". Korolenko, muzician orb.
► sinonime pentru vițel - Dicționar de sinonime rusești 2
Citate ale zilei
Citate ale zilei în engleză
"Libertatea nu este altceva decât o șansă de a fi mai bine."
Albert Camus
"Întotdeauna admiri ceea ce chiar nu înțelegi".
Blaise Pascal
"Singurul curaj care contează este cel care te face de la un moment la altul".
Mignon McLaughlin
"O viață petrecută în a face greșeli nu este numai mai onorabilă, ci mai utilă decât o viață petrecută fără a face nimic".
George Bernard Shaw
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: