Dincolo de Marea îngustă
Pe drumul către Wace Dotrak, Jorah Mormont (Ian Glen) îi dezvăluie lui Wieseris (Harry Lloyd) că a fost expulzat pentru vânzarea braconierilor pe care ia capturat în sclavie. Wieseris îi asigură lui Jorakh că nu va fi pedepsit dacă Wieseris este rege și așteaptă cu nerăbdare când noul său ginere, Khal Drogo (Jason Momoa), îi va da o armată.
Dayeneris (Emilia Clark) este dificil să se obișnuiască cu noua ei căsătorie și cu modul nomad de viață al oamenilor care au acceptat-o. Singura ei mângâiere este cele trei ouă de dragon pietrificate care au fost printre darurile ei de nuntă. Ea este în mod clar într-o stare de confuzie și este în durere în timpul unei relații intime cu Khal. Pentru a se simți mai încrezător într-o viață căsătorită, ea îi întreabă pe una dintre slujnicele ei, fosta curteană Dorey (Roxanne McKee), să o învețe cum să-i placă soțului.
Bran (Isaac Hempstead-Wright) a intrat în comă după ce Jaime Lannister l-au aruncat din turn. Dand de mai multe ori plesnit nepotul lui Prince Joffrey (Jack Gleeson), pentru că el a refuzat să-și exprime condoleanțe Stark, Tyrion Lannister (Peter Dinklage) spune familiei sale că, în ciuda căderii Bran, băiatul va supraviețui, spre dezamăgirea gemeni Lannister.
A fost timpul să vă luați la revedere, iar familia Stark este împărțită. Două fiice ale lui Ned merg cu tatăl lor în capitală. Jon Snow (Kit Harington) merge la cu unchiul său Bendzhenom (Joseph Mole), pentru a servi pe peretele Night Watch. Tyrion, care vrea să vadă "marginea lumii", se alătură lui. Înainte de a pleca, John dă o sabie sora lui Arya (Maisie Williams), care (spre deosebire de Sansa) nu-i place „doamnă ocupație.“ Lady Catelyn Stark (Michelle Fairley) suferă de plecarea iminentă a soțului ei și veghează aproape de fiul ei Bran de la căderea lui. Întotdeauna profund perturbate la John Catelyn îi cere să plece atunci când vine vorba de a spune la revedere de la Bran, apoi soțul ei Ned mustră (Sean Bean), pentru că lasă inferioare cerințelor regelui Robert (Mark Addy). Înainte de împărțit, John întreabă Ned despre mama sa, și Ned promite să spună Ioan despre asta data viitoare când se întâlnesc. Oprirea pentru masa de prânz, Robert spune Ned că a primit cuvânt de nunta Daenerys Targaryen cu Khal Drogo, și-a exprimat îngrijorarea cu privire la posibilitatea ca Viserys va traversa Marea îngustă pentru armata Dothraki să-l răstoarne cu ajutorul celor din Șapte Regate care susțin Targaryen pretinde tron și gândiți-vă la Robert ca uzurpator.
Noaptea, după ce a părăsit Ned să Winterfell foc se rupe afară, și în haos asasin urmat încearcă să-l omoare Bran. Catelynei deține atacator suficient de lung pentru lup dire Branagh a fost capabil sa sara pe criminal și rupe gâtul. Tentativă de omor este suspectat Catelyn, și de a găsi părul blond și lung într-un turn abandonat, în cazul în care Bran a căzut, ea ajunge la concluzia că acest lucru este cumva implicat Lannisters. După revelația, cu consilierii săi cei mai de încredere - fiul lui Robb (Richard Madden), maestru luwin (Donald Sumpter), Master-in-brate Ser Rodrik Cassel (Ron Donaghy) și secțiile Starkov Theon Greydzhoem (Alfie Allen) - ea decide în secret să meargă la Debarcaderul Regelui în însoțită de Rodrik, să-i avertizeze soțul.
Ioan și Tirion văd mai întâi Zidul când ajung cu Bengen și cu alți recruți. În timpul opririi la Zid, Tirion și Ioan discută Ceasul de noapte; Tirion dezamageste rapid John Wall, în conceptul ca o chemare nobilă de a lupta cu orori mitice care trăiesc dincolo de Zid (așa cum a fost în istorie), subliniind faptul că acum este probabil să arunce oameni nedorite Westerosului - criminali, prizonieri, bastarzi.
În hotelul de la Crossroads
Pe drumul spre portul lui King, regele regelui se oprește la odihnă la hotel. În timp ce mersul pe jos de-a lungul râului Prince Joffrey (Jack Gleeson) și Sansa Stark (Sophie Turner), a se întâlni cu Arya, care se luptă cu un băț cu prietenul său, fiul măcelarului Mica (Rhodri Hosking). Râzând la băiat, Joffrey își scoate sabia și cere un duel, sub pretextul pedepsei sale pentru că l-a lovit accidental pe Arya, un membru al nobilimii. Mika și Arya explică cu disperare că ia cerut să se lupte cu el, ca să se poată ocupa de ea. În timp ce Joffrey se bucură de durerea și teama de fiul măcelarului, Arya îl bate pe Geoffrey și pe Micke să scape. Într-o furie, Joffrey trece la Arya și e pe cale să o lovească cu sabia, atunci când vârcolacul lui Nimery își mușcă încheietura mâinii. Arya ia sabia lui Geoffrey și o aruncă în râu, înainte de a scăpa în pădure, unde se îndepărtează de Nemerijah și se ascunde înainte de întuneric.
După aceea, Geoffrey se află la suita regală și îl acuză pe Ariu și pe fiica sa că l-au atacat. Nu vrea să-și piardă favoarea logodnicului său, expunând public minciunile sale, Sansa susține că nu-și amintește nimic. Obosit de jignire mica, regele Robert isi pedepseste fiul pentru ca a permis fetei sa se dezarmeze si a declarat ca parintii vor pedepsi pe ei insisi copiii, lăsând publicul. Cu toate acestea, Robert se supune cerințelor soției sale, Cersei (Lena Hidi), și ordinele de a ucide crocodilul. De când Nimerya a scăpat, decizia este de a ucide lupul de la Sansa, doamnă. În imposibilitatea de a convinge regele opusului, Eddard își asumă responsabilitatea pentru uciderea animalului de companie Sansa. Când se duce în spatele hotelului, se întâlnește cu garda de corp a lui Joffrey, Sandora "Dog" Kligana (Rory McCann), care a condus fiul măcelarului și își duce corpul sângerat la prinț.
În scena finală, Eddard se apropie de lupul fermecător al doamnei și o ține în timp ce ea scutește lama. Sadden, el ucide vârcolacul, care dă un strigăt ascuțit de durere. Între timp, în nord, Bran iese în mod neașteptat dintr-o comă și își deschide ochii imediat ce lupul lui Sansa moare.
Scenariul pentru acest episod a fost scris de creatorii seriilor David Benioff și DB Weiss.
Deși evenimentele din acest episod urmați de carte, diferențele de adaptare nu include reprezentarea Consiliului delegației sire Barristanom și Lordul Renly, și includ, de asemenea, o conversație între Robert și Eddard care apar in timpul micului dejun, mai degrabă decât călare. Unele scene au fost, de asemenea, special create pentru seria, mai ales o conversație între Catelynei și Cersei în pat Bran, amintindu-regina copil mort, precum și confruntarea dintre Jaime și Ioan înainte de John părăsește pe perete. [1]
Acest episod scoate în evidență prima apariție a Roxanne McKee, constantă repetată. cunoscut pentru rolul lui Louise Summers în canapeaua britanică de operă Channel 4 "Hollyox". Mackie a fost ales dintr-un număr mare de candidați pentru rolul lui Dorée, un sclav care servește ca servitor la Daeneris. [3]
De asemenea, în episod a fost muzicianul britanic Wilko Johnson ca călăul lui Ilin Payne. Rolul tâmpitului tacut "Games of Thrones" a fost lucrarea lui Johnson, primul actor. [4] [importanța faptului? ]
Locurile de focalizare
În "Calea Regală" există un număr uriaș de scene cu participarea unor lupi violenți. Pentru rolurile speciei dispărute, echipa de producție a decis să folosească lupi reali, dar legile britanice de securitate și munca strânsă cu actorii de la copil au făcut-o impracticabilă. În schimb, ei au decis să folosească câinii inuți din nord datorită asemănării lor cu lupii. [7]
În timpul întregului episod, câinii au trebuit să interacționeze cu personajele principale, ceea ce sa dovedit a fi dificil. Actorul Sean Bin a spus că în scena finală în care trebuia să-l ucidă pe Doamnă, animalul era prea speriat și nu putea să stea liniștit. Au trebuit să repete etapa până când câinele a început să se simtă confortabil. Fotografirea cadrului, care durează câteva minute, a durat aproximativ trei ore. [8]
Câinele, care a jucat rolul de Lady Zanni, a fost protejat de familia Sophie Turner după încheierea sezonului. actriță, care joacă rolul de proprietar al feroce, Sansa Stark. [9]
Cel de-al doilea episod din "Jocurile Tronurilor" a atras același număr de spectatori, la fel ca primul, cu 2,2 milioane de telespectatori. [10]
Reacția criticilor
Reacția criticilor a fost favorabilă, deși unii critici au considerat că era inferior primului episod. Pe site-ul Rotten Tomatoes, episodul are un rating de 100%, bazat pe 10 recenzii pozitive. [11] James Hibberd de Entertainment Weekly a simțit că al doilea episod mai bine decât prima, [12] în timp ce Maureen Ryan TV Squad a dat „Calea Regală“, cea mai mică cifră din primele șase episoade ale seriei. [13]
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: