Doriți să traduceți site-ul dvs. în WordPress în mai multe limbi? Vrei să știi de unde să începi? În acest articol vă vom arăta cât de ușor este crearea unui site multilingv pe WordPress.
Vom analiza cele două abordări comune luate de proprietarii de site-uri multilingve pe WordPress.
Prima abordare vă permite să traduceți manual tot conținutul în limbile alese de dvs.
A doua metodă nu creează un site multilingv, ci adaugă traducerea automată a conținutului existent utilizând serviciul Google Translate.
Să începem cu prima opțiune, adică cu un site WordPress multilingv cu traducere manuală.
Crearea unui site multilingv WordPress (traducere umană)
În primul rând. ce trebuie să faceți. aceasta este instalarea și activarea pluginului Polylang. După activare, trebuie să accesați Setări »Limbi în setările pluginului.
Pagina cu setări de limbă are trei file. Prima filă este marcată cu "Limbi". Aici adăugați limbi. pe care doriți să le utilizați pe site-ul dvs.
Va trebui să adăugați limba prestabilită, precum și să selectați toate celelalte limbi pe care utilizatorii le pot selecta pe site.
După adăugarea limbilor, treceți la fila "Traduceri de rânduri". Aici trebuie să traduceți numele site-ului, descrierea și apoi să selectați formatul de dată și oră.
Ultimul pas în configurație este în fila Setări. Aici puteți selecta limba prestabilită pentru site-ul dvs. și alți parametri tehnici.
După ce ați terminat, faceți clic pe butonul Salvați modificările pentru a salva setările.
Adăugarea conținutului multilingv în WordPress
Polylang face foarte ușor adăugarea de conținut în diferite limbi. Pur și simplu creați un nou post / pagină sau editați unul deja existent. În ecranul de editare post, veți observa fereastra de limbă.
Limba dvs. implicită va fi selectată automat, astfel încât să puteți adăuga mai întâi conținutul în limba prestabilită și apoi să îl traduceți în altele.
Pentru a traduce, faceți clic pe butonul + de lângă limbă și apoi adăugați conținut pentru acea limbă.
Repetați această procedură pentru toate limbile. După ce terminați, puteți publica postările și paginile.
Este important să rețineți că Polylang funcționează cu tipuri de posturi personalizate, astfel încât cu siguranță vă poate ajuta să faceți magazinul dvs. WooCommerce multilingv.
Afișarea comutatorului de limbi multiple pe site-ul dvs. WordPress
Puteți selecta o listă derulantă sau puteți utiliza nume de limbi cu steaguri. După ce ați terminat, faceți clic pe Salvați pentru a salva setările widgetului.
Utilizând Google Traducere pentru a crea un site multilingv în WordPress
Adăugarea unei traduceri umane creează cu siguranță o experiență mai bună pentru utilizatori, dar dacă nu aveți nici resursele, nici timpul să o faceți. În acest caz, puteți încerca să utilizați Google Traducere pentru a traduce automat conținutul pe site-ul dvs.
Primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să instalați și să activați pluginul Google Translator. După activare, accesați Setări »Google Language Translator. pentru a configura pluginul.
Pluginul vă permite să selectați limbile disponibile în Google Translate. Puteți chiar elimina branding-ul Google de la traducere. Acesta este un plugin foarte personalizabil, deci trebuie să intrați în setări și să îl personalizați după preferințele dvs.
Pentru mai multe informații, citiți tutorialul nostru despre cum să adăugați Google Translate în WordPress și instrucțiuni despre cum să faceți acest lucru. cum să configurați pluginul.
Dacă căutați o temă WordPress multilingvă și teme deja pregătite, vă rugăm să citiți ghidul nostru despre cum să găsiți traducerea corectă a temei terminate WordPress, care are, de asemenea, o modalitate ușoară de a traduce temele WordPress existente.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: