5 milioane de persoane vorbesc limba slovacă în Republica Slovacă și alte câteva milioane dincolo de granițele sale. Nu vrei să încerci să-l înveți?
Limba slovacă aparține grupului slav de limbă, precum și cehă, rusă, bulgară, sârbă, croată, ucraineană, Belarus și slovenă. El este limba oficială a Slovaciei și slovace minorităților din alte țări (obsnovnom în Republica Cehă, Iugoslavia, SUA, Canada, Australia, și în alte câteva țări din întreaga lume).
Dar să presupunem că limba cehă nu este limba ta maternă, în acest caz este puțin mai greu să înveți limba slovacă. Deși polonezii, sârbii, croații și slovenii sunt oarecum asemănători slovacilor, este foarte dificil să se înțeleagă reciproc fără a-și învăța mai întâi elementele de bază. Și dacă limba maternă este limba engleză, franceză, japoneză sau swahili, atunci singura modalitate de a învăța limba slovacă este să o înveți.
Mă bucur că majoritatea europenilor, americanilor și alți utilizatori ai alfabetului latin nu vor trebui să învețe o nouă hieroglifie în limba slovacă. Deși unele scrisori au o formă accentuată, acest lucru poate fi văzut în tabelul de mai jos:
A a Á ä ä ä B b C c C c c D d ï dz dz dz dž E É é F f
G g H h Ch i i i j j K k L L l ¼ Ľ Ľ M m N n Ň ň O o o
Ó ó Ô ô P p Q q R R À S S Š Š T Ť U U Ú ú V v
W w x x y y y z z Ž ž
Aceste accente (diacritice) înseamnă mici schimbări în pronunție, dar ele nu sunt greu de învățat. În limba engleză, sună ca exemplele următoare:
á ca o în mai curând, ca o în cuvânt sevă, è ca și ch în cuvântul mestecari, ď în cuvântul duel, dz modul g în cuvânt gin, E ca și ai în perechea cuvânt, ch, întâmplător, este pronunțat ca ch combinat Scottishloch, îmi place și cuvintele se simt, îmi place ll în cuvânt clopot ñ ca gn în cuvântul (fr.) coniac, ó ca ou în patru cuvânt ø cum UO în cuvânt duo, mă tem că se pronunță ŕ de sunet - te trebuie să învețe de la cainele tau (gr RRR ....), ca și cum ai sh cuvânt de pantofi, Ť ca T în cuvântul matur, ú ca oo in cuvântul instrument, ý ca EA în vis cuvânt, și în cele din urmă, ž ca g în cuvânt lenjerie.
În ciuda tuturor, limba slovacă este foarte melodică și mulți sunt mulțumiți să o asculte, chiar fără să înțeleagă despre ce vorbesc.
Încă mai vrei să înveți limba slovacă? Desigur, cel mai bun mod de a face acest lucru este de a trăi printre oamenii care vorbesc. Dar dacă petreceți câteva luni în Slovacia, nu vă puteți permite, trebuie să găsiți o școală care oferă cursuri de învățare a limbii slovace.
Indiferent dacă participați la cursuri sau studiați limba pe cont propriu, veți avea nevoie de un dicționar bun. În funcție de limba maternă și locația, a se vedea: Slovacă-Engleză / Engleză-Slovacă Dicționar și frazeologic (SUA, Marea Britanie), Slovacă-Engleză / Engleză-Slovacă dicționar Pocket dicționar (SUA, Marea Britanie), limba universală dicționar slovacă Langenscheidt (Germania ).
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: