Pentru majoritatea dintre noi cuvântul "vatră" este cunoscut prin expresia foarte comună "vatra de casă". Dar toată lumea știe că în această combinație, acest cuvânt este folosit într-un sens figurat.
Și care este accentul în sensul original al acestui cuvânt? Are alte semnificații? Să ne dăm seama.
Semnificația și originea cuvântului
Cuvântul este împrumutul turc. Pentru noi a venit din limba turcă (ocak), care denota locul în casă, destinat creșterii focului. Cuvinte similare se păstrează încă în limbile azeră, tătară, kumyk cu rădăcini turcice.
Treptat, cuvântul "vatră" a devenit colectiv: pot fi numiți orice sobă într-o casă în care fac foc și gătește alimente, care este, de asemenea, o sursă de căldură. De exemplu: "A doua sală de mese este echipată cu un duhhan caucazian, cu un șemineu pentru kebaburi shish" (AN Tolstoi "Emigranți").
Conceptul de "casă" în plus față de sensul său direct a dobândit un sens portabil. Această expresie retorică este folosită pentru notarea poetică a casei și familiei proprii. Exemplu: "Nicholas, de asemenea, atins, a explicat cum a ravneste acasă." (AN "Jackass" Tolstoi).
Acest cuvânt are un alt, de asemenea, un înțeles figurativ, înrădăcinat în conceptul de vatră ca sursă de foc și căldură. Sursa Hearth orice numit de propagare (locul infecției, punctul central al educației, cutremur, site-ul de foc); un anumit centru, concentrația de forțe, fenomene etc. (focare în plămâni, focare ale creierului).
De exemplu, foci în plămâni, ce este? Acest lucru este identificat prin educația cu raze X în țesutul pulmonar. Sau care sunt focarele creierului? Acestea sunt, de asemenea, zone afectate sau locuri de schimbări patologice în creier. Și care este sursa cutremurului? Acesta este centrul său, sursa răspândirii tremurului. Un alt exemplu de o astfel de utilizare a cuvântului „acasă“: „Pe drum au existat două mari nerezidentă a satului - Peschanokopskoe și alb Clay - focare bolșevismului.“ (AN „Drumul spre Golgota“ Tolstoi).
Cuvântul "vatră" a căzut în concepte depășite: focalizarea copiilor. Astfel, în anii 30 ai secolului trecut, în Uniunea Sovietică, a fost numită grădinița de copii, care acum este numită grădiniță sau grădiniță.
În sensul său simbolic, accentul este viața, centrul spiritual interior, puterea femeilor. Conceptul de sacru și sacru.
Despre semnificațiile altor cuvinte puteți citi în Definițiile rubricii noastre.
Articole similare
-
Cuvântul vatră - care este în centrul sensului cuvântului, exemple de utilizare
-
Dezvoltarea copilului ca să nu exagerăm articolul - copiii - acasă
Trimiteți-le prietenilor: