- Nonna Yurievna, în acest an sărbătorim 120 de ani de la nașterea celui mai mare poet rus Serghei Yesenin. Potrivit statisticilor de popularitate din Rusia, împreună cu Pușkin, ocupă o poziție de lider. Dar numele lui Yesenin în cea mai mare parte a fost îngroșat de mituri, iar alcoolismul atribuit lui a devenit chiar un cuvânt. Recent, am dat peste un articol care ma dezamăgit, în care Yesenin era caracterizat de cuvântul caustic "alcogen". Spuneți-mi ce părere aveți despre imaginea lui Yesenin și a alcoolului cultivat cu atenție de către mass-media și canalele TV?
- Și de ce albanez, dacă era irlandez american?
- Apoi, a existat un război în Albania, iar copiii au fost uciși, iar Duncan, care a pierdut în mod tragic copiii lor, sa dus acolo și banii au salvat sute de copii. Spitale, medicamente, medici din Albania, care au pierit în focul războiului - toate pe cheltuiala sa. Albanezii în timpul vieții ei i-au declarat un sfânt, iar acest lucru ma interesat. Baza de poveste pe care am început să iubesc Esenin și Isadora Duncan, dar am fost curios să cufunda aceste relații în atmosfera timpului, care 20s timp teribil, distrugerea Rusiei și testarea persoanelor cu foame, devastări și sărăcie.
- Și de ce ați început să scrieți piesa? Ați comandat un teatru pentru ea sau a existat vreun alt motiv? După toate, din câte știu, aceasta este, în general, prima experiență în teatru - și imediat - o nominalizare la Premiul de Stat, un succes de neconceput, turnee în America. Cum a început totul?
- Am lucrat în Yermolova teatru, în Teatrul și Pușkin zavlitom citește în mod continuu jocul, aproape o jumătate de secol. Ar trebui să vă spun că un film prost uita repede carte de rău - puse deoparte și uitat ... Dar o performanță slabă și joc slab - ei vor intern pur și simplu distruse, și am spus mereu, „Că m-am alăturat vreodată rândurile acelor oameni care m-au torturat - niciodată! "Și niciodată n-aș fi luat jocul, dacă nu ar fi fost ocazia.
- Și cum ai ajuns în turneu în America?
- La una dintre spectacole, am fost abordată de o doamnă care sa dovedit a fi producător, și aceasta era numele ei - Lana Garon - care a luat spectacolul în America. Am jucat la una dintre cele mai prestigioase stadii din Atlantic City. Sala de concerte uriașă era gemată. Și oamenii, la fel ca în Rusia, au strigat, au strigat și au mulțumit.
- Subtitlul piesei dvs. este "o poveste nedeclarată a dragostei și a morții". Deci, a avut parte de o convenție artistică, chiar dacă ați lucrat în arhive?
- Desigur, nu putea fi. De exemplu, știm că sentimentul acestor oameni a apărut imediat, de la prima secundă a întâlnirii lor - s-au uitat unul la altul, dragostea a apărut. Dar ce va viziona privitorul în acest moment? Se uită la ceilalți actori și la toți? Știam doar că s-au întâlnit la o petrecere cu artistul Yakulov, cu care Yesenin era foarte prietenos și că Isadora era un maestru recunoscut de tango. Și am scris o notă detaliată, în care Isadora învață tango-ul lui Yesenin. Este jenant, stânjenit, dar vine un moment în care începe cu încredere să ducă în dans și câștigă. În această relație, această dragoste și această pasiune. Și fără o ficțiune, în doze minime, în lucrările istorice și biografice ale artei nu se poate face, deși, bineînțeles, mai întâi de toate, este necesar să urmați documentul. Eu și încă o libertate permisă - uneori poeziile din piesa mea nu apar în cronologia în care au fost create de poet. L-am permis pentru că, mi se pare, orice creator se naște cu toate lucrările pe care le va crea ulterior. Nu contează dacă citește o poezie scrisă la 30 de ani la vârsta de 20 de ani, ar fi creat-o oricum, sa născut pentru asta.
- Cum puteți explica că, pentru toate diferențele dintre mentalitate, toate tipurile de obstacole, diferența de vârstă, limbile diferite, erau încă împreună?
- Aici o explicație este dragostea. Și să suspectezi niște calcule ... Yesenin era deja faimos când s-au întâlnit! Apropo, aceasta este femeia, care nu știa limba rusă pentru prima dată, el a spus că el este un geniu. Ce dansa ea? A fost un fenomen special în dans, un stil deosebit. Duncan nu a dansat doar muzica, ea a dansat povești de pictori restante, ea a dansat poezie, ea a simțit frumusețea întregii plasticitatea corpului său ... Și când a auzit o limbă necunoscută ca Esenin citește poezie, ea a spus: „Acesta este un geniu!“. Și după ce a început să vorbească în Rusia, Yesenin este un geniu.
- Și ce funcție au interpretat poeziile în piesă?
- Și prima producție pe scenă ...
- Prima producție de pe scenă a avut loc în teatrul muzical "Kaluga", regizat de Nikolai Troitsky și "Yesenin", interpretat de Seryozha Girin, care este acum actorul Teatrului Sovremennik. Succesul a fost atât de mare încât chiar presa din Moscova a devenit interesată de joc! Apoi a fost ziarul multiplu "Vek", foarte popular - aici au fost primii care au scris despre piesa mea din Kaluga. Apoi au scris despre premiera piesei mele în producția lui Faina Verigina în Teatrul din Moscova. Yermolova. Și apoi ziarul "Vek" și Muzeul Teatrului. Bakhrushin ne-a desemnat pentru Premiul de Stat al Rusiei. Aparent, cuvântul vorbit în timp este de o mare importanță. Reacția spectatorului a fost fenomenală, după o performanță de trei ore, actorii au fost ținute timp de 30-40 minute pe ovații. Îmi amintesc cum o dată publicul după spectacol în loc de "Bravo!" A strigat "Hooray!" Și sa grăbit spre scenă. Am fost speriat de moarte, și a fost un astfel de creștere emoțională. Am fost adesea abordat de spectatori și am întrebat: "Știți că timpul ne-am jucat?" Sa dovedit că au fost spectatori care au fost de 22 de ori, 18, 8, 14!
- O poveste interesantă despre producțiile piesei dvs. - mai întâi Teatrul muzical din Kaluga, apoi Teatrul Ermolova, apoi Teatrul Ghenadi Chikhachev ...
- Da, Chikhachev însuși a jucat Yesenin, piesa se desfășura în teatrul său timp de aproape zece ani. Aici, apropo, am primit, în opinia mea, cel mai mare scor. Am sărbătorit cea de-a 50-a ediție, iar teatrul ma invitat. Când am coborât de pe scenă și sa dus la locul lui, m-am blocat pe băiat rutier 13-14 ani, fără dinți, ras, un fel foarte riscant și a spus: „Ei bine, matusa mea, și abrupt ca te joci“. Aceasta a fost cea mai mare recompensa - am fost în stare să „rupă“ chiar și la această vârstă și necunoscută pentru mine numărul de persoane.
- Deci, Yesenin a fost un poet național, popor, pe care oamenii îl iubeau absolut diferit. Nu mă pot abține decât să mă ating de un alt subiect - moartea lui Yesenin, în jurul căreia încă există atât de multe dispute. Și cum crezi: omorât sau sinucidere?
- Pentru mine nu există nici o îndoială, desigur, a fost ucis.
- În biblioteca STD, v-am văzut colecția de piese "Viața mea sau m-ai visat" ...
- Da, în această colecție, cu excepția piesa despre Esenin și modern joacă „Dans rusesc“ vine mai și joacă despre Tsvetaeva lui „dorul de casă“. Subtitlul ei este un thriller rusesc. Într-adevăr, soarta Tsvetaeva de neînțeles groaznic, ca și mulți soarta rusă. Dar jocul părea oarecum foarte ciudat. Eu absolut nu a fost de gând să scrie nici mai mult, după cum a realizat deja că, în opera scriitorului de a fi recompensat - efortul sângeros și umilire. Dar, odată ce am umblat prin holul după spectacol și publicul, ca întotdeauna, s-au grabit spre mine cu recunoștință, și cineva mi-a dat o carte Kudrova „Moartea Marina Tsvetaeva.“ Înțelegi, am o carte despre Tsvetaeva la piesa despre Yesenin! Dar când Marina a părăsit Rusia, ultima cu care a spus la revedere a fost Yesenin! Și ea are și o poezie în care se adresează lui! Și am luat-o ca cererea ei - pentru a reaminti oamenilor despre ea, pentru a vorbi despre viața ei ca am ajuns la prietenul ei și poetul ei preferat.
- Si care este piesa ta moderna "Dance rusesc"?
- Această lucrare se referă la oameni care au supraviețuit anilor '90. Locație - Moscova. Rușii dansează, totuși, atât la nunți, cât și la înmormântare, și este imposibil de înțeles, aceasta este o nuntă sau o minune - de aici și numele. Jocul meu este o piesă despre oameni confuzi, confuzi. Când mi-am scris "Dansul rusesc" pe masa mea, mi-am pus piesele cele mai preferate în întreaga lume - "Cherry Orchard" și "Days of Turbins". Voiam să spun despre pierderea, despre lipsuri, despre cum să "tăiem" acum.
- Acum, astfel de piese sunt foarte necesare.
- Dar înapoi la Esenin. La urma urmei, nu aveți doar o piesă despre el, ci și o carte - "Serghei și Isadora".
- Da, într-un fel nu am putut să mă despart cu eroii mei. M-am mutat aici, unde locuiesc, când am scris această carte (conversația a avut loc la domiciliu cu nota intervievată). Literalmente prin casă - o clinică de boli nervoase, unde ultima oară în viața mea era Yesenin. Știam că poemul "Tu ești arțarul meu căzut", a scris despre arborele de arțar pe care l-a văzut de pe fereastra acestei clinici.
- A scris această poezie cu puțin timp înainte de moartea sa ...
- Da, m-am dus să caut acest arțar și am găsit-o. Corpul în care a fost tratat Esenin a fost deja demolat, iar arțarul a rămas. Am găsit două arțaruri vechi, despre unul dintre ele un vechi mesteacan gros, pe care îl îmbrățișează, "ca o soție ciudată", și cu coroana lui a ieșit pe drum. Și din fereastra bucătăriei mele, întorcând capul spre dreapta, puteți vedea casa LN. Tolstoi, a cărui nepoată era ultima soție a lui Yesenin. Din casa lui a ieșit ultima dată pentru a merge la stația din Leningrad, pentru a merge la moarte. Și Sophia Tolstaya a fost fiica lui Tatyana Lvovna Tolstoy-Sukhotina, iar Sukhotin este strămoșii mei. Cum totul este legat, pentru că tot nu este întâmplător! Și a fost în casa asta în spatele ferestrei mele, a fost tratat aici, arțarul lui încă mai strălucește. Când m-am mutat aici, nu știam nimic despre asta. Într-un singur lucru, sunt sigur - când ești exact în ceva, spațiul începe să se întâlnească cu tine ...
Intervievat de Catherine Pisarev
separat,
NU FEEDBACK SEMNIFICATIV
Separarea noastră nu este depășită -
Ea însăși și realitatea și fenomenul,
Este mai puternică decât lumea. Înainte de tine
Nu încerc să mă aduc
De-a lungul străzilor, unde sunt niște iluzii
Ei urmăresc prin mașini de trompete,
Neputința mea: la urma urmei, m-am născut
Eu locuiesc, toate cele mai bune în mine ruinându-mă.
Tu ai apărut brusc din nicăieri,
Frumos și aspectul lui
Ma făcut să cred într-un miracol.
Și m-am gândit, dacă ne-ar fi doi
Du-te în pădure și trăiește singur,
Faceți cunoștință cu zorii și adormiți cu iubire
În brațele celuilalt, există
În lume, unde locuiesc separat,
Pentru inimă mai mult decât această onoare?
Și te-am sunat, dar ai preferat
Dragostea mea este o lingușire obositoare.
Și la fel de brusc a venit ora mea de calcul -
Ai dispărut fără nici un cuvânt.
Separare aici, dar a fost o întâlnire?
Cine a creat un astfel de univers,
În cazul în care în fiecare zi este ca un lilieci luptător?
Se întoarse cu susul în jos:
Cerul a căzut, marea sa scufundat,
Pădurile s-au aprins și vulcanul
Trageți înapoi în crater strâns,
Și mi-am dat seama că totul în jurul meu este o minciună.
Și silueta este falsă pentru mine,
Și mă cheamă în mod fantomatic,
Și fiecare pas este timid, precaut,
Conduce, înțeleg, nu pentru tine.
Dar totuși merg într-un drum de praf
Și eu sunt cu mine în luptă,
Și mă mulțumesc cu un miraj,
Falsitatea obișnuită a experienței în destin.
Și, în sfârșit, intru în palatele tale
Și nu văd într-un vis, nu în realitate
Picioarele ușor despărțite
Și ceva pe care nu pot să-l numesc cu voce tare.
Am făcut un pas - și am căzut în abis,
Și totul în jur într-o clipă a dispărut,
Și un astfel de gol - chiar strigă.
Este insuportabil să trăiești când este cunoscut,
Că nu există sfârșit de nebunie în noapte,
Ce este chiar lumina luminii strălucitoare
Este pentru sinceritate vom compensa,
Când ești în mână, ești inutil,
Tastele ruginite se clatteră.
În camerele următoare
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: