Expresia "Vremea este acolo!" În Chukotka sună ca o vrajă. "Vremea este acolo" - există viață
Ciukotka. În incintă, fiind înconjurat de un "pericol", de la un motiv oarecare, se rotește întotdeauna în sens contrar acelor de ceasornic. Se crede că animalele își închid astfel partea stângă. În același timp, caprioarele se ascund în mijlocul turmei, iar cei mai slabi, mai ales viței, alerg de la marginea
BAMS! Acum o oră Edik a râs, a turnat ceai dintr-un termos, a mâncat pâine și brusc: o bâlbâi surdă. "Da!" Zâmbi vânătorul cu ochii maro. Sigila? "Da, acum veți vedea."
Aruncând carabina pe sania, Edward se grăbește până la marginea gheții, unde o barcă de pui de mare se balansează pe apă. La 20 de metri de țărm, apa este purpurie. Sângele sigiliului mort distruge măreția Mării Bering, reamintind modul simplu de supraviețuire a omenirii: fie tu, fie tu.
Și nu-ți pare rău pentru animal? El este surprins: "Și ce să mâncați? Este o tradiție. Viața! "
În ochii vânătorului de mare, îmbrăcat într-o bucătărie tradițională cu blană, pasiunea arde. El râde foarte mult, și numai atunci când vine vorba de viața poporului său, fața bărbatului de 48 de ani devine gravă: "Chukchi ca fructele de mare. Și copii. Am cinci dintre ei.
Câteva minute mai târziu, o pistă sângeroasă duce la sanie. Înainte de asta, Edik reușise să înoată pradă, să prindă vârful creaturii pe un cârlig, să-l tragă pe țărm. "O zi bună astăzi. Să așteptăm. Nu voi ajunge trei - nu mă calmez.
Ciukotka. În casa nomadică a păstorilor de ren. Carnea este gătită în cazan. Micuța Emma, care se află lângă vatră, cel mai mult că nici nu este o adevărată tundrovichka. Ea sa născut în tundră, nu a mers niciodată în sat, iar în momentul împușcării, fetița de doi ani nu avea nici un certificat de naștere. Pentru a primi acest document, părinții vor trebui să dovedească în instanță, cu ajutorul martorilor, că acesta este copilul lor
Edik privește prin binoclu. Undeva acolo, sub mișcările blânde ale unei mări reci, o altă victimă înotă. Aici, la intersecția a două oceane, Pacific și Oceanul Arctic, departe de Moscova nouă de mii de kilometri, vânătoarea de animale marine - încă sensul vieții. Aceasta nu este doar o oportunitate de a hrăni familia. Și nu numai o modalitate de a-și trăi viața prin predarea cărnii comunității locale de musturi Sf. Ioan. Vânătoare de mamifere marine pentru Edward Ryphirgina, un reprezentant luoravetlan mandru ca de secole se autointitulau oamenii din Ciukotka - un mod de a supraviețui moral, nu este pierdut pe cel mai îndepărtat, în colțul de nord-est a Rusiei. Nu uita de tradițiile poporului tău.
În ajunul zilei, Edik a promis că va merge la ora opt dimineața și va fi de acord cu totul: unde să meargă, cum să se îmbrace, ce să ia. Dar telefonul mobil a explodat la patru dimineața: "Vremea este acolo! Trebuie să plecăm! Acum! "
Rezistența este inutilă. La urma urmei, "vremea este!" Este o vrajă. Când "vremea este", există viață. Apoi, sigiliul este prins, iar căpriorul pasc, iar avioanele zboară. Și când "nu este acolo" - vântul se schimbă, furtuna se ridică, norii cerului - uneori durează săptămâni să aștepte. "Calitatea principală a vânătorului este răbdarea", spune Edik.
De la avion la câini: echipa este cel mai sigur mijloc de transport în Chukotka. Mai ales în timpul iernii, când tundra și marea îngheț
Până la prânz, pe sania au fost așezate trei nerpa înghețate, iar entuziasmul vânătorului era satisfăcut. Rămășița zilei pe care Edward o propune să o petreacă într-o societate de kilometri urs polari în cincizeci de aici. "Aici a fost aruncată balena. Aici pășesc. "
Prin comunicații prin satelit, este posibil să sunați din satul "Trakol" - un vehicul ecologic pentru toate tipurile de teren, un volant cu anvelope semi-umflate cu dimensiunea unei persoane. "Ecologic" a fost numit pentru că anvelopele relativ moi - conform ideii de ingineri - ar trebui să cruțe tundra. În același timp, vehiculele pentru toate tipurile de teren consumă 15 litri de benzină pe 100 de kilometri de cale, dar nimeni nu pare să se gândească la asta.
Pe locul presupusului sărbător de animale suntem dezamăgiți - niciun urs. Balena țâșnită se află aici de câteva luni. Seara ne întoarcem în sat.
Numele satului Lorino (sau, în Chukchi, Luren) în traducere înseamnă "găsit Stanovishche." Luren este o așezare pur Chukchi. În secolul al XIX-lea, locuitorii nordici au plăcut acest loc pe țărmul golfului Mechigmenskaya din Marea Bering. Alaska de aici este ușor accesibilă, la insulele americane St. Lawrence și Kruzenstern, la câteva sute de kilometri. O oră și jumătate în capitala Chukotka Anadyr, un avion zboară o dată la două săptămâni. Dacă există "vreme", desigur.
Lorino este situat pe un deal și poate fi văzut la kilometri. Se pare că viața de aici trebuie să fie insuportabilă datorită furtunilor și viscolurilor. Dar totul este diferit. Acoperit din nord de dealuri, Lorino are un microclimat de invidiat. Sunt mult mai multe zile fără vânt decât în așezările vecine. Luorevetlane știa cum să aleagă locuri de trai.
Chukotka: centrul districtului Laurentian: în capela de lemn de la poalele dealurilor, viața uneia dintre cele mici comunități creștine din Chukotka
O mie și jumătate de mie? La prima vedere, este dificil să ne imaginăm că în cazărmile din lemn râvnit există atât de multă viață. Oh, foarte zgârciți căutați ziduri înfundate, vopsea decolorate și găuri în loc de ferestre, conectate în cazul în care perna, în cazul în care saci de celofan. În centrul satului, pe strada Lenin, se ridică patru căsuțe burgheze galbene, construite de muncitori turci. Pe picior. Izolate termic și cu apă rece. Da, este cu frigul - este considerat un lux. Pentru că există o mulțime de apă clocotită. Centrala locală a cazanului este în plină măsură. "Și dacă apa rece este turnată prin țevi, aceasta va îngheța în timpul iernii", explică autoritățile. Ciudat, dar în casele turcești și în satele învecinate, nu îngheață. Și aici, în Lorino, apa rece este privilegiul unei minorități. Cele mai multe, deși, au duș în apartament, utilizați o găleată - nu pentru a arde.
"Nu avem o baie pentru noi". Edik se încruntă, își ia binoclul și se urcă pe un scaun. Deci, vânătorul determină prognoza meteo. Privind din fereastră, Ryphirgin afirmă: "O mare neplăcută. Nu va fi vremea. " Avertizare de la gura unui profesionist. Iar adevărul este că noaptea se ridică de viscol. În Lorino vine momentul așteptării. Și cu el și cu problema.
La ora cinci dimineața se aude un strigăt ciudat prin vuietul vântului. Fie un strigăt, fie un geme. Din fereastră se poate vedea un bărbat întins într-un zăpadă. Am alergat în stradă. Cine ești tu? - "Alioșa". Și cât de bătrân ești? - "Cincisprezece".
De la un adolescent poartă un fum. În șosetele sale și într-un sacou subțire, se culcă în zăpadă și strigă. Am pus picioarele rigide ale adidaților în jurul meu, încerc să-l pun pe tip pe picioare. Unde este casa ta? El dădu din cap la coliba vecină.
Ușa de la etajul al doilea e închisă. Există o femeie situată pe canapea, o sticlă goală pe podea. Alyosha se bate alături și adoarme. În acea zi, voi lua o altă doamnă acasă - nu va putea intra în ușă prima dată și voi asista la alte câteva scene similare.
În ajunul unei pensii.
Mulți în Lorino cei care au uitat mult timp să meargă la lucru. Ferma de animale pentru creșterea vulpilor arctici, o dată alimentată de sat, cu mult în declin. Ciobanii întreprinderii de creștere a vitelor, în încercarea eroică de a stabili o economie, unu doi și obchelsya. În plus față de școală, spital și biroul local de conducere, nu există loc de muncă. Astfel, populația locală notează pensia și beneficiile. Și acest lucru, în ciuda faptului că organismul Chukchi prin natura sa pentru asimilarea alcoolului nu este adaptat.
Acum înțeleg comprimatele din ferma locală: "Noi nu dăm bani!" Și "Nu ocupa!" Vânzătorul are probabil experiență. Puteți să vă înșelați fie pe dvs., fie pe dvs.
"Ei bine, tu! E mai bine acum. Sunt familii care nu beau. " Lydia, un prieten al familiei Ryphirgins, nu a făcut o rezervă. În bucătărie, un încălzitor electric este încălzit, în afara ferestrei este minus 20, vântul. Nu există vânătoare. Singura divertisment este oaspeții. "Și am băut înainte. Puternic ", mărturisește o femeie fragilă, de dimensiuni mici, un învățător educat, inteligent al limbajului Chukchi.
Strivești! Alimentele de câini viitoare vor ajunge în găleată. Edik parohia sigiliul din garaj. Următoarele trei ore, sub lumina unui singur bec, sunt curățate, spalate și interioarele animalului prinse în ajun sunt uscate. Sufletele uscate sărate ale sigiliului de la Ryphirgins merg în loc de jetoane. "Delicacy!" - admira Vika
"Lorino a început să trăiască. Apoi a luat-o și a plecat, - Ryphirgin se întoarce la capul lui iubit de Chukotka. - La naiba, și un cuțit stupid. Acum nu știm cum va fi. "
În dimineața următoare, la școală. Clopotul din mâna participantului la jumătatea anilor nouă informează despre începutul schimbării. Într-o chestiune de secunde, coridorul acoperit cu linoleum vechi este umplut cu elevii secundari. Chukchi și copii ruși (când, sub Abramovich, Ciukotka „vindecat“, mai multe familii rusești mutat în Lorino) devin și plante rotunde jocul „dans al popoarelor lumii.“ Fetele și băieții se răsucesc sub roata de numărare, apoi se opresc, aleg pe cei doi care trebuie să fie - băieți! - Să te sărut. Râsete, bucurie, bucurie.
E timpul pentru o lecție. Chukchi limba ca o limbă străină. "Cel puțin așa este cazul", inteligentul Lydia Nikolaevna, cel care nu mai bea, zâmbește la ușă în sala de clasă. După câteva secunde, vocea strictă a profesorului îi salută pe copii, amintindu-le de rădăcinile lor: "Du-te thumgyturi - salut, prieteni!"
Viscolul încetează în a patra zi. Pentru a nu deranja pe Edik cu prezența lui, mă gândesc să mă gândesc. Dumnezeu. Despre asta, la urma urmei, pot ajuta supraviețuitorii lui Chukchi, despre alternativa la vodcă. În ajun am încercat să vorbesc despre asta cu Eduard Rypkhirgin, dar conversația nu sa legat cumva: "Biserica ta nu are nevoie de noi! Avem propria noastră credință.
În natură. Am prins sigiliul, cred. Nu l-am prins, nu-mi vine să cred. Centrul regional din Laurence, la patruzeci de kilometri de Lorino. Există o biserică aici. Parfumul tămâierii lovește nasul. Albitatea zăpezii, care tocmai a clipit ochii, este înlocuită de un coridor negru. De undeva în soare există o rugăciune. Înainte de iconostasul modest, un preot de aproximativ cincizeci face un moleben. Lumina cade dintr-o fereastră parțial acoperită de zăpadă. Acumulatorul cântă cu ușurință două femei în brățări - de vârstă mijlocie, de origine slavă. Ulterior, ei s-au alăturat de metiski târziu - jumătate Chukchi, jumătate
Părintele Serafim, rectorul Bisericii Ortodoxe a Arhanghelului Mihail, salută o strângere de mână puternică. O barbă gri, lungă, aproape pleșă pe cap, ochi tineri. Chukchi ne uită la noi. Există chiar și un exemplu pozitiv. Familia are mulți copii, au încetat să bea. Copiii lor au alergat în față și apoi au adus dosarul cu mama ", spune el.
Chu este o pisică. Ieromonahul Serafim: omul său pentru enoriașii lui Chukchi. Comunicați-i cu el. Repararea boot-ului
Mâncând un ceai slab cu o roată, tatăl își enumeră modest abilitățile practice. Reparați cizmele? Pentru Serafim. Rotiți papucii? Pentru el, la fel. El și ridichile vor crește în mijlocul zăpezilor poliare, chiar și într-o seră. "Și ce să fac, copac! Cu toții lucrăm. Sunt în cabina șoferului săptămâna viitoare. Un serviciu în weekend. Salvează-te, cine poate! "- tatăl își formulează credo-ul vieții, purtând o pălărie de blană și mă însoțește într-o familie mare. "Nu există bani deloc."
Lăudați de preotul norod ortodox, locuiți lângă biserică. Ferestre într-o cameră cu două camere Hrușciov din cauza îngheț, se pare, nu au deschis pentru o lungă perioadă de timp. Părinții sunt rușinați. Pentru strâmtorare, săraci, pentru leneș. - Suntem ambii Kolyma, vopsiți zidurile, a mărturisit Tynetov, Sr. "Care este scopul? Nu sunt destui bani. Deși tatăl meu ajută, dă bomboane copiilor. Și atunci ar fi complet aici. “. "Dar ce sunt eu? - răspunde el. Și eu sunt bolnav. E timpul să ne mutăm pe continent.
În afara ferestrei este luna. Purga nu sa întâmplat.
La jumătatea a patru dimineața am pornit spre tundră. În al doilea rând Brigada agricolă „Keper“ este la momentul vizitei noastre a doi oameni: un cioban în vârstă de 28 de ani, numit Kavas (în limba rusă Bob) și soția sa Lisa, senior său de opt ani. Atât în bluze. Zambetul. Kawasya a ars obrajii. Poziția oficială a lui Lisa: rana muncitoare. În registrul de lucru și înregistrate. Ei trăiesc în yaranga. Cu toate acestea, panza, timpul scurs de real, din piei de cerb, demolat câteva zile în urmă de vânt.
Jocuri de tundrovikov mici sunt originale. În loc de jucării, ei pot avea în mâini sau copite de pe carcasa unui cerb sau pe marginea unui bar inestetic. Dacă legați o bucată de coardă de o bucată de lemn, veți obține un vehicul cu toate tipurile de teren, pe care îl puteți trage de-a lungul rosturilor
La intrarea în yaranga, zeci de câini se țin de soare. Trecând "pragul" cortului, cad într-o ușoară jena. Sistem primitiv-comunal? Ghindu-mi gandurile, Lisa observa concis: "Asemenea facilitati. Alimentele sunt pregătite pentru câini pe stradă. La miză. Și tu ești. Noi gatim pe masina solara ». Pe podeaua de pământ, o pereche de găleți inversate. Acestea sunt așezate de gazde, oferindu-le oaspeților un loc onorabil lângă baldachin pe "canapea". Pare a fi restul saniei inversate cu piele de cerb pe partea de sus. "Schaub nu a suflat", explică Lisa cu atenție. În yarang minus ten - mai cald decât în exterior.
Copiii ciobanului și muncitorului, băiat și fată, la școală. Mici moștenitori ai pescuitului tradițional din perioada sovietică sunt luați din tundră pentru a studia în sat. Acolo, ei studiază cărți străine, cuvintele Chukchi, dansuri rotunde și uită yaranga, cerbul și tundra în general. "E greu fără ei," Lisa suspine și toarnă laptele condensat în ceai. - Și cine va studia? Aici sunt acolo. Ne pare rău, este timpul pentru o conexiune! "
Deschizând pielea de cerb, Lisa "se scufunda" în baldachin. Într-o zonă de doi metri și jumătate, există un birou, un dormitor și un salon de comunicații.
"Kavas, răsuciți!" - comandat de un chum de clasă muncitoare. Ciobanul se așează pe "capră" și întoarce mânerul. "Capra" se numește "dinamic", o mini-stație pe trei picioare, asemănătoare unei biciclete pentru copii. Așezați-l pe acesta, puteți roti mânerul și puteți produce un curent.
"Repetă!" Pshshsh. "Nu aud, Valya, pav-ta-rii!" Legătura cu lumea este o legătură cu brigada vecinilor de păstori de ren și cu sediul fermei de stat din Lorino. Cu o misterioasă Valya și cu altcineva, Lisa și Kawasem vorbesc de trei ori pe zi. Abundența de subiecte nu suferă: "Există vremuri? Și tu? "Lisa reușește să negocieze niște frânghii pentru a restabili yaranga distrus de furtună de zăpadă și pentru a comanda combustibil.
Cerbul pășune pe un deal din apropiere. Împreună cu vânătoarea pentru animalele de mare, caprioarele sunt principalele pescuit tradițional Chukotka. În vremurile sovietice, numărul de brigăzi a ajuns la cinci până la opt mii. Acum, în contul lui Kavasya, nu mai mult de 800 de artiodactiluri. Apoi lupii lor musc, apoi braconierii vor spank, atunci tehnica se va rupe, astfel încât selecția poate fi efectuată. Și apoi zootehnicianul se va grăbi. Multe probleme acum cu reni, dar nu există nimeni care să le rezolve. Tinerii rareori merg la păstori. Bătrânii mor. Ora nu este chiar atunci când toată această tradiție va fi luată la uitare.
"E timpul să ne întoarcem", spune Edik. La despărțire, Kavas și Lisa ne dau un sac de vânătoare.
Bine pentru el! Un vânător, amator al afacerii sale, un profesionist, a călătorit în America pentru a face schimb de experiență, prietenii din Alaska. Soția lui studiază la St. Petersburg, la Facultatea de Cultură, în absență. Copiii cresc. Dar oamenii ca el sunt unități.
Hunter Eduard Rypkhirgin: în ciuda tuturor obstacolelor, el este mândru de Nordul îndepărtat și luptă nu numai pentru supraviețuirea familiei sale, ci și pentru relansarea tradițiilor naționale ale lui Chukotka
Numele fetei este Arina, salopetele ei sunt fabricate din pânză de soldați, moștenire din depozitele de unități militare care stăteau în satul Cape Schmidt. În fundal, bunica ei sparge carne congelată podkashennoe într-un pelvis din piele pentru un tratament festiv
Căprioarele Chukchi sunt doar domesticite în mod condiționat, ele păstrează cea mai mare parte o distanță față de bărbat. Brigadierul fermei Chaunskoye Vitaly Vukvukai îi prinde cu un lasso
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: