Toată lumea cunoaște expresia afectivă "Marea albastră". Acum înseamnă pur și simplu marea. Dar, în antichitate, înțelesul său era diferit, mai îngust.
Aproximativ trei mii de ani în urmă, în sudul patriei noastre, triburile războinice ale sciților au călătorit. Ei au numit Marea Neagră "albastră". Acest nume a fost împrumutat de la sciți de către vechii greci, iar grecii "Aksaina" (albastru) au fost percepuți cât mai aproape de el prin sondarea adjectivului grecesc - "aksainos" (neospitalier).
Așadar a existat un nume antic grecesc "Pontos Akseynos". Marinarii greci erau superstițioși. Ei au descoperit că este neplăcut să înoate pe mare cu numele sinistru al "Inufferabilului". Și acum, grecii redescoperă acest nume minunat într-un zvon care mângâie - "Pontos Eukseynos" (Marea Poartă).
Triburile scite au dispărut de pe malurile "Pontului Euxine". Au fost înlocuiți de triburile slave. În secolele IX-XIX, rușii au stăpânit atât de mult Marea Neagră încât popoarele vecine au numit-o chiar "rusă". Cu toate acestea, pentru ruși înșiși, numele împrumutat de la sciți, "Albastru", sa păstrat mult timp pentru această mare.
"Marea albastră" a fost cântată de strămoșii noștri în cântece. Pe malurile sale, eroii epocii rusești și-au realizat faptele uimitoare. Treptat, numele antic al Mării Negre a fost uitat. Cu toate acestea, în secolul al XVII-lea, Marea Azov [ca parte a Mării Negre] a continuat să poarte numele "Marea Albastră". Dar acest nume nu a ajuns pe carduri.
Memoria numelui scitic al Mării Negre a fost păstrată doar în cântece, povestiri și legende. Dar chiar și acolo "marea albastră" este adesea numită orice mare, în general. Mileniul a trecut, iar acest nume vechi a ajuns totuși la noi, deși într-o formă transformată.
Copiați conținutul ferestrei și inserați-l în modul HTML în blogul dvs. Dacă aveți LJ, introduceți-l ca suport media.
Sectiuni principale
Abonați-vă la comunitatea VC
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: