Numărul cursului 17

Natura socială a limbajului

1. Sociolingvistica ca teorie:

A) apariția sociolingvisticii; B) funcția limbii în societate.

2. Forme de influență socială asupra limbii.







4. Caracterul social al normei lingvistice și forma realizării acesteia
TION.

Lingvistica internă, începând cu MV Lomonosov, în persoana celor mai buni reprezentanți ai săi, a privit întotdeauna limba ca pe un fenomen social legat în mod inextricabil de societate. Definirea a fost teza unei legături strânse între istoria limbii și istoria poporului și a societății.

FI Buslaev a înțeles limba nu numai ca o expresie a "gândului poporului", ci și a întregii vieți, obiceiurilor, tradițiilor poporului. Ținta FI Buslaev tradiția învățării limbii în legătură cu istoria poporului a fost dezvoltat în continuare de către AA Potebni Shakhmatov, etc au fost stabilite-soție Datorită acestor abordări a fundamentelor științei moderne -. Lingvokulturologii.

Interesul pentru problemele sociolingvistice în lingvistica rusească este în special exacerbat în anii postrevoluționari - în prima treime a secolului al XX-lea. Pe un material din beton au fost arătate

16) Funcțiile limbajului își dezvăluie esența, scopul, acțiunea. Funcțiile de bază ale limbajului sunt comunicarea (modul de comunicare) și cognitiv (modul de gândire și cunoaștere), acesta din urmă fiind numit și cognitiv, epistemologic. Uneori, emoția principală este de asemenea menționată ca emotivă (o modalitate de exprimare a sentimentelor și emoțiilor) și metaîngaj (modul de cercetare și descriere a limbii în termeni de limbă).

Cu funcții de bază, de bază, derivatele (secundare) sunt corelate. Deci, cu funcția de comunicare legate de fatiches-kai (un mod de a face contact), conativă (asimilare),-volyun comutativă (expresie, influența) și cumulative, sau istorico-culturale (păstrarea informațiilor culturale naționale).

Cu funcția cognitivă, reprezentantul este corelat. sau o funcție nominativă, referențială (un mod de identificare a obiectelor și fenomenelor lumii exterioare și a conștiinței).

Cu funcția emoțională asociată poetică sau estetică (o modalitate de a exprima și de a educa frumosul).

Luați în considerare formele de influență ale societății asupra limbii:

3. Limba de viață a societăților multilingve. Studiile sunt
între societate și limbile care funcționează în ea,
Relațiile diferitelor limbi, procesele asociate cu
limba pentru rolul limbii de stat, înseamnă
comunicare interetnică, achiziție în unele limbi
statutul limbilor internaționale.

4. Politica lingvistică este conștientă, obiectivă
acțiunea societății și a instituțiilor acesteia asupra funcționării limbii în România
diferite sfere ale aplicării sale. În ultimii ani,
politica și ad-
de măsuri destinate împrumuturilor
dezvoltarea direcției dorite.

3. Activitatea de vorbire, adică procesul de vorbire și înțelegere, are două părți - un individ-psihic și unul obiectiv-social. Activitatea de vorbire este un act comunicativ. Are un caracter complex, deoarece include nu numai relațiile reciproce

purtând interlocutorii, dar și percepția lor asupra situației discursului, limbii și informațiilor transmise.

Comunicarea ca direcție a activității de vorbire a vorbitorilor presupune generarea și percepția vorbirii - acestea sunt mecanisme psihofiziologice de vorbire.

Din punct de vedere psihofiziologic, activitatea lingvistică este intenționată, cuprinzătoare și nivelă. Scopul activității vorbirii se manifestă în activitatea vorbitorului.

Există 4 nivele de generare a vorbirii: motivaționale, semantice, gramatice și fonetice.

Nivelurile semantice și gramaticale sunt atât de strâns interconectate, încât este dificil să se stabilească care dintre acestea precede.







Nivelul semantic al generării de vorbire exprimă unitatea de generalizare și comunicare. Vorbitorul alege variantele semantice ale cuvintelor și construcțiilor care sunt cele mai potrivite pentru exprimarea informațiilor traduse, gândirea concretă a vorbitorului. Să comparăm aproape identice în declarațiile de conținut: observațiile dvs. nu pot fi extrapolate la această serie de fapte. Și este posibil să judecăm o persoană printr-un act?

Nivelul gramatical al generării vorbirii este formularea sensului cuvântului în conformitate cu sistemul gramatical al limbii și cunoștințele interlocutorilor.

Nivelul fonetic al generării de vorbire constă în articularea fonemelor. Ele oferă o identitate semantică și diferența dintre structurile de sunet ale cuvintelor și programele de scriere.

Caracteristicile de mai sus, așa cum sa indicat deja, se referă la partea psihofizică a activității de vorbire, pe de altă parte,

ron, activitatea de vorbire nu este un fenomen individual, ci un fenomen social în natura și esența sa.

3. Vorbitorii nu pot fi indiferenți față de forma de exprimare
gândirea și sentimentele lor, să păstreze și să schimbe orientarea lingvistică-
din normă.

4. Pentru ca norma lingvistică să poată forma și deveni mai puternică, este necesar să se stabilească în conștiința lingvistică a părții educate a națiunii ideea a ceea ce se poate face în limbă, în aplicarea acesteia și ce nu este. Această idee ar trebui să devină în cele din urmă comună pentru toți membrii națiunii - fără deosebire de teritorii, la 212

Limba Norma - un fenomen pur istoric, deoarece se formează într-o anumită etapă de dezvoltare a limbajului, dezvoltarea limbajului normei sale dezvoltat și îmbunătățit.

Astfel, norma lingvistică este totalitatea celor mai stabile elemente tradiționale ale sistemului lingvistic, selectate și fixate istoric de practica lingvistică publică. Norma este subteritorială, relativ conservatoare, în general obligatorie. Se manifestă în texte exemplare.

Stilul limbajului este diversitatea comunicativă și funcțională a limbajului literar (această formă de funcționare a limbii este studiată în cursul stilisticilor).

Usus este agregatul tuturor utilizărilor reale ale limbajului. Se observă în dialecte, în dialecte, adică în cazul în care nu există coduri -

(fixate în dicționare, cărți de referință, texte exemplare) norme, dar există un obicei, o tradiție de utilizare a limbii. Formele obișnuite sunt diverse și mobile.

Formele de bază ale comunității de oameni sunt grupul etnic, oamenii, națiunea. Subliniem faptul că nu există cadre cronologice clare pentru fiecare dintre formele de comunitate de oameni, ele trec fără probleme în una în cealaltă. Același lucru este valabil și pentru semnele lingvistice: ele sunt vagi, subjugate. Astfel, considerăm semnele cele mai generalizate, cele mai izbitoare tendințe.

Principalele grupuri etnice din trecut sunt triburile originare din societatea tribală. Sistemul clan presupune existența unei familii și a unui trib, unite pe baza relației de sânge. Ple-me se distinge printr-un dialect specific, numai acestui trib.

În societatea tribală, limbajul unui trib este, de obicei, slab limitat de limbile altor triburi (înrudite). Pe baza proximității plait-mennoy poate fi format, și limba de alianțe tribale, în legătură cu care individuale legate de tribale Yazi-ki sunt dialecte tribale.

O regularitate este dezvăluită: prin consolidarea internă a formelor comunității istorice de oameni, organizarea internă și unitatea lingvistică.

Națiunea apare în cadrul sistemului sclav, se dezvoltă și se consolidează în societatea feudală. Naționalitatea are numele său etnic, formează elemente comune ale culturii și ale limbajului comun, însă dialectele teritoriale sunt păstrate, moștenesc multe dintre semnele dialectelor trecute ale triburilor. Limba poporului poate primi o fixare scrisă, deși acest lucru nu este necesar. Următorul lucru este demn de remarcat: această sau această naționalitate se dovedea de multe ori bilingvă, adică pentru cultul religios, știința și iluminarea,

(de obicei un străin), pentru munca de zi cu zi, comerțul, nevoile interne, pentru creativitatea verbală orală - una care nu are o înregistrare scrisă și o formă literară standardizată. Această situație în Evul Mediu a fost observată în multe țări europene și asiatice: în Europa de Vest limba literară era latină, în multe țări din Asia - Arabă, în Rusia efectuate funcțiile limbii literare asemănătoare cu vechea-slave. Trebuie remarcat faptul că nominalizarea pentru rolul Yazi literar de un minut din cauza sferei bisericii-religioase: limba catolicismului - latină, Ortodox - slavona veche, Islam - arabă.

În timp ce societatea se consolidează, statul se întărește sub capitalism, se formează o națiune. Conducând semnul său lingvistic este prezența unei limbi literare pe o bază națională, pozițiile di-aleților slăbesc.

Pentru a comunica persoane de diferite naționalități într-un anumit teritoriu, limbile de comunicare interetnică funcționează. De exemplu, fosta Uniune Sovietică, în plus față de tra sale - funcții tradiționale, funcțiile lingua franca îndeplinește limba rusă în vorbesc limba rusă între ele figuri comune-guvernamentale și publice, oameni de știință, artiști, etc., în cadrul CSI, rezolvarea problemei .. , referitoare la diferite țări și națiuni.

6. Pentru a simplifica comunicarea dintre reprezentanții diferitelor naționalități, s-au creat limbi artificiale (volapuk, esperanto, etc.), însă acestea nu au fost diseminate pe scară largă. Știința, care studiază limbile internaționale ca mijloc de comunicare, a primit numele de interlinguistică.

Astfel, interrelațiile dintre limbă și societate sunt profunde și auto-figurative, ele nu pot fi considerate studiate și necesită cercetări noi.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: