Poveștile lui Hans Christian Andersen au fost publicate în prima jumătate a secolului al XIX-lea. Este imposibil să numărați câți băieți și fete din întreaga lume au ascultat aceste povesti minunate cu o inimă scufundată. Copiii ruși sunt foarte norocoși: traducerile lui Anna Gansen. tipărită la sfârșitul secolului al XIX-lea, transmite aproape complet spiritul și magia basmelor lui Andersen.
povestitor danez sa transformat mai întâi în genul de basme literare, folosind povestiri le-a inventat. Această poveste scurtă instructiv oarecum similar cu parabola „al împăratului New Clothes“, „Prințesa și mazăre“, o poveste lungă „Crăiasa Zăpezii“, „iasca Box“, precum și povești despre obiecte de zi cu zi „păstoriță și coșar“, „molid“, " Inul. " Mai mult decât atât, în unele povești (de exemplu, „Bunica elderberry“) folosește Andersen și legende naționale daneze.
Prin urmare, povestile și povestile magice ale lui Andersen nu se deosebesc unul de celălalt și sunt ascultate cu mare interes, deoarece copiii nu-i plac cel mai mult monotonia.
Și fiecare basm de Andersen îi învață copilului ceva nou, își extinde orizonturile, își trezește fantezia. După ce a citit povestea "Nightingale", de ce să nu vorbești cu copilul despre China și după ce ai citit "Fericirea lui Kaloshi" spune-i copilului despre Danemarca. Nu spun că "Regina zăpezii" de Andersen este percepută de copii ca un roman fascinant de aventură. Acest lucru contribuie la imaginile luminoase ale scriitorului danez. El își descrie personajele atât de viu încât deseori servesc ca eroi ai desenelor pentru copii.
Dar principala valoare a poveștilor lui Andersen este că aceștia nu fac apel doar la mintea copilului, ci și la inima lui. Cu talentul stiloului său, marele povestitor inspiră copiii cu compasiune pentru Little Mermaid, admirație pentru curajosul Gerda și Soldierul Tinerii Credincioși. În basmele lui Andersen există încă o mare virtute: în practică nu există violență și scene crude (cu excepția violenței de răpire a lui Thumbelina sau presupusa execuție a soldatului în Ogniva). Toate poveștile sale sunt foarte înțelepte și amabile. Dar, uneori, vin cu capăt trist.
Dar, poate, astfel de povești ca "Fata cu meciurile" sau "Fata care vine pe pâine" pleacă mai târziu? Sau citiți încă (bineînțeles, copii cu vârste între 6 și 7 ani), așa că știu că viața nu este doar despre daruri și bucurie? Fiecare părinte trebuie să decidă în mod independent această întrebare, ținând seama de vârsta și emoționalitatea copilului.
Dar povestile copiilor lui Hans Christian Andersen ar putea deveni dirijorul copilului în lumea literaturii mari. În urma acestor lucrări literare copilul poate veni în lumile magice ale lui Clive Lewis. John R. Tolkien, Vladislav Krapivin.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: