(Extras din poemul "Pivnițele Vaticanului")
Intrarea în vis
Uite, acolo: mormântul
(că lângă caruciorul frecat,
unde osul este distrus de șofer
între roțile curge cu o bandă) -
Acolo, sub placa de aur,
În captivitatea plăcilor înghețate,
Acoperită într-un voal alb,
Mireasa lui Dracula minte.
Aruncați, ascultați, simțiți:
E viu! Nu dormi -
Ea, un ostatic de nebunie -
Și tot ce tremură de frig ...
Și crucea pe capac este rece? -
Despre asta a putut spune,
În timp ce locuia, era un cavaler nobil ...
Intră în somnul lui tulburător.
În căruță, așează-ți ochii împreună.
Adrenalină. Inspirați. Frisoane. Mirage ...
... Imaginați-vă: o noapte înghețată
O căruță trasă de cai urcă prin zăpadă ... ".
Ei bine, asta e tot. O soartă inutilă.
Somn obosit. O lacrimă uscată.
Vagabondul nebun și nu dormit
Se uită la ochii obosiți.
Acoperită de vale moarte de zăpadă
Și lumina lunii strălucește în argint,
Și se taie secera, se toarnă îngheț de cer,
Deasupra orizontului este cuvântul "Moartea".
Sunt Dracula. Anticiparea conștiinței -
Dar mândria rezistă sufletului -
Ce este sortit exilului etern,
Iar teama și durerea destinului meu se vor sfârși -
Răsplată pentru o pasiune arzătoare
Pentru puritatea indestructibilă a Crucii.
Sabia - ca o cruce, naibii crucificată -
M-am îndreptat frenetic acolo,
Unde am văzut un semn înșelător:
În cazul în care luna crescentă se lipeste de cruci
biserici; unde barbarii au aruncat cu pietre
În abisul bunătății creștine;
Acolo, în cazul în care bannerele consacrate
Vânt îngropat de zidul cetății;
Acolo, unde simți spiritul frenetic
Semnele invizibile ale lui Satana.
De la Roma până la munții rece din Carpați,
Și la satele otomane de stepă
Am condus un detașament, un păstor militant,
Și era binecuvântat de afaceri;
Foc și moarte pentru gloria Vaticanului
Am adus acolo sub steagul lui Hristos -
Și într-o zi îngrozitoare de pocăință fatală
Pe sânge am negat crucea:
Când mireasa îmi iubește inima
Cavalerul ocazional, după mine,
El a străpuns sabia, luând un neam;
Eu l-am devenit și biserica a judecat.
Și răzbunarea mea nu cunoștea atunci marginea.
Și mânia mea a fost nebună și crudă.
Și, executând execuția în templul lui Dumnezeu,
Cu capul, am tăiat trecutul,
Și puterea care a fost odată o credință,
În acel moment am devenit un fanatic,
Și m-am înmulțit cu disperarea fiarei
Ardorul lui furios, teribil, urât, feroce -
Deoarece durerea nu a ajuns la o măsură,
Pentru faptul că există doar goliciune înainte,
Pentru că cel care este mai dragă pentru mine decât credința,
În sicriu, goldom este acum blocat.
Dar chiar și acum nu pot să-mi dau seama,
Doar îmi voi aminti cum dragostea mea, copilul,
În cortul meu, într-un moment de fatalitate
Armura mea măsura, glumind.
Am zid din nou, despre asta.
Pentru ce, Dumnezeule, ai fost crud pentru mine? -
Pentru mine a fost întinsă într-un sărut,
Și carnea ei a pătruns lama.
Spunând-i la revedere sub lună plină,
Nu am apelat la Dumnezeu în acea oră amară -
Satan însuși a apărut înaintea mea,
Mireasa mea este învinsă de înjurături.
Ea a îmbrăcat o rochie de mireasă,
Am râs la trupul rece.
El a plâns și vrăji satanice,
Madness a orbit, exclamat.
Abode pentru un iubit este o cripta de familie.
În el, sicriul de aur este înghețat într-un bloc de gheață.
Am luat ultimul simbol al lui Dumnezeu din pieptul meu
Și în criptă a plecat pentru totdeauna.
Împărțind cu ea pe ruinele credinței,
Am măturat sabia în răzbunare orb,
A amenințând atât biserica, cât și sfera cerească
Sword - ca o cruce inversată.
Ascuns într-un castel pe o stâncă înaltă,
Am aruncat în abisuri bannere și cruci;
Am purtat o mantie de mătase plină de doliu
Deep miez de noapte goliciune;
Am făcut o pălărie de la amurgul cheilor,
Și cizmele sunt făcute din umbre de catifea,
Și, negru cu durere, răzbunare alca,
Am jurat credincioșia față de Satana.
Am scos prin ravene un lup rău,
În pădurile pădurilor, bufnița circulă,
Și, distrugând pe Dumnezeu de suflet,
Cu cât mai mult am lăsat pe Dumnezeu.
Și mantaua mea sa răspândit peste Pământ;
Am mers noaptea, stăpânul sabiei,
Iar oamenii care se rătăcesc în crezuri,
Sa întors spre credința diavolului.
Și își amintește experiența anterioară a cruciaților
Mâna mea e crudă și dură.
Am mers în jurul lumii evitând Soarele,
Și din spate ardea orașul.
Nebunia răzbunării nu va satisface setea.
Nu există sete de a fi gol în suflet,
Și numai în trecut, căutam confort,
Și acolo - doar o cruce pe capacul de aur.
Din acest Dumnezeu am renunțat la jurământ -
Și am fost blestemat de sute de ani îndelungați,
Și așteaptă doar să mor și să mă blesteme
La sfârșitul rătăcirilor mele în jurul Pământului ...
Nu, Moartea nu trebuie să-mi fie frică de mine. Dar încă
Sunt plin de teama centrată pe sine:
Cel cu care mi-am împărțit inima și patul,
Și al cărui suflet este acum în Cer,
Pentru mine, îngerul unui paradis respins,
A cărei cale este acum asociată cu Satana,
Pe partea întunecată a Pământului,
Pentru a vedea nu este niciodată ...
O cale sângeroasă în îndoiala totală
Și numele șuierii secrete,
În numele unei persoane care este mai dragă pentru mine,
Am făcut un jurământ să nu-mi scot sabia.
Am fost spânzurat de hoardele lui Genius negru,
Lipsită de o lama pricepută,
Și între cer și genă
M-am pierdut de mai multe secole.
Dar aici este, este timpul să luăm socoteală.
După ce am părăsit locul de muncă, nu am găsit pace,
Și în noaptea aceea, Călătorul sincer al iadului
Este o umbră pentru sufletul meu.
Pe pista cailor congelați,
Păstrăvile de gheață zboară de sub copite.
Ma condus, soferul conduce somnoros,
Și în traseul meu zboară.
Opriți-vă, amice! Nu îndrăznesc
A cere ceva mai mult. Dar acum -
Când, ca o fiară condusă,
Simt că moartea îmi respira în spate,
Și duhoarea ei, întărind în frig,
Gheață înghețată în spatele capului;
Când sufletul, anticipând amenințarea,
Deja rezultatul unei asteptari fatale;
Când stelele dimineții devin palide,
O lună subțire, care se ridică la orizont,
Se fixează la marginea cerului
Și se sfărâmă și sparge gheața fragilă,
Gliding absurd de-a lungul graniței cerului,
Încercarea de a rămâne pe margine,
Dar tragerea labei de greu Erebus *
El este în locuința sa vâscoasă -
Vreau să opresc totuși. Dă-mi-o,
Prietenul meu, doar un moment; Țineți caii:
Eu, după ce mi-am făcut ultima dorință,
Ultima captivitate va pleca, în cele din urmă,
Și voi ieși în spațiile înghețate,
Și mă liniștesc pentru o clipă frică obosită,
Și în sfârșit o să arunc o privire -
Și un semn profetic îl voi vedea în cer -
În cazul în care zorii zorii
Un brad acoperit cu zăpadă îndepărtat;
În cazul în care cerul margine, greu de perceptibil,
Totuși, totul devine mai strălucitor;
În cazul în care vântul de iarnă, atingând sucursala, împrăștiate
Fulgii de fulgii strălucesc într-o umbră de topire;
Unde fiara își va întoarce spatele asupra vieții de noapte
Și în pădure va lăsa un cerb rănit -
Trasează traseul, un rubin pe un traseu alb,
Și sângele este incrustat de zăpadă
Traiesc calea mea înghețată,
Purpură cruce pe o cusută gri -
Acolo, deasupra vârfului de molid, atât de departe,
Peste silueta unei sulițe ascuțite,
Fața sacră a Dumnezeului respins
În acumularea de stele, dintr-o dată văd,
Și, amintindu-și o rugăciune uitată,
Mă voi întoarce la Dumnezeu:
"Oh, dă-mi putere pentru ultima bătălie,
Căci carnea mea este slabă împotriva morții!
Și dă-mi puțin, Doamne
Credința pierdută cu mult timp în urmă! ...
Sper pentru o speranță în aceeași clipă,
Și mă voi întoarce la Moarte și în spatele meu
Pereții strămoșilor vor fi mari,
Pe măsură ce Faith câștigă farmecul;
Văd prin pleoapele acoperite de zăpadă,
Cum moartea va muri, înecând zăpada roșie;
Și lama mea, tăcută până atunci,
Se îndepărtează din teacă și sună
Va zbura peste noapte de iarnă cu sânge rece,
Și cu el îmi va părăsi frica recentă.
Răsăritul rece nu este aproape,
Cerul de cer senin
El va atinge și, înmulțind strălucirea blândă,
Un val de pe Pământ este somnoros,
Și soarele se va ridica deasupra spațiului de dormit -
Încorporat de o echipă formidabilă de războinici,
Și un milion de raze ale lui harnici
Valea înghețată va fi aprinsă,
(Finale alternative)
Și, în flăcări, mă întâlnesc cu Bestia
Voi trimite lama trezită:
La urma urmei, sunt din nou un Cavaler de Credință neînfricat,
Și Dumnezeu să mă ajute astăzi!
... Un fugar obosit se va trezi dintr-un vis,
Și în spatele geamului - tot același fel:
Imaginea albicioasă de deasupra elevului îndepărtat
Zorii usturoielor moarte.
Și orizontul este abia pictat,
Dar nu la binele purpurii, pământul este înconjurat -
Greu să se întâlnească cu echipajul
Arhanghelii Vengeance zboară ...
Să fie un vis. Dar dacă este un vis -
În cazul în care pe fereastra sângeroase evidențiază,
Și de ce a ridicat biciul șoferul
Sinisterul împachetează fața ...
Trezește-te repede, din necazuri,
Încă nu este problema mea ...
... Un vis - aproape ca unul real,
Și pe sticlă de gheață ...
Lăsați-o pe Dracula să fie un răufăcător,
Dar ceva - chiar drăguț.
Dar din cărucior - pleacă repede!
(unde un cărucior strânge un os).
Am plecat din somn tulburat,
Din nou în realitate revenirea,
Și Străinul este fără îndoială
Și-a continuat povestea minunată.
.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: