În Rusia, numele copilului nu era o chestiune simplă. Când părinții au dat un nume nou-născutului, ei literalmente "i-au prescris" soarta. Din acest motiv, alegerea unui nume a fost luată foarte serios și cu scrupule. Mama și tatăl au vrut fericirea pentru copilul lor, așa că au căutat un nume care să-l salveze de boli, nenorociri și chiar de moarte prematură.
Traditia numelui numelui si a numelui direct
De obicei, în familii ruse, copilului i s-au dat mai multe nume. Unul dintre ei a fost considerat direct, adică dat la naștere. Mama lor a sunat copilul nou-născut, pe baza așteptărilor sau dorințelor fiului sau fiicei sale. nume directe vechi rusesc suna frumos și foarte semnificativ: Zhdan (mult-așteptata copil cu nerabdare așteptata) Lyubava (favorit, dragă fiică) favorit (copil favorit), râde (fericit, fete rade), cyan (blând ca porumbeii) și altele.
Numele antice erau adesea din două părți, fiecare exprimând un anumit concept. De exemplu :. Sviatopolk (regiment sfânt, gazda sacru), Vladimir (care deține lume), Radogost (bucuros vizitatorilor, primitoare), Bolemysl (radeyuschie pentru cunoaștere, curiozitate, înțelept), etc. Dacă copiii din familia de multe ori au murit, părinții au ales nou-născut vechi sau un nume destul de rar (Adam, Gordey, Eva, etc.). Pentru a proteja copilul, el a primit de multe ori numele unui bunic sau bunica care a trăit o viață lungă.
Numele botezului
După acceptarea creștinismului de către Rusia, denumirea directă dată la naștere a fost considerată temporară. După ritualul botezului, copilul a primit al doilea - numele botezului. În mod tradițional, el a fost ales în funcție de calendarul sărbătorilor creștine și de numele propriu al sfântului, în ziua în care copilul a fost botezat în biserică.
Deci, în Rusia, a avut copii cu numele de origine greacă: Agatha (tradus din limba greacă înseamnă „bun“), Dmitri (în numele zeiței greacă Demeter) ( „frumos“), Evdochim, Eufrosina ( „bucurie“), Irina ( „pașnică "" calm "), Xenia (" frumos ") Makar (" binecuvântat ") Pantelejmon (" sir ") Polycarpus (" fertile“etc.). A mers tradiție numit copii nume duble. De exemplu, Vladimir-George ("Vladimir" - numele slavonei vechi, "George" - de origine greacă).
Numele de securitate
Dar, de asemenea, pe două - nume directe și baptismale - pentru copilul din Rusia nu sa oprit. A fost și un al treilea nume - unul protector. A fost considerat "public" și a fost conceput pentru a proteja o persoană de ochiul rău, corupția și invidia forțelor răului. Dacă mama la nașterea bebelușului la numit ușor Zhdan, acest nume i-a fost cunoscut în cercul familiei, dar a fost numit foarte rar.
Cu cei din afară, copiii au fost numiți cumva amuzanți, uneori chiar peiorativi, pentru a nu provoca invidie. Numele de protecție au fost numeroase și aproape toate au denumit nuanța negativă. De exemplu: Pogorelets, Tolstoy, Teteria, Lame, Curly, Turnip, Shilo, Vistula, Nekras, Malice etc.
Slavii au avut un rit foarte vechi, în care copilului i sa dat un nume de protecție. Copilul numit Zhdan la naștere a fost scos din casă de tatăl său. Apoi a adus fiul său înapoi, iar de acum înainte copilul în public a fost numit "Gnilozub" sau "Curls". Astfel, părinții și-au protejat sângele de nenorociri, boli și alte rele.
Semifinalele rusești
Au existat și așa-numitele "jumătăți" în Rusia. Ei au fost forma derogatoriu-diminutive format prin adăugarea numelor personale sufixe -k-, -ushk-, -its- etc. De exemplu, de Peter poluimya -. Pătrunjel, de Anna - Annitsa sau Anka de la Vasile - Vaska.
De obicei, astfel de forme au fost folosite pentru a sublinia inegalitatea clasei. Slujitorul însuși ar putea să se prezinte stăpânului Petrushka. De asemenea, în situațiile de stat astfel de nume s-au numit criminali (Stenka Razin, Grishka Otrepiev).
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: