Crime - criminale versuri (Gennady Moscovite)


Crime - criminale versuri (Gennady Moscovite)

(exquisite - o privire îngustă asupra operei lui Osip Mandelstam)

Pe fotografia NKVD O. Mandelshtam după arestarea lui.
Osip Mandelstam (1891-1938) și-a început cariera poetică de simbolist, urmăritor în primul rând al lui P. Verlaine și al lui F. Sologub, precum și predecesorul simbolistului - FI Tyutchev. La sfârșitul lui 1912 sa alăturat grupului de acmeiști. În acmeism, am văzut, în primul rând, apologia unității organice a haosului (natura) și a cosmosului (arhitecturii) rigid organizat spre deosebire de neclaritatea și iraționalitatea simbolismului.







Prietenia cu acimeții (AA Akhmatova și NS Gumilev) a fost considerată unul dintre principalele succese ale vieții sale. În 1911 (din mărturia fratelui său), pentru a facilita intrarea în Universitatea din Sankt-Petersburg, Osip Mandelshtam a trecut în credința luterană, care, de fapt, nu a practicat:

"Această noapte este ireparabilă,
Și încă mai avem lumină.
La porțile Ierusalimului
Soarele negru sa înălțat.

Și a sunat peste oraș
Vocile israelienilor.
M-am trezit în leagăn -
Soarele negru strălucește. "

"Urăsc lumina
Monotone STARS.
Bună ziua, prostiile mele îndelungate, -
Turnul lancet creștere!

Va fi și rândul meu -
Simt mișcarea aripilor.
Deci - dar unde va merge?
Gândurile sunt o săgeată vie?

Sau drumul tău și TERM
Eu, după ce m-am epuizat, mă voi întoarce:
Acolo - nu puteam iubi,
Aici - mi-e teamă să scriu. "

„Nu-mi place uniforma STARS lumina.“ Este clar că vigilentul experții literatură și lingvistică crimă cu adevărat rus nu a fost dificil de a determina ce vedete precum poetul, și care nu sunt. După ce și-a îndeplinit datoria, în mai 1937 poetul a primit permisiunea de a părăsi așezarea. Dar un an mai târziu, cu noua poezie „ultimul cuvânt“, a fost arestat din nou și trimis sub escortă la Extremul Orient, unde a murit de tifos într-un lagăr de tranzit.

Osip Mandelstam, în opera sa rebelă, a adus un omagiu epocii în care a trăit. Este adevărat că epoca nu este în datorii. Fie că era vorba de o confuzie țărănească, de o revoluție cosmopolită sau de poezie lirică, Mandelstam era un original original. Cum vă plac liniile neobișnuite, de exemplu?

"M-am spălat pe timp de noapte în curte -
Duritatea strălucea cu stele grosiere.
Lumina lunii, ca sarea pe un topor,






O cadă cu marginile întregi se va prăbuși.
Poarta este închisă pe castel,
Și terenul este conștiincios, -
Mai curat decât adevărul panzei proaspete
Este puțin probabil să se găsească o bază. "

Pentru noi, consumatorii obișnuiți ai unor utilități prohibitiv costisitoare, această problemă este deosebit de aproape și de înțeles. Mai mult decât atât, în condițiile unei reforme prelungite a locuințelor și a serviciilor comunale în țară, când aici și acolo agenții Chubais pentru neplata sistematică a utilităților publice reduc gazele, lumina, apa caldă și rece. Este clar că în astfel de condiții extreme, oricine va fi ispitit să "spele noaptea în curte", când "cerul strălucește cu stele grosiere".

În formele ușoare, artistice și lirice, așa cum s-ar empatiza cu victima, probabil, descriind personal executarea rituală a pedepsei cu moartea de către călăul tabără în serviciul satrapii staliniste. Prin urmare, nu numai artiștii profesioniști, dar, de asemenea, un cititor inteligent suficient de inteligență și imaginație creatoare, pentru a înțelege ceea ce este de fapt „îngheață“ nu „cada cu margini complete în curte“ și „pahar de vodcă cu margini complete pe masa“ - în îndeplinirea ultimei dorințe a victimei.

Ca rezultat, nopțile nedormite, o începe să fie imaginea sângeroasă a lui Ivan cel Groaznic, personalul uciderea adversarii recalcitranți, atunci când a fost „țara conștiinței dure“, iar unele vârf de cuțit mic de sare pentru persoanele cu axe de Gărzile de sânge „a fost spălat în curte.“

O altă obsesie este imaginea unui țăran țărănesc Petrovici, într-o pălărie de blană și o jachetă matlasată, care a fost chemată în consiliul satului pentru interogatoriu în epoca detonării NEP. Unde, spun ei, un ticălos, a ascuns făina de la puterea sovietică? Limbajul comuniunii Petrovici, desigur, a fost scos, așa că Petrovici nu a dat nici un cuvânt.

Al treilea începe să pară „criminal“ Raskolnikov din „Crimă și pedeapsă“, cu ei inundată nu sângele, nu toporul lumina lunii, ascunde sub haina lui, nu un mâner de topor pentru glezna - exact chiar în momentul în care lumina lunii devenit ca ar fi umbra lunii a toporului cu aromă de sare. O imagine minunată.

Fără îndoială, acestea poezie neobișnuite - un exemplu de degradare remarcabil de bun simț din Acmeist, rațional, irațional, tragic, poetica halucinațiile cele mai dificile, aproape lipsite de sens din care chiar și oamenii obișnuiți, în prezența unor tulburări persistente în sistemul nervos central și imaginația creatoare corespunzătoare , bulele de gâscă trec peste piele: "Lumina lunii, cum ar fi sarea pe un topor."

Din experiența șocului începeți să înțelegeți că ați auzit deja despre sare, iar buzele dvs. încep să fluiere de la sine un motiv de soi bine cunoscut în cuvintele unui duffer de la V.Dobrynin,

"Nu-mi sperii sarea de pe rană,
nu vorbi spate-s-y-yy,
Nu-mi sperii sarea de pe rană -
ea și cu atât mai mult durere și mai mult. "

Ca urmare, chiar și un cititor simplu, nu prea citit, începe să rănească nu numai o rană separată a corpului, ci sufletul în ansamblu. La urma urmei, o persoană de cultură este dat din acest motiv bolnav.

Paradoxul fenomenului culturii constă în faptul că de-a lungul istoriei omenirii, o parte a omului civilizat la menționarea cuvântului „cultură“ și ajunge în tocul său, în timp ce cealaltă apucă pen-ul și frenetic zmângăleală ca răspuns la un „criminal - versuri criminale“ sunt la fel " poezii neobișnuite "ale faimosului bard și ale păsăricilor reprimate:

"Frunzele care zboară în curte,
ramura va crăpa, vena se va rupe.
Dar repet, ca și înainte în zori:
"Luna rază, ca sângele pe un topor."
Noaptea ecologică ma fascinat!

Că pământul este grav și simplu,
Ce covoare calde sângeroase,
Și despre misterul unei cărți curate,
Și despre adevărul pânzei proaspete
Probabil că am și ghicit-o.

Dar când te trezești în zori,
Va aminti - și imediat nu există odihnă:
"Lumina lunii, ca sarea pe un topor."
Este necesar, Doamne, asta! "







Trimiteți-le prietenilor: