6 INTRODUCSE PENTRU PRIMUL TIMP
Informațiile privind implementarea (rezilierea) acestui standard sunt publicate în indexul "Standarde naționale".
În Federația Rusă, acest standard nu poate fi reprodus integral sau parțial. reprodus și distribuit ca publicație oficială fără permisiunea Agenției Federale pentru Reglementare Tehnică și Metrologie
Pagina 3
1 Domeniul de aplicare. 1
2 Referințe normative. 1
3 Termeni și definiții. 2
4 Testați spațiul și selectați valorile corespunzătoare. 3
5 Mijloace de măsurare. 3
6 Determinarea izolației fonice în laborator. 3
7 Determinarea izolației fonice la locul de instalare. 5
8 Izolația sonoră corectată prin presiunea acustică. 7
9 Evaluarea izolației fonice a cabinei pentru un anumit spectru de zgomot. 7
10 Incertitudinea măsurătorilor. 7
11 Informații care trebuie înregistrate. 7
12 Raport de încercare. 8
Anexa A (recomandată) Evaluarea izolației fonice a cabinei pentru un anumit spectru de zgomot. 9
Anexa B (informativă) Diferențele acestui standard față de standardele internaționale
Pagina 4
Zgomotul mașinilor DEFINIREA CABINELOR SUNEPROFOANE Teste în laborator și la locul de instalare
Zgomotul mașinilor. Determinarea sunetului. Laborator și test in situ
1 Domeniul de aplicare
Acest standard nu se aplică părților componente ale cabinei (panouri de perete, ferestre, uși, tobe de eșapament etc.).
Standardul (teste în laborator) este folosit pentru aplicarea și controlul izolației fonice a cabinelor în conformitate cu GOST 30691.
2 Referințe normative
Referințele normative la următoarele standarde interstatale sunt utilizate în acest standard:
Pagina 5
3 Termeni și definiții
În acest standard, următorii termeni sunt utilizați cu definițiile corespunzătoare:
3.1 corecție pe caracteristica A (ponderare A): măsurarea cu ajutorul caracteristicii de frecvență A a sonometrului conform GOS T17187 sau [1].
Cabina 3.2: Un design conceput pentru a proteja oamenii de zgomot.
3.3 Nivelul presiunii sonore Lp. dB: Valoarea calculată ca zece logaritme zecimale a raportului între pătratul mediu al presiunii acustice date și pătratul presiunii acustice de referință.
NOTĂ - Presiunea sonoră de referință este de 20 yPa (2 • 10
3.4 nivelul mediu al presiunii acustice Lp. dB: Nivelul de presiune sonoră în rms, calculat prin formula
unde Lp i, Lp2. Lpn - niveluri de presiune acustică. dB. pe valoarea n care determină nivelul mediu
nivelul presiunii acustice.
3.5 izolarea presiunii acustice Dp. dB. Valoarea calculată ca diferență între nivelurile de presiune acustică de octavă sau de o treime de octavă în câmpul sonor de reverberație externă și în cabina amplasată în acest câmp.
3.6 izolarea efectivă a presiunii acustice (D'p. dB: Valoarea calculată ca diferență în nivelele de presiune acustică octave sau a treia octavă în cameră și în cabina situată în această încăpere.
NOTĂ - Cuvântul „reale“ (sinonime ale cuvântului este cuvântul „real“, „ceas“, „aparent“) înseamnă că măsurătorile sunt efectuate la fața locului de instalare de ceara se caracterizează prin izolare fonică, în condiții reale de utilizare a cabinei. Câmpul de sunet din camera nu trebuie să fie difuze.
3.7 Izolația reală a sunetului la nivelul sunetului (izolație aparentă a presiunii acustice ponderate D) D'pA. dB A: Valoarea calculată ca diferență între nivelurile de zgomot din cameră și din cabină.
3.8 izolarea presiunii acustice ponderate Dp W, dB Valoarea determinată de [2]. înlocuind indicele de reducere a sunetului utilizat în reducerea sunetului prin presiunea acustică Dp (vezi secțiunea 8).
3.9 izolarea fonică acționată împotriva sunetului corectată Dp W. dB: Valoarea determinată de [2]. înlocuind factorul de reducere a sunetului utilizat în [2] cu izolarea reală a sunetului prin presiunea acustică D'p (vezi secțiunea).
3.10 evaluarea izolației fonice a cabinei (izolația fonică estimată a zgomotului) DpA e. dBA: Reducerea estimativă a nivelului de zgomot pentru un spectru de zgomot dat, obținut din valorile op. definite în conformitate cu prezentul standard (a se vedea apendicele A).
3.11 estimare izolație reală cabină (aparentă izolare fonica cabină estimat) D'pA 0. dB A: scăderea estimată a nivelurilor sonore obținute prin valoarea zgomotului real Dp determinat în conformitate cu prezentul standard (a se vedea Anexa A.).
3.12 Nivelul de zgomot intern L pA. dBA: Nivelul mediu al sunetului în cabină
din sursele de zgomot care fac parte din cabină.
3.13 Nivelul de zgomot de fond (nivelul de zgomot de fond), dB, dB: Nivelul mediu al presiunii acustice în interiorul sau în exteriorul cabinei, atunci când oprit, difuzoarele sau alte surse de zgomot în sursele de zgomot mediu și în cabina de pilotaj.
3.14 Raportul de scurgere 0: Raportul dintre suprafața deschiderii cabinei și suprafața cabinei, inclusiv suprafața găurilor.
1 Inversa coeficientului de discontinuitate. se numește raportul de etanșare v (v * 1/0).
Pagina 6
2 Orificiile cu amortizoare de zgomot suficient de eficiente nu sunt luate în considerare la determinarea coeficientului de discontinuitate.
3.15 cabină goală
3.16. Câmpul sonor reverberant: O parte a câmpului sonor din camera de încercare [camera], unde efectul sunetului direct este neglijabil.
3.17 cameră [cameră]: Spațiu închis în afara cabinei unde este generat zgomot.
4 Testați spațiul și selectați valorile corespunzătoare
Când au fost testați în laborator (a se vedea. Secțiunea 6) Zona de încercare trebuie să respecte camera de reverberație, în conformitate cu GOST 31274. La testarea la locul de instalare (a se vedea. Secțiunea 7) la cerințele de camere nu sunt regpamentiruyut, dar câmpul de sunet în cameră trebuie să îndeplinească cerințele de la 7.2.1 și, respectiv, 7.2.2.
Rezultatele testelor efectuate în laborator și pe site pot să nu coincidă. Pentru a compara caracteristicile diferitelor cabine, se utilizează numai rezultatele obținute prin aceeași metodă.
NOTĂ Dimensiunile și volumul cabinei pot afecta izolarea fonică. Prin urmare, pentru a compara caracteristicile diferitelor cabine, se recomandă utilizarea numai a datelor pentru cabinele de dimensiuni aproximativ egale.
În cazul în care izolarea fonică a cabinei trebuie exprimată într-o singură valoare, atunci izolarea fonică corectată la presiunea acustică DpW este utilizată ca atare. Este convenabilă pentru compararea dificilă a diferitelor cabine. Cu toate acestea, nu utilizați caracteristica de izolare fonică a cabinei, deoarece izolația fonică este în mare măsură dependentă de spectrul zgomotului real.
Dacă este posibil, se calculează aproximativ o reducere a nivelului de zgomot al cabinei prin spectrul de zgomot cunoscut al mediului (zgomot real) în conformitate cu apendicele A.
5 Mijloace de măsurare
Instrumentele de măsură, inclusiv microfoanele și cablurile, trebuie să se conformeze clasei 1 în conformitate cu GOST 17187 sau [1] și să integreze sonometrele - în clasa 1 în conformitate cu [1].
NOTĂ Utilizarea integratoarelor de nivel sonor este preferabilă.
Pentru măsurarea benzilor de octavă sau a treia octavă, aparatele de măsură trebuie să aibă filtre de clasă 1 în conformitate cu GOST 17168 shu [3].
Înainte și după fiecare serie de măsurători, instrumentele de măsurare la una sau mai multe frecvențe sunt calibrate cu un calibrator acustic având o eroare de cel mult ± 0,3 dB (clasa 1 până la [4]).
1 Se poate utiliza o altă metodă de calibrare dacă se demonstrează că aceasta asigură controlul asupra stabilității acurateței instrumentelor de măsurare.
2 La măsurarea pe teren, este permisă utilizarea instrumentelor de măsurare de clasa 2.
6 Determinarea izolației fonice în laborator
6.1 Generalități
Măsurătorile se efectuează în camera de reverberare conform GOST 31274.
În incintă este creat un câmp de sunet reverberant, iar diferența de niveluri de presiune acustică în cameră și în cabina goală este determinată în conformitate cu 6.4-6.6.
6.2 Localizarea cabinei
Masina este instalată pe fundul asimetric, astfel încât pereții săi nu sunt paralele cu suprafețele de închidere ale camerei. Pentru măsurători în gama de frecvențe 1-100 G q distanta din cabina la pereții și tavanul camerei trebuie să fie de cel puțin jumătate din lungimea de undă a sunetului la frecvențe centru de Lowband măsurătorile gama de frecvență. Mai mult decât atât, distanța de la cabina la orice element de camera de împrăștiere a sunetului trebuie să fie de cel puțin jumătate din aceeași lungime de undă. Când se măsoară în domeniul de frecvență de la 50 la 80 Hz, distanța trebuie să fie de cel puțin 2 m.
Cabina trebuie să se afle în cameră în timpul întregii perioade de măsurare de 6,4 și 6,5.
6.3 Instalarea cabinei
Cabina este instalată în conformitate cu cerințele producătorului.
Pagina 7
Atunci când se efectuează măsurători în cabină, operatorii nu ar trebui să fie prezenți. Ușile și ferestrele trebuie să fie închise, sursele proprii de sunet în cabină (ventilatoarele patului) trebuie să fie oprite și ventilele sau clapele sistemului de ventilație sunt deschise, dacă nu se specifică altfel în instrucțiunile de utilizare ale cabinei. Ca informații suplimentare, este posibilă determinarea izolației fonice cu supape închise. Nivelul presiunii acustice din cabină din propriile surse de zgomot (dacă există) este determinat de valoarea 6.7. Înainte de începerea măsurătorilor, toate echipamentele și echipamentul producătoare de zgomot al cabinei trebuie să fie pornite de cel puțin 10 ori.
Dacă autovehiculul nu are podea, nu trebuie să existe crăpături între cabină și podeaua camerei.
NOTĂ - Este ușor să se răspândească de-a lungul podelei camerei, sunetul poate pătrunde în cabină, influențând rezultatele măsurătorilor.
6.4 Măsurarea nivelului de presiune acustică în cameră
Pentru a crea un câmp de sunet în camera de reverberație, sunt utilizate difuzoare care sunt instalate în cel puțin două locuri. Măsurătorile pot fi efectuate secvențial. transferând același difuzor montat în cutia (caseta) amortizat în locațiile selectate sau cu funcționarea simultană a mai multor difuzoare, cu condiția ca fiecare să aibă propriul generator de zgomot și amplificator de putere.
Distanța dintre difuzoare trebuie să fie de cel puțin 3 m. Distanța de la difuzor la cabină trebuie să fie cât mai mare posibil și să fie de cel puțin 2 m. Distanța de la difuzor la microfon trebuie să fie de cel puțin 2 m.
NOTĂ - O distanță minimă de 2 m poate fi suficientă dacă difuzorul nu este direcționat și este îndepărtat de pe suprafețele de închidere și de unghiurile camerei.
Zgomotul din cameră trebuie să fie constant și să aibă un spectru continuu în domeniul de frecvență al măsurătorilor. Când se măsoară benzile de frecvență octavă, spectrul din fiecare octavă trebuie să fie aproape de nivelul plat. Nivelurile octavei treia octavă nu ar trebui să difere cu mai mult de 6 dB pentru banda octavă de 125 Hz, 5 dB pentru banda de 250 Hz și 4 dB pentru benzile de frecvență mai ridicate. Zgomotul din cameră trebuie să fie suficient de ridicat încât nivelul presiunii acustice din cabină să depășească nivelul zgomotului de fundal cu cel puțin 6 dB și. De preferință, 12 dB pentru toate benzile de frecvență. Corectarea zgomotului de fond din cabină se efectuează în conformitate cu GOST31274.
Intervalul de frecvență pentru măsurători în benzile de o treime de octavă ar trebui să fie de cel puțin 100 până la 5000 Hz. când se măsoară în benzile de octavă - de la 125 la 4000 Hz.
NOTĂ Sunt preferate frecvențele cuprinse între 50 și 100.000 Hz, cu o măsurare a benzii de octavă și între 63 și 8000 Hz - în benzile de octavă.
Nivelurile de presiune acustică ale benzii de o octavă sau de o treime de octavă sunt măsurate la fiecare locație a difuzoarelor în cel puțin șase poziții de microfon distribuite uniform în jurul cabinei. Măsurătorile se efectuează în conformitate cu GOST 31274 (secțiunea 8). În special, acestea respectă cerințele GOST 31274 (8.1.2) la distanța de la microfon la suprafețele de închidere ale camerei foto, precum și între microfoane și suprafața exterioară a cabinei.
Calculează nivelul mediu al presiunii acustice din rezultatele măsurătorilor la toate punctele de măsurare din toate pozițiile difuzoarelor.
6.5 Măsurarea nivelului presiunii acustice în cabină
6.5.1 Cabine fără un anumit loc de muncă
Microfonul este situat la o distanță de cel puțin 0,2 d față de suprafețele interioare ale cabinei (unde d este cea mai mică dimensiune internă a cabinei) și la o înălțime de cel puțin 1 m deasupra nivelului popului.
Nivelul presiunii sonore la fiecare locație a difuzoarelor este măsurat în cel puțin șase poziții fixe ale microfonului sau este utilizat un microfon mobil. Microfoanele sunt distribuite în întregul volum al camerei, așa cum este indicat mai sus. Atunci când se utilizează un microfon mobil, traiectoria acestuia ar trebui să acopere o parte semnificativă a volumului camerei unde microfonul poate fi instalat.
În funcție de nivelurile de presiune acustică măsurate în diferite poziții ale microfonului, se calculează nivelul mediu al presiunii acustice.
6.5.2 Cabine cu locuri de muncă fixe
Dacă există un loc de muncă în cabină, măsurătorile se fac în puncte care corespund punctelor din jurul capului operatorului în poziția de lucru. Trei microfoane sunt plasate pe o sferă cu o rază de 0,3 m față de centrul capului operatorului. Atunci când se utilizează un microfon mobil, raza traseului circular trebuie să fie de 0,3 m față de centrul capului operatorului. Planul traiectoriei trebuie să fie înclinat la planul orizontal cu 45 °.
Pagina 8
unde La este nivelul sonor al zgomotului real. dBA. calculate prin formula
Dp, - izolarea fonică prin presiunea acustică sau pentru sub-banda de frecvență i. dB;
Or1 este o izolație fonică reală pentru presiunea acustică O'p pentru sub-banda de frecvență i. dB;
Aj - corecție pentru răspunsul de frecvență A pentru banda de frecvență l-L în conformitate cu caracteristica relativă a frecvenței A a zgomotului conform GOST 17187. dB.
În calcul, se presupune că papa sonor este difuz. Diferențele dintre nivelurile de zgomot calculate și măsurate în cabina pot apărea din cauza faptului că câmpul de sunet la locul de instalare nu este de multe ori posibil efect difuz asupra nivelului de zgomot în semnalul audio de cabină transmis peste fund, nu sunt luate în considerare.
Pagina 13
Anexa B (informativă)
В.1 În secțiunea 1 "Domeniul de aplicare" din a doua teză a primului paragraf, în loc de cuvintele "scăderea nivelului de presiune acustică sau a nivelului de putere acustică" se scrie: "scăderea nivelului presiunii acustice".
Cuvintele sunt excluse din cauza faptului că nivelul de putere acustică nu este determinat de un standard inaccesibil, iar izolația fonică nu este caracterizată de o scădere a nivelului de putere acustică.
În plus, din secțiune se elimină nota și ultima frază care are formularea:
"NOTĂ - Izolația fonică a părților componente ale cabinei, cum ar fi panourile de perete, ușile, ferestrele, tobele de eșapament etc., este măsurată în conformitate cu alte standarde.
În cadrul încercărilor, laboratoarele respectă cerințele pentru condițiile de testare din ISO 3741. "
Pentru a determina izolația fonică a cabinei prin presiunea acustică, se folosește un câmp extern de sunet generat în cameră. "
Expresia este exclus pe motiv că un papă de sunet extern în camera de reverberație și camera este utilizată nu numai pentru stabilirea unuia dintre cantitățile ce caracterizează izolația fonică ( „Atenuarea presiunii sunetului“, a se vedea. Termenul 3.5), dar, de asemenea, toate celelalte variabile, prezentată în secțiunea 3. Astfel, sintagma este superfluă.
B.4 Bibliografia exclude ISO 3740. IS011546-1. ISO 11546-2 ca fiind neutilizată în ISO 11957 și în acest standard.
В.6 Din secțiunea 7.1 se elimină următoarea frază:
"În cameră se creează un papă acut și se determină diferența dintre nivelurile de presiune acustică din cameră și din cabină."
Expresia este exclusă, deoarece în metoda utilizată cu zgomot real, spre deosebire de zgomotul generat de difuzoare, zgomotul nu este creat.
Q.7 De la 7.2.1 primul paragraf este extras:
"Această metodă este preferabilă în cazul în care scopul măsurătorilor este de a compara izolarea fonică pe teren cu rezultatele măsurătorilor de laborator."
Paragraful este exclus, deoarece scopul metodei este indicat la punctul 7.1.
B.8 De la 7.2.2 se elimină primul paragraf cu privire la scopul metodei. Următoarea ediție a primei teze a celui de-al doilea paragraf a fost modificată:
"Zgomotul real trebuie să fie difuz și constant în timp și în spațiu".
Paragraful este exclus, deoarece scopul metodei este indicat la punctul 7.1. Cerința de difuzare a câmpului sonor contrazice 7.2.
În plus, se elimină prima teză din penultimul paragraf: "Scopul măsurătorilor in situ folosind zgomot real este, de obicei, evaluarea izolației fonice într-o situație specifică" - ca o informație duplicat pentru 7.1.
B.9 Se elimină o notă din secțiunea 10 după al doilea paragraf, cu oa doua referire la ISO 3741.
În plus, din secțiunea 10, se elimină ultima teză:
"Dacă se declară izolarea fonică a cabinei, aceasta trebuie confirmată în conformitate cu ISO 4871". Expresia este exclusă și are o influență directă asupra incertitudinii măsurătorilor. T rebovnie privind aplicarea acestui standard pentru aplicarea și controlul profilului de zgomot al cabinei (izolarea fonică) este inclus în secțiunea 1.
Pagina 14
Trimiteți-le prietenilor: